MESSA：請小心……你借的東西

MESSA - Reveal

4 月 11 日，受黑爵士影響的意大利厄運金屬/嗡鳴/氛圍樂隊 MESSA（彌撒）發表了第四張錄音室專輯《旋轉》（The Spin），預訂請聯系訂閱號后臺。

“Reveal”MV 發布，樂隊說：“‘Reveal’中的主連復段自發出現。我們的吉他手 Alberto 有一天晚上夢到了它。他突然在凌晨 4 點醒來，用手機錄了這首歌，這樣他就不會忘記。這是我們為《旋轉》寫的所有歌曲中最直接的一首，它有兩個關鍵元素：滑弦吉他的典型‘藍調’使用和沖擊波節拍的‘金屬’元素。

這支視頻完全是在我們家鄉的一個輪胎倉庫里用模擬設備拍攝的。我們特意選擇了低保真美學，利用閃光燈和霓虹燈的活力。我們試圖讓它像歌曲創作過程一樣自發。”

揭示（上下滑動查看完整歌詞翻譯）

由火鍛造

閃電般的輝煌

閃光的幸福

嘔吐，余燼

她是你的悲傷

的守望者

終結，終結

是地獄

邪惡的覺醒

她在你之上

親愛的燈光下

慢性脾氣

請小心……

你借的東西

終結，終結

是地獄

MESSA - The Spin

《旋轉》曲目

01. Void Meridian

02. At Races

03. Fire on the Roof

04. Immolation

05. The Dress

06. Reveal

07. Thicker Blood

MESSA

這是他們 2024 年與 Metal Blade Records 簽約后的首張專輯。樂隊說：“我們很高興地宣布，我們已經與傳奇的 Metal Blade 唱片公司聯手。我們十分高興能成為這家唱片公司令人難以置信的遺產的一部分，用我們的音樂標記于他們的目錄。自 1982 年以來，Metal Blade 已經讓作為基礎的金屬藝人嶄露頭角，加入這家唱片公司的名單對我們來說是一種莫大的榮譽。我們迫不及待地想分享一些我們正在做的事！”

MESSA - At Races

“At Races”：“這首歌關于我們從外界感受到的壓力。期望往往是痛苦的根源，我們感覺到別人放在我們肩上的壓力。這首歌源于我們對 KILLING JOKE 聲音語言的熱愛：我們使用副歌吉他掛毯與合成器是對他們 80 年代作品的致意。”

MESSA - Fire on the Roof

“Fire on the Roof”歌詞：

屋頂上的火（上下滑動查看完整歌詞翻譯）

我應該用玫瑰填滿我的手臂

像飛蛾撲火

繞圈起舞

走開，不要轉身

假裝不燃燒

在屬于我的地方反向盤旋

屋頂上的火

我應該飼喂我的心嗎

又是荊棘

時間有時是殘酷的

你沒有錯

我讀不懂我的臺詞

我放棄了，我干涸了

把自己釘上十字架，但我會記得嗎？

屋頂上的火

耀眼的眼睛

箭死了

老虎在抓撓但

火焰就在前方

快跑，不要轉身

當心不要墜落

藏紅花會自己留下痕跡

屋頂上的火

MESSA - The Dress

“The Dress”：“這首歌來自最黑暗的地方和自我深不可測的空虛。疼痛盤旋，猛烈出現，然后再次淹沒在深處。這反映在連復段中：下降音階不斷返回并反復循環。在這種情況下，‘The Dress’是通往一個由自我憎恨和絕望鏡像而成的個人十字圣像的門戶。”

演出海報

MESSA 在 2025 年的荷蘭 Roadburn 音樂節上完整演繹了《旋轉》。

來源 https://www.youtube.com/watch?v=1FMDYxgK7ys

https://www.youtube.com/watch?v=cHYK-tpNIcc

https://www.youtube.com/watch?v=2X561qjxAVc

https://www.youtube.com/watch?v=UHRYkQLjKJU

編譯 Demogorgon

排版 閔熙

歡迎關注、點贊、分享、推薦、收藏和評論。

硬搖滾/金屬樂唱片及 CD 預訂請聯系訂閱號后臺

（或在閑魚搜索 Demogorgon）

相 關 閱 讀