少，但更好！迪特·拉姆斯中國首展來了！

2025年9月14日，由北京當代藝術基金會聯合中央美術學院設計學院、德國拉姆斯基金會、北京國際設計周共同主辦的“少，但更好：迪特·拉姆斯中國首展”，在位于北京的中央美術學院設計學院四層展廳正式開幕。這是今年北京國際設計周的重點項目之一，也是迪特·拉姆斯這位跨時代的德國工業設計大師在中國的首次大型展覽（并為亞洲巡展的首站）。

▲ 點擊觀看“少，但更好：迪特·拉姆斯中國首展”特別視頻

現年93歲的迪特·拉姆斯（Dieter Rams）被譽為“德國工業設計之父”，是20世紀下半葉最具影響力的設計大師之一。早在上世紀70年代，他便提出“設計十誡”，認為好的設計是創新的、有用的、美觀的，易于理解的、不張揚的、誠實的、經久耐用的、關注細節的、環保的，并盡可能少卻更好的。這些不僅奠定了優良設計的評價準則，更為后世樹立了可持續設計的標桿。此次展覽以其格言“少，但更好（Less, but better）”作為展覽主題，既是設計信條的延續，也是當代社會在可持續發展和生活方式探索中的重要價值坐標。

“少，但更好：迪特·拉姆斯中國首展”在迪特·拉姆斯的理念指引下，由德國拉姆斯基金會執行總監克勞斯·克萊姆普（Klaus Klemp）與北京當代藝術基金會理事長崔嶠共同策展，系統呈現迪特·拉姆斯半個多世紀的設計思想與創作脈絡。展覽匯集多件珍貴設計作品、手稿、照片與影像資料，并特別設置 “Ingeborg Rams攝影作品”“博朗鐘表與計算器”兩大策展單元，為中國觀眾展現大師獨特的設計世界與生活理念。

▲ 迪特·拉姆斯中國首展致辭

跨時代的設計理念：少，但更好

▲ 迪特·拉姆斯，2019，圖片來源：? rams foundation

在上世紀末，面對消費主義浪潮，迪特·拉姆斯提出了一項在設計領域極為罕見的主張:“設計應該對世界負責”。他認為好的設計應聚焦最本質的構成，排除冗余，“回歸純粹，回歸簡潔”。為此，他確立了判斷“好設計”的“設計十誡”，構建出功能(Function)、形式(Form)、責任(Responsibility)三維平衡的評估標準。

如今，資源節約與環境保護已成為人類面臨的核心挑戰，迪特·拉姆斯的設計思想比以往任何時候都更加切中時代命題。他說：“我所向往的，是一個由清晰、簡潔而樸素的物品構成的世界——它們是我們真正需要并使用的東西。”早在上世紀70年代，迪特·拉姆斯就主張應以最長久的使用周期為目標來設計物品。

▲ 1956年設計的SK4收音機與1963/64年設計的T 1000收音機，圖片來源：? rams foundation

他為家用電器品牌博朗（Braun）、家具制造商Vits?設計的超350件產品，影響了全球數代設計師，也深刻塑造了Apple、MUJI等國際品牌的審美。此次展覽也將結合其中的典型案例，如仍在生產的Vits? 621邊桌、博朗的MPZ 2榨汁機等，展現迪特·拉姆斯“延長產品壽命、減少資源消耗與廢棄物”的實踐邏輯，探討“可持續”與“可長期使用”之間的密切關系。幾十年來，迪特·拉姆斯的設計被全球成千上萬的人日復一日地使用并收藏，其設計理念成為一代又一代設計師的靈感源泉，并發展為更多人與之共鳴的生活方式。

北京當代藝術基金會理事長崔嶠作為本次展覽的聯合策展人，闡述了迪特·拉姆斯的設計力量：“迪特·拉姆斯是智慧與創造力兼具的傳奇人物，他的‘設計十誡’，‘少，但更好’這些理念至今依然激勵我們，以更簡潔、更理性的方式面對復雜世界，創造真正有價值的事與物。”

