深圳的這些地名，為什么會改名？

地名尤其是村名，乃是人們賦予居住生活之地的專有名稱。千百年來，地名所包含的文化符號和歷史底蘊， 讓生于斯長于斯的人們感到親切，讓背井離鄉的游子看到故土之名都倍感溫暖。

地名并不是一成不變的，她會隨著時代的變化而發生改變的。深圳轄區內有不少聚落地名，都曾經發生過更改，當然改名的理由有相同也有不同。

01

避諱的無奈

這個改名的原因很特殊，在歷史上卻也是常見。在我國古代，城市的改名易稱，大多因為漢字的避諱。翻開古典史籍，發現這樣的事比比皆是：如恒山改常山（漢文帝劉恒）、啟封改開封（漢景帝劉啟）、廣昌改棗陽（隋煬帝楊廣）、禾興改嘉興（吳太子孫禾）、無棣改海豐（明成祖朱棣）等，這些都是因為地名“犯了”當權者的名諱而需要改名。

山東《海豐縣志》中關于避明成祖諱的記載

還有一種避諱而改名的原因是“避惡諱”，大多數是因帝王嫌惡某人，“恨屋及烏”而不愿見到其姓名中的字。這個最典型的，便是唐至德元年及至德二年的全國“安”字地名的大更改。

唐玄宗天寶十四年（755）安祿山和史思明發動叛亂，史稱安史之亂。次年，唐肅宗登基，改元至德，因憎恨安祿山，而下令對全國大多數帶“安”字的地名進行更改，其中便包括了寶安縣。至德二年（757），寶安縣更名東莞縣。注意，此次為寶安縣改名，并不是朝廷撤銷寶安縣建制，更不是寶安縣并入東莞縣。

陳垣《史諱舉例》中關于避“安”字惡諱的記載

除了寶安（東莞），歷史上廣東還有敬州改梅州（宋翼祖趙敬）、信義改信宜（宋太宗趙光義）和禎州改惠州（宋仁宗趙禎）等因為避諱而改名的地名。

02

縣級重名的不得已

“寶安縣”作為正式地名在歷史長河中“消失”了1157年，直到1914年中華民國政府對各省重名的縣名進行規整時，再次回歸。

在中國的歷史上，縣名重復的現象是很常見的，明朝時江西甚至出現了兩個永豐縣。唐朝曾經進行過縣名調整，減少同級地名的重復（最小到縣一級），改掉字形相似或讀音相近相同的地名用字，天寶元年曾更改縣名110多處。

明朝江西同時存在兩個永豐縣，一個屬于廣信府，一個屬吉安府，故分別以廣永豐和吉永豐相區別。清雍正年間，廣永豐改名廣豐縣，就此結束了江西省內同時存在兩個永豐縣的尷尬局面。

不過，隨著越來越多縣的設置，因落后的通訊與行政管理方式，縣名重復的現象依然存在，民國初年的“廢府存縣”運動更是加劇了重名縣的產生。據統計，1913年底，全國重名縣共有221個，共94組，大多為二縣重名，最夸張的是六縣重名（新城縣）。

有鑒于此，1914年1月，當時中華民國政府內務總長朱啟鈐上書大總統袁世凱，提請對各省重名的縣名進行規整，各省同名之縣，只保留一個，其余全部改名，并附上《內務部改定各省重復縣名及存廢理由清單》。

保留縣名的原則基本就是“先到先得”，也就是同名縣名誰先用誰就可保留縣名。此外還有一個原則，就是已開辟為商埠且在對外條約中涉及到的縣名，雖然后到，但亦可擠掉先來的，如廣東三水縣設立雖晚于陜西的，但因近代已開辟為商埠，影響較大，故只得“委屈”陜西的三水，令其改名。

朱啟鈐

新縣名亦有一套原則，主要是四種：一、從舊從遠，即此地是否有老縣名或是否存在過以其為治所的府、州、郡的名字；二、以境內的名山水為名；三、以縣境內重要地名為名；四、以舊行政區的方位來命名。

深港的母縣為1573年從東莞縣分設出來的新安縣，取“新縣安寧”（《新安縣志》則記載為“革故鼎新，轉危為安”）之意。在廣東分設新安縣時，河南省河南府和直隸保定府已經各有一個新安縣。1913年廢州府存縣，保定新安與安州（安縣）合并，改名安新縣。故1914年縣名大調整時就河南廣東兩省在PK。

《內務部改定各省重復縣名及存廢理由清單》中關于廣東省新安縣擬更名寶安縣的理由

河南新安縣，設置于秦始皇二十六年（前221），比廣東新安縣早了1794年，廣東的新安進行改名。查歷史，新安縣城南頭曾經為寶安縣治所在，故更名寶安縣。1993年，深圳市寶安縣撤縣設寶安區、龍崗區，寶安縣就此退出歷史舞臺，而寶安地名依舊使用至今。

