于婉瑩：四大力量驅動中韓民間交流加速

來源：環球時報

最新數據顯示，今年第一季度，中國赴韓游客145萬人次，同比增長29%；同期赴華韓國游客266萬人次，同比增長24.1%。兩股人流相向而行、相互交融，一個判斷浮出水面：中韓民間交流，正在經歷一場結構性加速。

2024年11月中國對韓試行短期免簽，2025年韓國對中國團體游客實施臨時入境免簽，兩項政策的先后落地，釋放了中韓之間天然存在、卻被簽證門檻長期壓抑的交流需求“蓄水池”。中韓兩國“搬不走的近鄰”的地理條件，決定了首爾飛青島航程僅1小時，釜山至上海的航班密集到游客可以早上去、晚上回。當政策閘門打開，雙方民間交流積聚的勢能瞬間釋放，周末短途游、即興自由行迅速成為主流，韓國游客群體快速年輕化，目的地從傳統大城市向威海、青島等口岸城市擴散。中韓正在成為彼此的“周末生活圈”。

在年輕人往來的過程中，最直接的關聯是消費品牌的相互融入在同步提速。其中，餐飲是探路先鋒——麻辣燙、海底撈等已在韓國建立穩定客群，蜜雪冰城、霸王茶姬等中式茶飲品牌也在陸續落地，進軍首爾江南核心商務區，覆蓋商務、零售和年輕消費場景。當產品力過關，市場接納便水到渠成，“中國生活方式”正在成為韓國消費者的日常選項。

隨著交往的逐步加深，內容流動也突破了原有的格局。中國電視劇不再是古裝劇一枝獨秀，懸疑、都市、年代等多元題材正集體出海韓國。更重要的是共創——KBS與央視、SBS與愛奇藝相繼簽約，兩國創作者開始圍繞著同一張桌子構思同一個故事。線下體驗則更加深入。韓國藝人、綜藝節目組紛紛來華拍攝，韓國游客也不再滿足于走馬觀花，轉而深入早市、商超、市井街巷，以生活化場景感受真實中國。上海大韓民國臨時政府舊址、哈爾濱731部隊罪證陳列館，正日益成為韓國游客帶著情感專程尋訪的特殊目的地。兩國人民開始分享真實的、共通的情感追求。

這一連串變化背后，是四方面結構性力量的驅動。一是政策松綁踩準了實際需求。中韓地理鄰近、文化相近、產業鏈深度嵌套等基礎條件其實一直都在。免簽政策的落地成為點燃需求的最關鍵一環。

二是產業同臺競爭與合作打下了堅實的底座。不同于十幾年前，今天中國品牌出海靠的是品質、是創意、是體驗。中國新茶飲、電商、游戲、影視的產業能力都已與韓國處于同一代際。沒有這個基礎，免簽也換不來雙向的品牌與內容認同。

三是得益于雙方年輕一代的活力與自信。中國“90后”“00后”對韓國綜藝、K-Pop并不陌生，韓國年輕人也對TikTok、麻辣燙等越來越熟悉。作為互聯網上的活力群體，他們不需要誰來“介紹”，更習慣通過自己來觀察、體驗，這種闖勁與試錯的低成本，讓雙方的認知門檻進一步降低。

四是“看見彼此”的渠道正在增多。過去韓國民眾了解中國更依賴本土媒體報道，中間有選擇和偏差。如今韓國記者、博主直接入駐中國平臺，與網友實時對話；購物清單、文創產品通過短視頻直達韓國受眾。這種“所見即所得”，讓刻板印象的再生產空間被大幅壓縮。

中韓民間人員往來積累的日?；樱谙膺^去那些無形壁壘。在吸引游客、打造深度文旅產品、拓展青年文化合作上，中韓兩國還有很大的空間。正視差異、聚焦共識，把政策的便利，轉化成往來的腳步；把往來的腳步，沉淀為文化的互鑒；把文化的互鑒，融匯成心與心的親近——這才是中韓民間交流持續加速、行穩致遠的關鍵。（作者是山東大學韓國研究中心副主任）