![]()
《瓦爾登湖》
寫這本書的時候,梭羅已經在瓦爾登湖畔獨自生活了兩年又兩個月。他在書中寫道“很早之前那個春天的早晨,瓦爾登湖便已存在,便已在綿綿春雨中,伴著南風和暮靄,徐徐展開。我愿見世界上盡可能有形形色色的人出現。我愿每個人細心地找出,并采用自己的生活方式。我愛獨處,我從未找到比孤獨更為可信的伴侶”。在書中,梭羅詳細介紹了自己在瓦爾登湖畔的獨處生活。從早晨的露水中起床,空氣中彌漫著土壤與樹木的味道。午后,坐在窗前,看見野鴿子飛過,直到夕陽的光芒灑在了湖面上。到了冬天,在寂靜的冬夜醒來,瓦爾登湖已經結冰。后來,轉眼又是春天,積雪融化,日升月落,四季往復。世人常為生活做加法,而梭羅卻把不屬于生活的內容,剔除得干凈利落。用極為基本的形式,讓生活簡單、簡單、再簡單。他說:城市,是一個幾百萬人一起孤獨生活的地方。他說:我們能夠愛的人,我們也能夠恨他們。而其余的人,則對我們無關緊要”。
2016年,清華大學隨錄取通知書把《瓦爾登湖》寄給了每一位新生,并寫下校長寄語:抵達內心寧靜。作為一次感知極簡和澄明生活的閱讀體驗。李繼宏清澈又富有靈氣的譯本,是進入《瓦爾登湖》的一個好選擇。在那些湖光山色里,嘗試播下你的種子,然后靜默,或者歡喜,就如書中結尾的這一句:
就起床,
就安歇,
就讓它來,
讓鐘聲回蕩,
讓孩子哭喊,
日出未必意味著光明,
只有在我們醒著時
天,才是真正的破曉!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.