說完縣一級，現在來說說深圳地區村一級地名的改名。

03

并鄉的“遺留”

從中華民國開始，廣東省曾進行多次鄉鎮區劃調整，各種并鄉導致現深圳轄區內產生了許多“聯合”地名，如愛聯、六聯、南聯、六約、新放嶺、大坪聯村、布新等等，這些地名現大多保留下來，成為行政村名，而當時組成該行政村的各自然村則依然使用原名。（詳見《》）

始建于1931年的六約學校

當然，并不是所有“聯合”地名都是上述情況。隨著人口的增長，有些合并的大隊大鄉也重新分設，最后只剩一個自然村，卻依舊使用“聯合”地名，而原先的地名卻漸漸被人遺忘，其中比較有代表性的當屬上合、三圍、九圍、共樂等村。

上合，原名上川村，始建于明朝，康熙《新安縣志》記載有“上村”，嘉慶《新安縣志》記載有“上川”。1950年4月，寶安縣第二聯鄉的上川鄉、八合鄉合并為上合鄉，鄉府駐上川村。八合鄉為民國時期所設，是由甲岸（隔岸）、流塘、莊邊（含北灶）、臣田、鳳凰崗、鐵崗、公爵藪（孔雀斗）、更鼓嶺（下埔）八個村組成。

原上合鄉大致范圍

（底圖為1941年寶安縣地圖）

上合鄉成立不久，就有多個村從上合鄉分出，或單獨成立鄉（大隊），或與附近其他鄉組成新的鄉（大隊）。到了1986年，上合改組為上合村民委員會，轄上川、甲岸、布心、灶下四個自然村。1994年，甲岸村從上合村分設。2004年，上合股份合作公司成立。就這樣，上川村“改名”上合村。

三圍，原名塘邊村，土改時與草圍村、后瑞村（厚興圍）成立三圍農會，1958年公社化時成立三圍大隊。1988年，草圍、后瑞從三圍分出，塘邊“獨占”三圍之名，但如今已經很少人提起塘邊這個地名了。

原三圍的三條村

九圍，原名蔗園埔村。和三圍類似，原九圍村系九條村組成，分別是蔗園埔、簕竹角、黃麻布、料坑、涼水井（楊水井）、亞婆髻、黃金洞、劉民（龍門、林門）、雞毛（草尾蓢）。如今當年的九圍僅剩蔗園埔、簕竹角、黃麻布和料坑四村，分屬兩個街道三個社區。蔗園埔屬航城街道九圍社區，簕竹角、黃麻布屬航城街道黃麻布社區，料坑屬石巖街道。走進九圍社區，現依然可以見到村口的牌坊寫著“蔗園埔”三字，不過蔗園埔的股份公司名則用了九圍之名。

蔗園埔村牌坊

共樂，原名共和村，屬寶安區西鄉街道，系西鄉墟的一部分。中華人民共和國成立后，設共樂鄉，轄共和、樂群與鹽田三個自然村。1986年設共樂村，1995年，共樂村劃分為共樂、樂群、鹽田三個行政村。

福永新田村，原為嶺下（鳳凰）新村，屬寶安區福海街道，原屬鳳凰村的一部分。1991年1月22日，鳳凰村析出新田，該名源于新村和稔田，各取一字組成行政村名。2005年4月13日，新田社區分設新田社區和稔田社區，原新村沿用新田之名。

嶺下新村+稔田=新田

東周，原名木墩，屬光明區光明街道。1951年，公明鄉分為公明、東周、碧樓、水蓢、玉塘五個鄉。東周的東指的是東坑、周指的是周家村（當地老人還有一種說法，東周指的是周家村的東邊）。原東周下轄塘家、東坑、塘尾、將石等村，后幾個村又分別成立生產隊，東周的名字卻保留在木墩村上。不過，木墩和上述的眾村有所差別，其股份公司依然使用木墩之名，東周則為社區名。

木墩村口的石刻

04

分村的遺憾

在深圳歷史上，除了并村，分村的情況亦不少見，如沙頭分為上沙、下沙，水徑分為上水徑、下水徑，報美分為上報美、下報美，梅林分為上梅林、下梅林等等，這些地名都或多或少保留了原村名的痕跡。還有一種分村之后“棄用”了原村名的，這只能是一種遺憾，如公明的上村、下村，觀瀾的上圍、下圍等。

民國地圖上的沙頭村（即上沙+下沙）

上村、下村，原為水貝村，始建于南宋時期，為陳姓村落，公明陳氏亦被稱為水貝陳氏。1953年，水貝村進行土地改革，以永北和東邊頭為界，即永北水渠為界，將水貝村分為上村和下村，東邊為上村，西邊為下村。如今，在兩村的股份公司名稱上，已見不到“水貝”字眼，當地人亦習慣以上村、下村稱自己的村子，水貝之名似乎就要從公明地界消失。

