誰能想到,原本只是體壇歸化選手改名字的事兒,居然能扯出近百年前的民族傷疤,還惹得韓國(guó)媒體跳出來破口大罵?今天說的這對(duì)兄妹,就是乒壇大家都眼熟的張本智和張本美和。很多人只知道他倆是日本乒壇的主力,卻不知道他倆壓根沒有日本血統(tǒng),祖籍還是中國(guó),連爹媽原來都是國(guó)乒體系出來的。
![]()
張本兄妹的爸媽叫張宇和張凌,早年間都是咱們中國(guó)的職業(yè)乒乓球選手。爸爸張宇實(shí)力不算差,但懂行的都知道,國(guó)乒那地方,世界冠軍都一抓一大把,他一直沒能闖進(jìn)國(guó)家隊(duì),只能在地方隊(duì)待著。媽媽張凌成績(jī)比爸爸好,當(dāng)年還和鄧亞萍當(dāng)過隊(duì)友,可架不住國(guó)內(nèi)乒壇太卷,也沒拿到太好的發(fā)展機(jī)會(huì)。
琢磨來琢磨去,倆人干脆帶著行李去了日本,在仙臺(tái)的乒乓球俱樂部找了教練的工作,先混口飯吃,也想換個(gè)環(huán)境闖出新路。剛?cè)ト毡灸菐啄辏蚱迋z都沒改國(guó)籍,就連張本智和,雖然生在日本,生下來也不是日本國(guó)籍。后來倆孩子陸續(xù)出生,老大張智和2003年生,老二張美和2008年生,從小跟著爸媽練球,天賦肉眼可見的好。
等到孩子長(zhǎng)大點(diǎn)要打比賽,麻煩來了,沒有日本國(guó)籍,球打得再好也拿不到日本乒協(xié)的核心資源,連好多國(guó)際大賽都沒資格報(bào)名。這對(duì)想要靠打球出人頭地的孩子來說,等于直接斷了出路。為了給孩子謀個(gè)好前途,2014年,爸爸張宇帶著一雙兒女改了日本國(guó)籍,連名字都改了,原來的張智和張美和,改成了張本智和張本美和,硬生生造出了“張本”這個(gè)新姓氏。
![]()
改完名字爸爸還出來解釋,說加個(gè)“本”字,就是讓孩子別忘了自己的根在哪。可這話出來,沒幾個(gè)人買賬,大部分人都覺得,這就是刻意討好日本,就是想徹底換身份拿更多資源。改完國(guó)籍名字之后,兄妹倆的職業(yè)道路確實(shí)順了不少,慢慢在國(guó)際乒壇打出了名氣。
張本智和不用多說,這么多年一直是國(guó)乒的主要對(duì)手,不少球迷都對(duì)他眼熟得很。妹妹張本美和之前成績(jī)一般,年初還被咱們中國(guó)選手打哭,可今年進(jìn)步速度快得嚇人,現(xiàn)在已經(jīng)是日本女隊(duì)的頂梁柱了。2026年重慶WTT冠軍賽,張本美和一路過關(guān)斬將闖進(jìn)決賽,和中國(guó)選手蒯曼打滿七局,最終4比3險(xiǎn)勝拿了冠軍,還成了這項(xiàng)賽事有史以來最年輕的女單冠軍。
說到這估計(jì)很多人納悶,這兄妹倆一個(gè)祖籍中國(guó)一個(gè)入了日本籍,改名字關(guān)韓國(guó)什么事?為啥跳出來罵的是韓國(guó)媒體不是日本媒體?這事還真得扯出韓國(guó)一段刻在民族骨子里的慘痛歷史。
![]()
1939年到1945年日本殖民朝鮮半島的時(shí)候,曾經(jīng)強(qiáng)制推行過“創(chuàng)氏改名”,逼著朝鮮人放棄自己原來的金、李、樸這些本民族姓氏,改成日式風(fēng)格的復(fù)姓,不改性還會(huì)受到處罰。那時(shí)候很多朝鮮人為了保住自己的祖姓,寧愿餓著甚至付出生命代價(jià),這段歷史直到現(xiàn)在都是整個(gè)韓國(guó)民族沒法愈合的傷疤。
現(xiàn)在張本兄妹主動(dòng)把單姓“張”改成了日式風(fēng)格的“張本”,一下子就戳到韓國(guó)人的痛處了。韓國(guó)相關(guān)媒體直接怒批,原話就是“這就是狠毒的創(chuàng)姓改稱”,還說這種主動(dòng)舍棄祖姓改姓氏迎合新國(guó)家的做法,不僅有強(qiáng)烈的文化割裂感,還碰了東亞文化圈的底線。
![]()
其實(shí)平心而論,韓國(guó)媒體的指責(zé)也不是完全沒道理。改國(guó)籍這件事本身真沒什么說的,每個(gè)人都有選擇自己發(fā)展道路的權(quán)利,東亞各國(guó)這么多歸化選手,大家也都能理解包容。可姓氏這件事不一樣,它是祖宗傳下來的,是認(rèn)祖歸宗的憑證,更是一個(gè)人文化根脈的載體。
隨便改自己的祖姓,往小了說是不尊重自己的文化根源,往大了說就是不尊重整個(gè)東亞的文化傳統(tǒng)。在韓國(guó)媒體看來,這事根本不是改個(gè)名字換個(gè)國(guó)籍那么簡(jiǎn)單,反而像是主動(dòng)迎合當(dāng)年日本的殖民同化政策,根本沒把那段慘痛歷史當(dāng)回事,還輕易丟了自己的文化根。所以韓媒才罵得這么狠,說白了就是這事碰了人家的歷史傷疤。
![]()
其實(shí)不光韓國(guó)人不認(rèn)可,咱們中國(guó)很多球迷也一直不買賬。從兄妹倆改國(guó)籍改名字那天起,就被扣上了“忘本”的帽子,張本智和回中國(guó)打比賽,還經(jīng)常被球迷噓。可有意思的是,他們?cè)谌毡荆矝]真正被當(dāng)成日本人接納。
“張本”這個(gè)姓說尷尬也尷尬,既不是正經(jīng)的中國(guó)姓氏,也不是日本傳統(tǒng)姓氏,就像一道無形的坎,把他們和普通日本人隔開。2025年日本乒協(xié)公布參賽名單的時(shí)候,直接把他倆的名字改成了羅馬音“Harimoto”,一點(diǎn)和中文相關(guān)的痕跡都沒留。明眼人都能看出來,這就是想把他倆徹底改成“日本人”,把和中國(guó)有關(guān)的痕跡抹得干干凈凈。
![]()
如今這么多年過去,不知道張宇回頭看當(dāng)初的選擇,有沒有過一絲后悔。如果當(dāng)初發(fā)現(xiàn)孩子的打球天賦之后,帶著一家子回中國(guó)發(fā)展,會(huì)不會(huì)是完全不一樣的結(jié)果。
參考資料:環(huán)球網(wǎng) 張本兄妹改名事件深度報(bào)道
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.