以社會(huì)為現(xiàn)場(chǎng)｜社會(huì)創(chuàng)新設(shè)計(jì)國(guó)際會(huì)議在福建寧德舉辦

11月6日-9日，“以社會(huì)為現(xiàn)場(chǎng)——2025社會(huì)創(chuàng)新設(shè)計(jì)國(guó)際會(huì)議暨米蘭三年展中國(guó)展區(qū)閉幕會(huì)議”在福建省寧德市屏南縣舉辦。會(huì)議由中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院、中國(guó)國(guó)際貿(mào)促會(huì)建設(shè)行業(yè)分會(huì)中意創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)委員會(huì)、中國(guó)美術(shù)學(xué)院美麗中國(guó)研究院、屏南鄉(xiāng)村振興研究院 、中國(guó)美術(shù)學(xué)院鄉(xiāng)土學(xué)院 · 寧德主辦。

45位全球嘉賓
9個(gè)國(guó)家地區(qū)
4大主題
3天議程

3個(gè)中國(guó)古村

1個(gè)世界現(xiàn)場(chǎng)

以社會(huì)為現(xiàn)場(chǎng)，以鄉(xiāng)土為起點(diǎn)

2025年，技術(shù)革命重構(gòu)了社會(huì)連接的維度，生態(tài)危機(jī)呼喚系統(tǒng)性解決方案，全球化進(jìn)程中的單邊主義與矛盾，正在倒逼人類重新定義發(fā)展的意義；設(shè)計(jì)早已不再局限于“造形”或“造物”，逐漸轉(zhuǎn)向“驅(qū)動(dòng)關(guān)系再造”。中國(guó)走出了一條具有自身特色的社會(huì)設(shè)計(jì)路徑，即設(shè)計(jì)驅(qū)動(dòng)的市場(chǎng)和社會(huì)創(chuàng)新，可以借力國(guó)家平臺(tái)，將“在地化”放大為“系統(tǒng)性”，從而在“小切口、大牽引”的杠桿效應(yīng)下，面向更廣泛的社會(huì)建構(gòu)。

“以社會(huì)為現(xiàn)場(chǎng)”國(guó)際會(huì)議的發(fā)起，一方面是基于這一認(rèn)知，另一方面則是探討將社會(huì)意識(shí)納入設(shè)計(jì)教育的路徑。如果說(shuō)設(shè)計(jì)的意義根植于其對(duì)真實(shí)世界挑戰(zhàn)的響應(yīng)深度，設(shè)計(jì)教育的意義則依賴于其主動(dòng)打破壁壘、構(gòu)建知識(shí)流動(dòng)的生態(tài)系統(tǒng)。面向社會(huì)創(chuàng)新的設(shè)計(jì)教育并不單純地以解決問(wèn)題為目標(biāo)，而是在行動(dòng)中鑄煉問(wèn)題意識(shí)和社會(huì)共識(shí)，以設(shè)計(jì)為手段喚起每一個(gè)生態(tài)位的參與度和創(chuàng)造力。設(shè)計(jì)的社會(huì)化是一場(chǎng)溶解學(xué)科邊界的范式革命，系統(tǒng)性的整全思維在基于社會(huì)真實(shí)需求的設(shè)計(jì)教育中得以萌發(fā)，其能效在面向制度創(chuàng)新的社會(huì)行動(dòng)中得以放大。

本次會(huì)議是中國(guó)美術(shù)學(xué)院自2023年啟動(dòng)Inter-World-View（IWV文明的互鑒）計(jì)劃的延續(xù)，旨在將參與IWV的對(duì)話者鏈接為一個(gè)跨國(guó)界、跨學(xué)科的對(duì)話平臺(tái)，共同探索社會(huì)意識(shí)介入設(shè)計(jì)、技術(shù)、敘事和傳播的路徑與方案。同時(shí)，這也是視覺(jué)傳播學(xué)院?jiǎn)?dòng)申報(bào)社會(huì)創(chuàng)新設(shè)計(jì)專業(yè)的開(kāi)始，旨在將面向社會(huì)創(chuàng)新的問(wèn)題意識(shí)前置到本科專業(yè)教學(xué)，以應(yīng)對(duì)人工智能對(duì)設(shè)計(jì)行業(yè)的沖擊。設(shè)計(jì)的宏愿是為文明造形，其終極現(xiàn)場(chǎng)永遠(yuǎn)是人類社會(huì)的復(fù)雜性與可能性，而社會(huì)創(chuàng)新設(shè)計(jì)則是一種面向可持續(xù)文明的社會(huì)實(shí)驗(yàn)。本會(huì)議期待通過(guò)社會(huì)、技術(shù)、敘事、生態(tài)等維度，在城市更新、教育公平、氣候變化等全球議題中，探討社會(huì)理想轉(zhuǎn)化為可落地的設(shè)計(jì)實(shí)踐的方法與路徑。