上圖：民國時期的水貝村地圖

下圖：1977年地圖上的上村和下村

上圍、下圍，屬于樟坑徑社區，始建于清初。與上村、下村的情況不同的是，其所屬的樟坑徑村的村名現如今保留在社區的名字上，如今隨著上圍藝術村名聲鵲起，越來越多的報道提到了上圍，但很少用“樟坑徑上圍”來稱呼她，未嘗不是一種遺憾。

樟坑徑上圍地圖與相關報道

老一、老二、老三、老四，原為新田老村，簡稱老村。上世紀70年代，原老村分出三個生產隊，稱老一、老二、老三，后老二隊又分出老四隊。1983年，老村四個生產隊改組為四個村，稱老一村、老二村、老三村、老四村。類似的情況還出現在牛湖老村，牛湖老村也分為老一村、老二村，但其村名前保留牛湖二字，稱牛湖老一村、牛湖老二村。

05

特殊的印記

深圳有一系列地名是帶著濃厚的解放和公社化色彩的，如翻身、自由、解放、勞動、永豐、和平、民主、安樂等，這些村大多位于寶安區沿海，為疍家人上岸后所取的村名。不過，也有例外的，如西鄉的樂群，龍華的民治、民樂及共和，松崗的東方、紅星等。

寶安沿海疍家地名很有特色

樂群，原名屋下，系西鄉墟的一部分。土改期間，屋下、艇巷、黃屋、俆屋成立生產隊，取“樂群”之名，意在翻身得解放，群眾得安樂。現樂群多指屋下村。

民治，原名望天湖，后發展為一個大鄉，下轄多個自然村，現為龍華區民治街道。直到抗日戰爭后，即上世紀四十年代后，民治之名才被叫開。

民國地圖上的望天湖

民樂，原名李公徑，又叫“雷公徑”、“雷公驚”，屬龍華區民治街道。根據《深圳村落概覽》記載，1941年李公徑改名民樂村。

共和，原名國欽圍，系油松村游氏的分支，現屬龍華區龍華街道。1958年，國欽圍、瓦窯排、伍屋村及上、下油松五村聯合組成共和大隊，后經各種區劃調整，最終國欽圍保留的共和的地名，使用至今。

1977年地圖上的國欽圍

東方、紅星，原名上報美、下報美（報美為莆尾的方言諧音），現屬寶安區松崗街道。人民公社化時期，上下報美分別成立東方大隊和西方大隊，文革期間，西方大隊再次改名紅星大隊。改革開放后，大隊改制為鄉（村），原隊名也成了村名，至此，東方村和紅星村在正式場合中取代了上下報美的名字。不過，上下報美這對地名，依然存在于不少老松崗人口中。

1977年地圖上東方、紅星（上、下報美）

06

歷史的誤會

上述聚落名稱改名系屬于有規律可循的，在深圳聚落地名中，還有一種改名是因誤會或種種原因而造成的，比如下梅林的糞箕岡變梅富村、羅湖的大壆龍變大塘龍、福田的燕子泊梁變梁泊鷹等等。

梅富村，原名埔尾，更早之前則叫糞箕岡，原屬于下梅林嶺背村。根據一位下梅林的老人講述，當年政府來下梅林勘測，問村長，此處為何名？答曰：“糞箕岡”。但后來此處卻被釘上牌子，寫上“埔尾村”。到后面，埔尾村又再次更名，取名“梅富村”。

現代地圖上的梅富村

大塘龍，屬羅湖區桂園街道，原名大壆龍。“壆”變“塘”，這與字體簡化有關。當年“壆”字做簡化的時候，與“學”（學）、“澩”（澩）、“嶨”（峃）等字一樣做簡化，后來發現簡化后的“壆”和“坣”字過于相似，因而恢復為“壆”字。但由于簡化的“壆”書寫比較方便，所以哪怕已經廢除了，依然有許多地方依舊使用，并被寫成“坣”字。于是“大壆龍”成了“大坣龍”，最終變成“大塘龍”。

01

02

梁泊鷹，為梅林山一座山峰的名字，最開始寫作“燕子泊梁”，因山頂的石頭如燕子巢穴一般而得名。后因本地話“燕子”快讀時發音像“鷹”，便寫作“鷹泊梁”。中華人民共和國成立后，由于書寫習慣的轉變，舊有的豎排從右至左的寫法變成了橫排從左至右，導致“鷹泊梁”變成了“梁泊鷹”。

上：民國地圖上的鷹泊梁

下：1987版《深圳地名志》地圖上的梁泊鷹

以上僅為個人總結的深圳部分地名改名原因的總結，當中難免會有錯漏，有不同見解或補充的，歡迎在評論區留言。

因諧音而發生用字改變的地名，本文未列出。關于此類地名更改可閱讀本號《》一文。

加入交流群

讓我們一起來談談深圳歷史

2023-10-31

2023-09-30

2023-08-30