參考消息網(wǎng)1月13日?qǐng)?bào)道 德國(guó)《明鏡》周刊網(wǎng)站1月11日刊登多特蒙德工業(yè)大學(xué)經(jīng)濟(jì)新聞學(xué)教授亨里克·米勒題為《特朗普的昂貴帝國(guó)可能如何瓦解》的文章。全文摘編如下:
美國(guó)想通過(guò)經(jīng)濟(jì)施壓——必要時(shí)動(dòng)用武力——令地球更多地區(qū)臣服。
但特朗普混亂的帝國(guó)主義路線也會(huì)反噬美國(guó)。自我中心主義、反復(fù)無(wú)常和業(yè)余主義相結(jié)合,為將來(lái)的經(jīng)濟(jì)困境埋下了禍根。
特朗普的霸權(quán)政策終將動(dòng)搖美國(guó)商業(yè)模式的基礎(chǔ),并破壞其壓倒性的軍事優(yōu)勢(shì)。以下是三個(gè)警告信號(hào)。
1.華盛頓沒(méi)有戰(zhàn)略
特朗普主要憑直覺(jué)行事。華盛頓政府的行動(dòng)缺乏連貫的戰(zhàn)略指引,從而導(dǎo)致一系列矛盾。
例如,美國(guó)政府聲稱(chēng)要統(tǒng)治“西半球”(包括美洲大陸、格陵蘭島、西歐和中歐),將其變?yōu)榫邆渑潘缘拿绹?guó)勢(shì)力范圍。但它的做法不是維護(hù)伙伴關(guān)系,反而對(duì)長(zhǎng)期盟友施加關(guān)稅、威脅、羞辱和領(lǐng)土要求。此舉代價(jià)高昂,極易引發(fā)沖突——從長(zhǎng)遠(yuǎn)的權(quán)力算計(jì)角度來(lái)看,這是極不理智的做法。
最近對(duì)委內(nèi)瑞拉的干預(yù)也體現(xiàn)了美國(guó)缺乏戰(zhàn)略的一面。誠(chéng)然,特朗普此舉有展示美國(guó)壓倒性軍事力量的意圖,但他的具體目標(biāo)是掠奪石油儲(chǔ)備。然而,石油巨頭們并不熱衷投入大量資金,開(kāi)采昂貴且質(zhì)量一般的原油。此外,委內(nèi)瑞拉國(guó)內(nèi)局勢(shì)也存在風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。
2.帝國(guó)主義的代價(jià)極其高昂
從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,剝削性的帝國(guó)將面臨這樣一個(gè)問(wèn)題:受壓迫的地區(qū)會(huì)反抗,反抗就要采取鎮(zhèn)壓措施,而這種措施非常費(fèi)錢(qián)。如果缺乏共同的價(jià)值觀和利益,就只能用警察、軍隊(duì)和情報(bào)機(jī)構(gòu)來(lái)確保人民的服從——代價(jià)之高,難以估量。當(dāng)維持現(xiàn)狀所需的資源超出帝國(guó)政府的財(cái)力時(shí),就會(huì)出現(xiàn)歷史學(xué)家所說(shuō)的“帝國(guó)過(guò)度擴(kuò)張”的局面。
直到最近,美國(guó)還巧妙地避免了這種超級(jí)大國(guó)困境:它利用自身的軟實(shí)力——經(jīng)濟(jì)繁榮、文化吸引力、個(gè)人自由、參與地緣政治——來(lái)獲取全球盟友的支持。有了這些國(guó)家(包括歐盟)的自愿追隨,美國(guó)才能以較低的成本在世界范圍內(nèi)施加影響力。
局勢(shì)正在轉(zhuǎn)變。所有人都感受到了威脅,并作出相應(yīng)的調(diào)整。從理性的戰(zhàn)略視角來(lái)看,特朗普向他的祖國(guó)奉上了一項(xiàng)糟糕透頂?shù)慕灰祝阂粋€(gè)富有吸引力的領(lǐng)先大國(guó),自我貶低為丑陋的新帝國(guó),能依靠的只有昂貴的硬實(shí)力。
已有跡象表明,這條路線將耗費(fèi)更多資金:上周,特朗普要求國(guó)會(huì)大幅提升2027年軍事預(yù)算——一年內(nèi)激增50%,達(dá)到驚人的1.5萬(wàn)億美元,比荷蘭全國(guó)的GDP都高。美國(guó)能負(fù)擔(dān)得起嗎?
3.美國(guó)無(wú)法籌措資金
美國(guó)經(jīng)濟(jì)目前由人工智能泡沫驅(qū)動(dòng)。據(jù)估計(jì),去年90%的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)來(lái)自人工智能的繁榮。這種炒作延長(zhǎng)了美國(guó)作為投資目的地的吸引力,并形成資本吸力,幫助美國(guó)繼續(xù)填補(bǔ)過(guò)高的外貿(mào)赤字。
幾十年來(lái),美國(guó)一直過(guò)著超出其承受能力的奢侈生活。國(guó)際貨幣基金組織預(yù)測(cè),美國(guó)的貿(mào)易逆差現(xiàn)已超過(guò)1萬(wàn)億美元。這意味著:美國(guó)經(jīng)濟(jì)在海外的支出遠(yuǎn)超過(guò)其在海外的收入。
差額如何彌補(bǔ)?龐大的金融市場(chǎng)、(迄今為止)值得信賴(lài)的機(jī)構(gòu)、充滿(mǎn)活力的企業(yè)以及(直到最近)資金雄厚的尖端研究,讓美國(guó)成為無(wú)與倫比的資本磁鐵。
美國(guó)財(cái)政成為直接的受益者:國(guó)家能夠以較低的成本獲得貸款,政府因此享有極高的財(cái)政自由度:凈新增債務(wù)占GDP的7.5%,遠(yuǎn)超歐洲標(biāo)準(zhǔn);政府累計(jì)債務(wù)占GDP的比重已經(jīng)達(dá)到125%。特朗普的大規(guī)模軍備計(jì)劃將使這些數(shù)字進(jìn)一步攀升。
到目前為止,美國(guó)的赤字融資還沒(méi)有出現(xiàn)問(wèn)題。但維系國(guó)家商業(yè)模式的支柱可能迅速崩塌,屆時(shí)情況將截然不同。
政府債臺(tái)高筑、特朗普對(duì)美聯(lián)儲(chǔ)獨(dú)立性的攻擊、對(duì)經(jīng)濟(jì)和科學(xué)反復(fù)無(wú)常的干預(yù),這些都削弱了人們對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)健性的信心。在此背景下,人工智能一旦崩潰,就可能拉響資本流入大幅縮水的信號(hào)。美國(guó)資本市場(chǎng)將陷入困境。
到那時(shí),美國(guó)將無(wú)力再承擔(dān)多項(xiàng)開(kāi)支,更不用說(shuō)1.5萬(wàn)億美元的軍費(fèi)預(yù)算了。(編譯/鐘思睿)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.