上海
影史懸疑巔峰之作《控方證人》昨日（12月5日）正式公映，并在上海大光明電影院舉行中國首映禮。喬榛、劉風、周野芒、程曉樺、王肖兵等配音界泰斗齊聚現場，與觀眾面對面交流譯制藝術的心得與感悟。 從奧斯卡最佳導演比利·懷爾德精妙的鏡頭語言，到阿加莎·克里斯蒂環環相扣的絕妙布局；從演員殿堂級的表演藝術，到上海電影譯制廠配音藝術家們精準而富有魅力的聲音塑造——這部被譽為“懸疑電影教科書”的作品。 配音藝術家們表示：“過去我們通過譯制讓中國觀眾認識世界，如今我們正用聲音向世界介紹中國。”（東方視頻 熊芳雨 蔡黃浩）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
