中吉學(xué)子重走李白詩路 在南京看見世界

4月26日，由南京市委宣傳部指導(dǎo)，南京國際傳播中心、南京市文學(xué)之都促進會主辦，南京信息工程大學(xué)國際教育學(xué)院與江蘇省戲劇學(xué)校支持的“長干行—重走李白詩路”讀城研學(xué)活動在南京舉辦。來自吉爾吉斯斯坦等中亞國度的在寧留學(xué)生與南京青年學(xué)子、文化工作者結(jié)伴同行，循著詩仙李白的文化足跡尋訪古“長干里”，以詩會友、以文傳情，在實景研學(xué)、詩詞吟誦、文化互動中深化交流互鑒，續(xù)寫新時代亞歐文明對話的生動篇章。

李白是中國詩詞文化的杰出代表，更是連接中國與中亞的重要文化紐帶。他生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），一生多次游歷金陵，留下《長干行》《登金陵鳳凰臺》《金陵酒肆留別》等千古傳誦的名篇佳作。從碎葉到金陵，既是跨越萬里的地理行走，更是東西文明交流交融、民心相通的歷史見證。本次活動以 “李白金陵詩路”的精髓“長干行”為文化紐帶，聚焦“從碎葉城到金陵”主題，組織中外青年沉浸式尋訪詩歌遺存、品讀經(jīng)典詩文，旨在搭建青年交流平臺，厚植民間友好情誼，助力南京世界“文學(xué)之都”國際傳播，推動中外文化交流走深走實、行穩(wěn)致遠。

本次研學(xué)活動全程約4.5公里，以步行為主，串聯(lián)起大報恩寺、長干里、雨花門、老門東、中華門甕城等文化地標(biāo)，打造出一條可閱讀、可體驗、可傳播的 “李白詩意文化線路”。活動創(chuàng)新采用穿越劇本殺沉浸式體驗形式，參與者身著古風(fēng)服飾，分別扮演李白、西域商人、孫楚酒樓老板娘、金陵子弟、唐朝仕女等角色，在實景場景中完成詩詞對答、情景演繹、文化打卡等互動任務(wù)，沉浸式感受李白筆下的金陵盛景，深度體悟南京千年文脈與城市底蘊。

在長干里古碑與“青梅竹馬” 雕塑群前，中外青年齊聲誦讀“郎騎竹馬來，繞床弄青梅；同居長干里，兩小無嫌猜”，經(jīng)典詩句與歷史場景交相輝映，引發(fā)情感共鳴；在中華門甕城之上，中國學(xué)生以琵琶、竹笛等傳統(tǒng)樂器現(xiàn)場演奏，“鳳凰臺上鳳凰游”“羌笛何須怨楊柳”等李白詩詞激昂朗誦，古今對話、中西交融，成為城墻上一道獨具魅力的文化風(fēng)景；在老門東、大報恩寺等點位，青年們邊走邊看、邊學(xué)邊悟，在城市煙火與歷史底蘊中，讀懂南京作為世界文學(xué)之都的獨特魅力。

活動突出文化性、互動性與傳播性，打造多項特色亮點。跨國李白尋跡環(huán)節(jié)，中亞青年現(xiàn)場分享碎葉城當(dāng)?shù)氐睦畎孜幕∮洠ɡ畎滓鹿谮！⒓獱柤顾固拱妗独畎自娂返龋屇暇┦忻裰庇^感受李白文化的跨國影響力，搭建起雙向認知、雙向理解的文化橋梁。活動鼓勵中外青年在長干里、報恩寺塔、明城墻等地標(biāo)拍攝詩詞雙語對比短視頻，用年輕化、國際化表達，讓“李白詩路” 借助新媒體平臺廣泛傳播。活動還定制 “重走李白詩路” 腰牌、通關(guān)文牒、詩句手舉牌等文化道具，設(shè)置趣味互動評選，強化儀式感與參與感，推動文化內(nèi)容自發(fā)傳播、持續(xù)升溫。

本次活動中扮演李白的留學(xué)生馬蘇表示：“李白在中亞家喻戶曉，我們從小就知道他出生在碎葉城。今天在南京扮演李白，站在他曾經(jīng)賦詩的地方朗誦‘鳳凰臺上鳳凰游’，仿佛跨越千年時空對話詩仙，這是我在中國最珍貴、最難忘的文化體驗。”

吉爾吉斯斯坦留學(xué)生林筑說：“碎葉城是李白的故鄉(xiāng)，南京是李白深愛的城市。今天漫步長干里，我真切感受到他對金陵的眷戀。這里的一墻一瓦都充滿詩意，一字一句都飽含深情。李白是中吉兩國共同的文化瑰寶，這場活動讓我們的心貼得更近。”

吉爾吉斯斯坦留學(xué)生阿里娜坦言：“我從小就讀過吉語版李白詩作《靜夜思》，今天穿上唐朝的服裝，和中國同學(xué)一起朗誦《長干行》，內(nèi)心十分感動。南京歷史厚重、風(fēng)景優(yōu)美、人民友善，這場詩意之旅讓我更加熱愛中國文化、熱愛南京。”

吉爾吉斯斯坦留學(xué)生露娜感慨道：“從碎葉城到南京，萬里之遙因李白而緊緊相連。我們帶來了家鄉(xiāng)的李白故事，也帶走了南京的溫暖與詩意。這樣的交流十分珍貴，我會把這段經(jīng)歷分享給家鄉(xiāng)的親友，讓更多人了解中國、了解南京。”

吉爾吉斯斯坦留學(xué)生巴杰表示：“課本里的李白今天‘走進’現(xiàn)實，城墻、古街、詩詞、音樂，一切都美好而難忘。我會把這次研學(xué)經(jīng)歷拍成視頻，讓更多中亞青年認識南京、喜愛李白、愛上中華文化。”

參與活動的南京音樂、表演專業(yè)學(xué)生表示，與中亞青年共誦詩詞、共游古都、共話文化，是一次生動而深刻的交流實踐，既增進了國際友誼，也加深了對文明交流互鑒的理解與認同。大家在互動中結(jié)下深厚友誼，以青春之筆書寫中外青年友好交流的新篇章。

此次 “重走李白詩路” 研學(xué)活動，是南京依托李白文化 IP，推動世界文學(xué)之都國際傳播、深化與中亞地區(qū)青年交流合作的創(chuàng)新舉措。活動以詩為媒、以路為橋，跨越地域阻隔與語言差異，讓青年成為文化傳播與友好交流的主力軍，讓千年詩意聯(lián)通亞歐，讓南京文化在國際交流中綻放新的時代光彩。未來，南京將持續(xù)打造 “重走李白詩路” 特色“讀城”文化品牌，健全長效舉辦機制與國際傳播機制，不斷豐富活動內(nèi)涵、拓展交流邊界，推動中外文化交流更有溫度、更具活力、更富影響力。

（中國日報江蘇記者站 記者 蒼微）