四坪村 * 大食物館｜前汾溪村 * 寧德鄉(xiāng)土學(xué)院｜四坪村 * 愛(ài)故鄉(xiāng)書吧

By 2025, the technological revolution has reconfigured the dimensions of social connectivity; the ecological crisis calls for systemic solutions; the Unilateralism and contradictions in the process of globalization are forcing humanity to redefine the meaning of development. Design has long transcended the boundaries of “form-making” or “object-creating”, gradually shifting toward the driving-force of “relationship-reinventing”. Meanwhile, China has pioneered a distinctive path of social design — one that harnesses design to propel market and social innovation. By leveraging national platforms, it amplifies “l(fā)ocalized” efforts into “systematic” solutions, creating a lever effect of “small entry points with far-reaching impact” to foster broader social construction.

The launching of the international conference of Society as a Site stems, on the one hand, from this recognition and, on the other, from the exploration of ways to integrate social consciousness into design education. If the significance of design is rooted in the depth of its response to the challenges of the real world, the significance of design education relies on its initiative to break down barriers and build an ecosystem for knowledge flow. Design education oriented toward social innovation does not merely aim at solving problems, but rather casts problem awareness and social consensus in action — using design as a means to evoke engagement and creativity in every ecological niche. The socialization of design is a paradigm revolution that dissolves disciplinary boundaries, fostering systemic and holistic thinking within design education grounded in real societal needs, and its effectiveness can be magnified in social actions oriented to institutional innovation.

This conference is a continuation of the Inter-World-View (IWV): Mutual Learning of Civilizations program launched by the China Academy of Art in 2023, aiming at linking the interlocutors participating in IWV into a cross-border and cross-disciplinary dialogue platform, and exploring the pathways and solutions for socially conscious interventions in design, technology, narrative, and communication. It also marks the inauguration of the School of Communication Design’s application to establish a new program — Design for Social Innovation — intended to embed problem awareness for social innovation at the undergraduate level, responding to the impact of AI on the design industry. The grand aspiration of design is to shape civilization, and its ultimate stage is always the complexity and possibility of human society. Design for Social Innovation, in this sense, serves as a social experimentation toward sustainable civilization. This conference looks forward to exploring the methods and pathways of transforming social ideals into tangible design practices through the dimensions of society, technology, narrative and ecology in global issues such as urban renewal, education equity and climate change.

時(shí)間：2025年11月6-9日

地點(diǎn)：福建省寧德市屏南縣

主辦：

中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院

中國(guó)國(guó)際貿(mào)促會(huì)建設(shè)行業(yè)分會(huì)中意創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)委員會(huì)

中國(guó)美術(shù)學(xué)院美麗中國(guó)研究院

屏南鄉(xiāng)村振興研究院

中國(guó)美術(shù)學(xué)院鄉(xiāng)土學(xué)院 · 寧德

Date: November 6-9, 2025

Location: Pingnan County, Ningde City, Fujian Province

Hosted by:

School of Communication Design, CAA

China-Italy Creative Industries Committee, Construction Industry Branch, CCPIT

The Research Institute of Better China Initiative of CAA

Pingnan Rural Revitalization Research Institute

CAA Countryside School · Ningde

11月6日 周四

Nov.6 Thu, 2025

四坪村 - 龍?zhí)洞?/strong>

Siping-Longtan Village

Day 0 - 導(dǎo)覽

Guided Tour

11月7日 周五

Nov.7 Fri, 2025

四坪村 * 大食物館

Siping Village * Diverse Food Pavilion

Day 1-1社會(huì)設(shè)計(jì)

Social Design

會(huì)議開(kāi)幕式，暨米蘭三年展

中國(guó)展區(qū)閉幕式

Opening Ceremony of the Conference & Closing Ceremony of the Chinese Section of Triennale Di Milano

主題 |國(guó)家與社會(huì)：自上而下與自下而上

Theme |State & Society: Top-Down & Bottom-Up

Day 1-2 社會(huì)技術(shù)