中國首展：從經典產品到珍稀檔案

▲ 迪特·拉姆斯在“設計十誡”展覽現場，德國萊姆戈（Lemgo），2005，圖片來源：? rams foundation

對于中國觀眾而言，這是一次難得的機會：近距離觸摸和理解世界級設計的思想脈絡，以及它如何影響我們的日常生活和可持續思維。

▲ regie 550高保真音響控制器，圖片來源：? rams foundation

當觀眾踏入中央美術學院設計學院四層展廳，映入眼簾的不是喧鬧的裝置或炫目的視覺沖擊，而是一種靜謐、理性而清晰的氛圍。展廳內，觀眾可以近距離觀察迪特·拉姆斯的30件經典產品，包括F1 mactron口袋打火機、regie 550高保真音響控制器等，每一件都像在低聲訴說著半個世紀的設計哲學。

▲ “少，但更好：迪特·拉姆斯中國首展”展覽現場，圖片來源：北京當代藝術基金會

旁邊的50件圖文展板上，是他從手繪草圖到未實現設計的珍貴檔案，記錄著每一次靈感的閃現。影像區將播放兩部重要紀錄片《Rams》和《誰是Mr. Braun？》，讓設計理念在光影之間被直觀感知。對于大眾而言，這不僅是對設計史經典的回顧，更是一次觸摸生活智慧的體驗。

值得特別關注的是，北京站相比過往的世界巡展新增了兩個策展單元：

• Ingeborg Rams珍貴影像作品
  

作為迪特·拉姆斯的伴侶與合作伙伴，她自上世紀50年代起為博朗和Vits?拍攝了大量產品與空間影像，其冷靜而敏銳的鏡頭展現了功能與美學的融合。展覽將呈現她的經典攝影作品及住宅影像。

▲ Ingeborg Rams拍攝的Vits?展廳，圖片來源：? rams foundation

• 博朗鐘表與計算器
  

首次系統性展出從折疊鬧鐘、數字臺鐘到模擬/數字腕表的設計演進，揭示迪特·拉姆斯與其長期合作伙伴、工業設計師Dietrich Lubs在“時間設計”上的創新探索。

▲ Dietrich Lubs繪制的dw 20手表草圖，圖片來源：? Braun GmbH

每一件展品都是迪特·拉姆斯理念的生動注解，也讓觀眾在“觀察、閱讀、思考”中體驗“少，但更好”的設計美感。

從展廳到日常：當代生活如何實踐“少，但更好”

▲ 迪特·拉姆斯在德國克龍貝格（Kronberg）家中的工作室內，由Ingeborg Rams拍攝，圖片來源：? rams foundation

此次展覽不僅展示了迪特·拉姆斯經典作品的歷史脈絡，也在向當下發問：我們如何與物品、環境和自己相處？如何將“少，但更好”運用于日常生活？在快速消費與環境危機并存的今天，迪特·拉姆斯的理念仍然振聾發聵。

北京當代藝術基金會希望此次中國巡展對觀眾來說，不僅是一次與設計經典的近距離相遇，更是一種關于未來生活方式的思考與分享。崔嶠表示：“迪特·拉姆斯提醒我們：真正長久的設計，來源于對人和地球的尊重。當下這個不確定和矛盾的世界，更是每個人追索內心、去除雜念、堅實個性的時刻。迪特·拉姆斯用理性、克制和聚焦的設計語言與行動，為我們展示了一個更可持續、更有希望的未來。”

▲ “少，但更好：迪特·拉姆斯中國首展”展覽現場，圖片來源：北京當代藝術基金會

國際上，迪特·拉姆斯的影響還將延續。9月9日，他在倫敦世界設計大會上獲頒“世界設計獎章（World Design Medal?）”，表彰其對工業設計的巨大貢獻。11月開始，迪特·拉姆斯受邀參與東京21_21 DESIGN SIGHT主辦的群展“Reflecting on the Work and Philosophy of Great Designers（回顧偉大設計師的工作與哲學思想）”。

○展覽信息

?展覽名稱：少，但更好：迪特·拉姆斯中國首展

?展覽時間：2025年9月14日–10月8日（9:30~17:30，每周一閉館）

?展覽地點：北京 | 中央美術學院設計學院四層展廳（請從學校北門進入，具體路線如下圖↓）

?策展人：克勞斯·克萊姆普、崔嶠

?聯合主辦：北京當代藝術基金會、德國拉姆斯基金會、北京國際設計周、中央美術學院設計學院

?展覽支持：歌德學院（中國）、德意志聯邦共和國駐華大使館、德國GESTALTEN出版社、北京科學技術出版社、廣東人民出版社

? 觀展形式：免費觀展（請掃描海報二維碼，在中央美術學院美術館小程序提前預約觀展時間）

▲ 掃描二維碼，免費預約觀展

○延伸閱讀