馬特拉齊回憶：對陣捷克的進(jìn)球是世界杯最重要的。親吻過三件球衣

在接受Vivo Azzurro TV的長篇采訪時(shí)，前意大利國家隊(duì)和國際米蘭后衛(wèi)馬爾科·馬特拉齊回顧了職業(yè)生涯的高光時(shí)刻，同時(shí)也談及了影響他至深的個人話題。從國米的輝煌——如2010年的“三冠王”，到母親去世等艱難時(shí)刻，馬特拉齊敞開心扉，透露了這些經(jīng)歷如何塑造了他作為球員和男人的性格。

最重要的球衣

“我只親吻過三件球衣，它們屬于我情感紐帶最深的三支球隊(duì)。關(guān)于國家隊(duì)，我們都知道自己成就了什么；在國際米蘭，我經(jīng)歷了起起伏伏。我們在最后一輪丟掉過意甲冠軍，但最終我們這群經(jīng)歷過2002年慘敗的原班人馬，成功以奪得**‘三冠王’**的方式完成了救贖。如果你堅(jiān)持下去，最終總能得到你想要的。佩魯賈則讓我得以前往國家隊(duì)報(bào)到。第一次被征召時(shí)，我覺得自己格格不入，甚至打電話給妻子讓她來接我，因?yàn)槲矣X得自己不對勁。但隨后我踢了一場精彩的比賽，一切便從那里開始了。”

母親的離世

“失去親人這種事沒有所謂的‘合適年齡’，但在15歲失去母親確實(shí)很特殊。人很容易誤入歧途，但我哥哥和我從未那樣做，因?yàn)槟赣H教了我們很多。她在巴里有一間美容診所，每天工作12小時(shí)，只為讓我們過得幸福。”

2006年世界杯進(jìn)球

對陣捷克的那個進(jìn)球是最重要的，甚至比決賽那個球更重要，因?yàn)槟莻€球讓我們避開了巴西隊(duì)。我們隨后走上了一條相對輕松的道路，這讓我們變得強(qiáng)大；正如里皮所說，面對德國時(shí)我們是不可戰(zhàn)勝的。我把進(jìn)球獻(xiàn)給了母親，但在對陣澳大利亞被紅牌罰下后，有人說魔法結(jié)束了。決賽對陣法國進(jìn)球前，我覺得有人在天上推了我一把，我思念著我的母親。那天，柏林奧林匹克體育場上空唯一的一束光，照亮了我的妻子和孩子們。

侮辱與力量

謾罵聲總能讓我更強(qiáng)大，如果沒有人罵我，我反而踢得不好。我把這些當(dāng)作激勵，因?yàn)轱@然他們畏懼我。人們對我總是褒貶不一，我從來不是一個‘平庸’的人。”

英雄崇拜與2006年點(diǎn)球大戰(zhàn)

“當(dāng)時(shí)有些人立刻就脫掉了球鞋，比如加圖索。有些人則躲得遠(yuǎn)點(diǎn)，我記得是亞昆塔；留下來踢點(diǎn)球的人并不多。卡納瓦羅是第六個，我覺得布馮都會排在他前面。我一直都敢踢點(diǎn)球，我有那種感覺。盡管我一直迷信：如果你在常規(guī)賽時(shí)間進(jìn)了球，點(diǎn)球大戰(zhàn)通常會罰丟。你可能從英雄變成讓國家丟掉世界杯的罪人，但這值得一搏。我也愿意踢第五個。一切都是里皮安排的，我心里渴望去踢，但我不想表現(xiàn)得太狂妄去主動要求。”

遺憾與個人生活

“我不生活在遺憾中，因?yàn)槟菦]有意義。生活總有起有落。遇到挫折時(shí)要保持樂觀，現(xiàn)在我哥哥正面臨**漸凍癥（SLA）**的折磨。痛苦在于你無能為力，唯一的希望是能控制病情的療法。這就像晴天霹靂，毫無預(yù)兆地發(fā)生了，像一輛電車撞向你。他擁有驚人的意志力。我們曾有過關(guān)系疏遠(yuǎn)的時(shí)期，但這次變故讓我們重新緊密相連。家庭才是最重要的，我很欣慰能陪在他身邊。”

現(xiàn)代足球中的后衛(wèi)形象

“足球變了，后衛(wèi)也變了。在我們的時(shí)代，首要任務(wù)是盯人不丟球。當(dāng)你擁有菲戈和阿德里亞諾這樣的隊(duì)友時(shí)，你不必在后場磨蹭，而是要立刻給對手制造威脅。今天的后衛(wèi)必須比盯人更擅長控球。但我始終認(rèn)為，后衛(wèi)就該防守，中場就該組織，前鋒就該進(jìn)攻。

成功的自豪感

“我很自豪，因?yàn)槲宜〉玫囊磺校际窃谫悎錾稀⒃趹?zhàn)斗中贏回來的。是和我的家人、我的妻子以及三個孩子一起贏回來的。”

文章來源：internews24
翻譯：AI