Social Technology

主題 |技術(shù)與社會(huì)：人機(jī)之際與人人之際

Theme |Technology & Society: Human-Machine& Inter-Human

11月8日 周六

Nov.8 Sat, 2025

前汾溪村 * 寧德鄉(xiāng)土學(xué)院

Qianfenxi Village * Ningde Countryside School

Day 2-1 社會(huì)敘事

Social Narrative

主題 |歷史與社會(huì)：歷史話語(yǔ)與社會(huì)敘事

Theme |History & Society: Historical Discourse& Social Narrative

Day 2-2 社會(huì)生態(tài)

Social Ecology

主題 |生態(tài)與社會(huì)：生態(tài)系統(tǒng)與社會(huì)創(chuàng)新

Theme |Ecology & Society: Ecological System& Social Innovation

11月9日 周日

Nov.9 Sun, 2025

四坪村 * 愛(ài)故鄉(xiāng)書吧

Siping Village * Love Hometown Bookbar

Day 3-1 青年學(xué)者論壇

Young Scholars Forum

主題 |世界視野，社會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

Theme |World as a Perspective, Society as a Site

Day 3-2 大路學(xué)坊結(jié)題專場(chǎng)

Project Conclusion of the Big Road Workshop

鄉(xiāng)土國(guó)際發(fā)布會(huì)，暨碩博研學(xué)營(yíng)開(kāi)幕

Release of Countryside International & Opening Ceremony of M&D Study Camp

主題 |敘事環(huán)境，以鄉(xiāng)為館

Theme |Narrative Environment + Countryside as a Museum

滑動(dòng)查看日程安排

社會(huì)創(chuàng)新設(shè)計(jì)國(guó)際會(huì)議開(kāi)幕式

暨米蘭三年展中國(guó)展區(qū)閉幕式

Opening Ceremony of the Conference

Closing Ceremony of the Chinese Section

of Triennale Di Milano

致辭|

主持 |

致辭 |

主講 |

韓緒

胥一波 + 姜珺

鄔勝榮 + 李禮平 + 博埃里 + 婁永琪

張黎 + 若杉浩一 + 鐘芳 +

Ezio Manzini + 姜珺

致辭

Opening Speeches

韓緒

HAN Xu

中國(guó)美術(shù)學(xué)院黨委委員、副院長(zhǎng)

教授，博導(dǎo)

中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)平面設(shè)計(jì)藝委會(huì)主任

主持

Moderators

胥一波

XU Yibo

意大利博埃里建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所中國(guó)合伙人

姜珺

JIANG Jun

中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院院長(zhǎng)

教授，博導(dǎo)

致辭

Opening Speeches

鄔勝榮*

WU Shengrong

中國(guó)貿(mào)促會(huì)展覽管理部（國(guó)際展覽局和世博會(huì)事務(wù)辦公室）部長(zhǎng)（主任）

李禮平*

LI Liping

中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)

建設(shè)行業(yè)分會(huì)會(huì)長(zhǎng)

博埃里*

Stefano Boeri

米蘭三年展主席

米蘭理工大學(xué)城市規(guī)劃教授

婁永琪*

LOU Yongqi

上海工程技術(shù)大學(xué)校長(zhǎng)

瑞典皇家工程科學(xué)院院士

主講

Keynote Speakers

張黎

ZHANG Li

同濟(jì)大學(xué)設(shè)計(jì)創(chuàng)意學(xué)院

長(zhǎng)聘教授、博導(dǎo)

若杉浩一*

WAKASUGI Koichi

武藏野美術(shù)大學(xué)教授

鐘芳*

ZHONG Fang

四川美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院教師

清華美院生態(tài)設(shè)計(jì)研究所研究主任

曼齊尼*

Ezio Manzini

DESIS聯(lián)盟主席

姜珺

JIANG Jun

中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院院長(zhǎng)

教授，博導(dǎo)

主持 |

主講 |

張春艷 + 王申

David Maulén + 王洪喆 + 賴立里 +

Allan Parsons + 嚴(yán)曉輝

主持

Moderators

張春艷*

ZHANG Chunyan

中國(guó)美術(shù)學(xué)院中國(guó)國(guó)際設(shè)計(jì)博物館館長(zhǎng)，中國(guó)美術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長(zhǎng)

王申

WANG Shen

中國(guó)美術(shù)學(xué)院中國(guó)國(guó)際設(shè)計(jì)博物館設(shè)計(jì)學(xué)博士

主講

Keynote Speakers

大衛(wèi)·莫倫*

David Maulén

智利大學(xué)教授

王洪喆*

WANG Hongzhe

北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院研究員

副教授，博導(dǎo)

