隨意逮捕美國公民還酒后襲警，美國邊境巡邏隊特工死于藥物過量

今年夏天，一名美國邊境巡邏特工因為一段逮捕美國公民的視頻走紅，之后又因為在加州涉嫌醉酒襲擊警察等待審判，他的律師表示，他死于藥物過量。

29歲的以賽亞·霍奇森8月在父母家中死亡，但直到他的辯護律師向長灘高等法院法官披露后，他的死因才浮出水面。洛杉磯縣驗尸官尚未發布尸檢報告，但外界認為該報告可以進一步說明霍奇森的死亡情況。

這名特工的麻煩在6月17日開始。當時他所在的小組在皮科里維拉一處大型戶外零售園區外執行移民突擊行動，過程中局勢失控。當時正在午休的沃爾瑪員工阿德里安·馬丁內斯介入，試圖阻止拘留一名清潔工，隨后發生了一場斗毆。20歲的馬丁內斯被多名特工制服，扔進一輛卡車的后面帶走了。

這段由旁觀者拍攝的視頻在網絡上傳播，畫面中能聽到有人大喊：“他是合法公民，你們這群混蛋！”霍奇森是視頻中唯一面部清晰可見的特工，因為他沒有蒙面。美國聯邦檢察官比爾·埃薩利隨后發布了這段視頻，稱馬丁內斯“因涉嫌在試圖妨礙移民執法行動后毆打一名邊境巡邏隊特工的臉而被捕”，并呼吁人們不要效仿他。

邊境巡邏隊總特工格雷格·博維諾也發布了這段視頻，稱針對這起事件的“虛假說法一直在傳播”。他認同埃薩利的立場，并試圖平息公眾對馬丁內斯遭遇的憤怒情緒。

盡管馬丁內斯的母親趕到拘留所，出示了兒子的出生證明來證明他的國籍，但馬丁內斯還是在洛杉磯市中心的拘留設施被關押了三天。之后他以5000美元保釋金獲釋，同時被控共謀妨礙或傷害聯邦特工。

馬丁內斯后來丟了工作，但他說他并不后悔試圖“為一個無法為自己說話的人發聲”。他和他的律師正在抗辯聯邦刑事指控。

隨后在7月7日，霍奇森自己也被逮捕。當時他雖處于休班狀態，卻攜帶槍支和彈夾，醉酒闖入一家餐廳的女衛生間，并邀請一名女性顧客約會。這名顧客對他行為提出投訴，安保人員隨即報警。霍奇森離開餐廳后，有人看到他攜帶武器在餐廳停車場踱步，當警察趕到調查時，他將武器藏到了一棵棕櫚樹后。

當霍奇森沒有對警察“舉起雙手”的命令做出反應時，雙方爆發了90秒的沖突，他最終被泰瑟槍擊倒并戴上了手銬。洛杉磯縣地方檢察官辦公室在隨后的聲明中說，“（警察）到達時，發現霍奇森喝醉了，且在警方試圖拘留他時，不服從命令。霍奇森拒捕時變得情緒激動，并與警察發生肢體沖突，打傷了其中一名警察。”

執法記錄儀畫面顯示，霍奇森被拘留后不久抱怨說，“兄弟，我已經承受了太多該死的壓力和這些破事了。”他還暗示，他認為家人因他的工作遭到了“人肉搜索”，并說：“我確實犯了不止一個錯誤。這里的所有人都討厭我……在洛杉磯，有人在找我的麻煩。”

7月9日霍奇森獲釋后，地方檢察官辦公室對他提出三項拒捕重罪指控、一項襲警重罪指控以及三項持槍輕罪指控，他均表示不認罪。如果這些罪名成立，他最高可能面臨7年監禁。但一個月后他意外死亡，目前這些指控預計將被撤銷。

本文為深度編譯，僅供交流學習，不代表作者觀點