![]()
2025年8月15日至17日,由莫斯科藝術劇院原卡司演繹,莫藝藝術總監、俄羅斯人民藝術家康斯坦丁·哈賓斯基執導的話劇《海鷗》將首登上海,在東方藝術中心連演三場。
作為契訶夫最具代表性的戲劇作品之一,本輪《海鷗》由最權威陣容呈現、首次開啟中國巡演,全國僅設三站,上海作為重要一站,將成為今夏滬上觀眾不容錯過的一大盛事!
現代戲劇源流回望
The Seagull
從《海鷗》直抵“斯坦尼”的起點
在世界戲劇的語境中,莫斯科藝術劇院不僅是一個名字,更是一種方法與傳統的象征。
自1898年由斯坦尼斯拉夫斯基與丹欽科聯合創辦以來,莫藝以“集體創作”“貼近生活”為核心理念,塑造了20世紀現實主義舞臺的基本面貌。
作為劇院成功演出的第一部劇目,《海鷗》不僅見證了莫藝的誕生,也成為其藝術理想與實踐方向的奠基之作。
![]()
《海鷗》在1896年圣彼得堡亞歷山大劇院首演失利后,曾令契訶夫一度放棄戲劇創作。
兩年后,莫藝以貼近現實生活的舞臺呈現、強調人物內心真實體驗的導演方式復排該劇,意外地獲得巨大成功。這一演出不僅扭轉了《海鷗》的命運,也改變了世界戲劇史的方向。
從此,這一作品成為莫藝的“劇院象征”,而斯坦尼斯拉夫斯基“在舞臺上真實地生活”的理念也借此正式確立。
![]()
這一被稱為“斯坦尼體系”的訓練體系,日后成為世界三大表演體系之一,在全球范圍內影響深遠。它不僅深刻塑造了俄羅斯本土的表演傳統,也對中國現代戲劇的發展起到了不可替代的作用。
1952年,北京人民藝術劇院建院之初,曹禺、歐陽山尊、趙起揚、焦菊隱便提出要以“建設中國的莫斯科藝術劇院”為目標,將斯坦尼體系作為演員訓練與劇目創作的核心方法引入中國,影響了《茶館》《雷雨》《天下第一樓》等多部經典的誕生,現實主義舞臺創作的傳統在中國由此確立。
![]()
此次莫藝《海鷗》原班陣容來華,不僅是一部經典的回歸,也是一場跨越時空的思想回訪,為當代劇場實踐者帶來直面表演源流的契機,承載著對契訶夫的致敬,也更是對劇場何為、演員何為、現實何為的一次深度發問。
![]()
最權威的契訶夫
The Seagull
聚焦情感與結構的“黃金分割點”
此次哈賓斯基執導的《海鷗》被評論家認為是近年來最值得關注的版本之一。有評論指出,這部劇“在各個方面都達到了黃金分割點”,每位演員都呈現出清晰完整的角色發展,展現出渾然一體的表演團隊風貌。
哈賓斯基在忠于契訶夫原意的基礎上,以高度凝練的導演語言呈現出極富象征意味又不落痕跡的調度美學。“所有象征都存在于每一個場景中,卻極其低調。”
正因如此,這部長達三個半小時的演出依然節奏緊湊、引人入勝,被認為“適合每一個年齡段的觀眾”。
![]()
《海鷗》是契訶夫創作于1896年的四幕喜劇,以一個偏遠莊園為背景,講述了一群渴望愛、藝術與改變的人物之間的關系糾葛,劇中主角在情感與創作的錯位中彼此追逐、錯失,最終走向自我幻滅。
作品表面寧靜、內里激烈,聚焦的是普通人在精神困境中的掙扎與孤獨。契訶夫弱化傳統戲劇沖突,以日常對話鋪陳人物心理,構建出“潛臺詞戲劇”的雛形,也由此成為現代戲劇的開端之一。契訶夫曾說,他的《海鷗》里有“五普特(約合80公斤)重的愛情”:劇中人皆陷情網,卻無人獲得幸福。
每位導演都挖掘出《海鷗》獨屬于自己的詮釋方式,對哈賓斯基而言,這部作品的核心在于女性——她們的愛能激發靈感,而她們的冷漠亦足以致命。
![]()
“無論誰想欣賞契訶夫‘應有的樣子’,都可以從這個版本中找到答案。”莫斯科藝術劇院標志性圖騰“海鷗”也在劇末以極富詩意的方式投影至舞臺幕布之上,完成了劇院歷史與作品精神的一次雙重致敬。
本次莫藝來華陣容堪稱豪華,哈賓斯基將親率原班人馬登臺,以原汁原味的斯坦尼體系詮釋契訶夫筆下的復雜人性,使這部莫斯科藝術劇院標志性劇作首次以最正統的方式登陸中國舞臺,意義非凡。
![]()
沉浸聯動營造氛圍
The Seagull
三部力作構建“俄羅斯戲劇季”高光時刻
為營造濃厚觀演氛圍,東藝特別聯合朵云書院戲劇店、詩歌店、思南書局推出了“俄羅斯經典文學戲劇作品”系列活動,在演出前通過展覽、講座等多重形式,打造展覽、講座、打卡互動、觀演一條龍的俄羅斯戲劇沉浸式體驗,帶領觀眾戲里戲外走近俄羅斯經典文學,也走進俄羅斯戲劇的精神世界。
![]()
![]()
![]()
![]()
繼《海鷗》后,9月初,東藝還將迎來瓦赫坦戈夫劇院呈現的兩部巨制——由圖米納斯執導的《葉甫蓋尼·奧涅金》與《萬尼亞舅舅》,以圖米納斯的“詩意現實主義”再現經典。
9月3-4日,“高分神劇”《葉甫蓋尼·奧涅金》將重磅回歸,以極具詩意的戲劇語言,完美融合詩歌、音樂、舞蹈,精準傳達普希金原著的神韻;
9月6日-7日,作為瓦赫坦戈夫劇院的里程碑之作,《萬尼亞舅舅》將首度訪華,集導演創意、表演張力、舞臺美學與音樂節奏于一體,在圖米納斯的執導下,以契訶夫式的嚴謹與生動,揭示人類關系的隱秘本質,展現悲劇與鬧劇交織的復雜張力。
![]()
![]()
三部作品從莫斯科藝術劇院與瓦赫坦戈夫劇院兩大俄羅斯戲劇重鎮出發,以各具特色的藝術視角演繹契訶夫與普希金的文學世界,構成東藝“俄羅斯戲劇季”的核心陣容。
在文學與舞臺的深度對話中,從不同維度展現當代俄羅斯劇場的審美探索與創作風貌,為滬上觀眾帶來一場兼具思想厚度與藝術感染力的戲劇盛宴。
![]()
演出信息
演出時間
2025.8.15-16(五/六)19:15
2025.8.17(日)14:00
地 點
上海東方藝術中心·歌劇廳
票 價
VIP1080/880/680/480/380/280元
*俄語演出,中文字幕
演出時長:約210分鐘(含1次幕休)
*通過東藝微票務、官網、線下售票窗口渠道購票,方可享受東藝會員專屬優惠、積分等權益
*部分樂池座席或觀看字幕角度欠佳,請酌情選購。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.