古籍“巨頭”先后被指出存在編校質(zhì)量問題，致歉、下架以后，怎么辦

近日，一位教育博主在社交媒體發(fā)布視頻指出，上海古籍出版社出版的“國(guó)學(xué)典藏”系列的《西廂記》一書中，存在多處錯(cuò)誤。

12月7日，上海古籍出版社通過官方微信號(hào)發(fā)布“關(guān)于《西廂記》一書編校質(zhì)量問題的情況通報(bào)”，確認(rèn)該書存在編校質(zhì)量問題，“對(duì)此深感愧疚，并向廣大讀者表示誠(chéng)摯的歉意”。

通報(bào)中提到，12月2日晚，有讀者在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)對(duì)上海古籍出版社出版的《西廂記》一書提出批評(píng)，稱發(fā)現(xiàn)多處錯(cuò)誤。出版社第一時(shí)間啟動(dòng)圖書質(zhì)量檢查程序。12月3日通知經(jīng)銷商全面下架該書，12月4日完成該書質(zhì)檢報(bào)告，確認(rèn)該書存在編校質(zhì)量問題。

上海古籍出版社發(fā)布情況通報(bào)

除了上海古籍出版社的《西廂記》，中華書局的《世說新語（中學(xué)生版）》也被該博主指出存在多處錯(cuò)誤。

12月6日，中華書局在向各經(jīng)銷商發(fā)布的下架通知中表示，“經(jīng)核查，中華書局出版的圖書《世說新語（中學(xué)生版）》存在編校質(zhì)量問題。為保障讀者權(quán)益、維護(hù)圖書質(zhì)量，現(xiàn)決定對(duì)該書進(jìn)行下架處理。”

中華書局發(fā)布下架通知

針對(duì)圖書編校質(zhì)量，有讀者表示，“再專業(yè)的出版社，可能也避免不了錯(cuò)誤。但審校仔細(xì)，錯(cuò)誤就會(huì)少些；審校粗心，錯(cuò)誤就會(huì)多些。如果你認(rèn)真地一字一句過一遍，肯定會(huì)找出一些問題來。”

記者瀏覽社交媒體發(fā)現(xiàn)，過往不乏出版社編輯與讀者就編校差錯(cuò)產(chǎn)生的互動(dòng)。今年7月，有讀者指出《辛棄疾詞集》存在錯(cuò)誤，上海古籍出版社在評(píng)論區(qū)回復(fù)：“謝謝老師批評(píng)指正，后續(xù)印次已改。對(duì)于初印的明顯訛誤，深表歉意?！?/p>

2024年有讀者指出“古典文學(xué)叢書”書目有一字誤，評(píng)論區(qū)中，上海古籍出版社小編回復(fù)：“非常感謝關(guān)注，《劉辰翁詞校注》近5年的古典文學(xué)叢書書目均已改正。不然別說讀者，（校注者）吳企明老先生也不能放過我們。大家一起加油消滅錯(cuò)誤?！边@一回復(fù)得到讀者肯定，“官方態(tài)度很積極”。

“有這樣認(rèn)真的讀者，幸事。”正如有網(wǎng)友評(píng)論的，“不要砸了金字招牌”背后，既是對(duì)出版社過往品牌的信任，更是對(duì)未來發(fā)展的鞭策。讀編良性互動(dòng)，促進(jìn)出版質(zhì)量提升，讓中華文化更好傳承，不只是一兩家社、一兩本書需要得到的關(guān)注。

原標(biāo)題：《古籍“巨頭”先后被指出存在編校質(zhì)量問題，致歉、下架以后，怎么辦》

本文作者：解放日?qǐng)?bào) 施晨露