賴立里

LAI Lili

北京大學(xué)醫(yī)學(xué)人文學(xué)院長(zhǎng)聘副教授

北卡羅來(lái)納大學(xué)教堂山分校人類學(xué)博士

艾倫

Allan Parsons

倫藝中央圣馬丁設(shè)計(jì)學(xué)院

敘事性環(huán)境方向教師

嚴(yán)曉輝

YAN Xiaohui

香港嶺南大學(xué)博士、研究員

鄉(xiāng)建DAO召集人

主持 |

致辭 |

主講 |

裴釗 + 譚彬

溫鐵軍 + 周芬芳

úrsula Exss Cid + 韓濤 + Tricia + 汪莎

主持

Moderators

裴釗

PEI Zhao

邁阿密大學(xué)建筑學(xué)院客座教授，中國(guó)建筑文化研究會(huì)拉美建筑研究中心執(zhí)行主任

譚彬

TAN Bin

中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院副教授，社會(huì)策略設(shè)計(jì)系系主任

致辭

Opening Speeches

溫鐵軍*

WEN Tiejun

福建農(nóng)林大學(xué)鄉(xiāng)村振興學(xué)院院長(zhǎng)

西南大學(xué)中國(guó)鄉(xiāng)村建設(shè)學(xué)院執(zhí)行院長(zhǎng)

周芬芳

ZHOU Fenfang

屏南縣政協(xié)原主席

屏南鄉(xiāng)村振興研究院副院長(zhǎng)

主講

Keynote Speakers

烏蘇拉

úrsula Exss Cid

智利瓦爾帕萊索天主教大學(xué)副教授

韓濤

HAN Tao

中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院副院長(zhǎng)

教授，博導(dǎo)

崔霞

Tricia Austin

倫藝中央圣馬丁設(shè)計(jì)學(xué)院

敘事性環(huán)境方向博士生導(dǎo)師

汪莎

WANG Sha

中國(guó)美術(shù)學(xué)院美麗中國(guó)研究院

副院長(zhǎng)

主持 |

致辭 |

主講 |

鞏淼森 + 王志磊

瑪麗·艾芙琳

Isabel M. Finkenberger + Lil Maria P. Hernandez +

大野友資 + 景斯陽(yáng) + 山口博之

主持

Moderators

鞏淼森

GONG Miaosen

江南大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院副教授，DESIS Lab主任，DESIS聯(lián)盟執(zhí)委，Cumulus聯(lián)盟執(zhí)委

王志磊

WANG Zhilei

北京大學(xué)城市與環(huán)境學(xué)院人文地理學(xué)博士，中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院社會(huì)策略設(shè)計(jì)系副系主任

致辭

Opening Speeches

瑪麗

Mary Evelyn Tucker

耶魯大學(xué)環(huán)境學(xué)院教授

“柯布共同福祉獎(jiǎng)”獲得者生態(tài)學(xué)者

儒學(xué)家、德日進(jìn)研究專家

主講

Keynote Speakers

伊莎貝爾

Isabel M. Finkenberger

亞琛應(yīng)用技術(shù)大學(xué)

城市轉(zhuǎn)型與創(chuàng)新流程設(shè)計(jì)教授

劉麗雅

Lil Maria P. Hernandez

古巴文化部何塞·馬蒂項(xiàng)目辦公室、協(xié)調(diào)副主任

大野友資

YUSUKE Oono

東京藝術(shù)大學(xué)特聘教授

景斯陽(yáng)

JING Siyang

中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院

危機(jī)與生態(tài)設(shè)計(jì)方向召集人

山口博之

HIROYUKI Yamaguchi

圖書總監(jiān)/編輯

主持 |

致辭 |

主講 |

黃曉菲

潘家恩 + 克里斯蒂娜·洛佩茲

任越 + 孫東熠 + 吳曉莉 +

周澤源 + 謝雨佳

主持

Moderators

黃曉菲

HUANG Xiaofei

中國(guó)美術(shù)學(xué)院國(guó)際教育學(xué)院 + 南特設(shè)計(jì)聯(lián)合學(xué)院教師

設(shè)計(jì)學(xué)博士候選人

致辭

Opening Speeches

潘家恩

PAN Jia’en

文化研究博士，教授，博士生導(dǎo)師

西南大學(xué)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略研究院（中國(guó)鄉(xiāng)村建設(shè)學(xué)院）副院長(zhǎng)

洛佩茲

Cristina López Uribe

墨西哥國(guó)立自治大學(xué)建筑學(xué)院教授

建筑出版實(shí)驗(yàn)室主任

主講

Keynote Speakers

任越

REN Yue

中國(guó)美術(shù)學(xué)院

視覺(jué)傳播學(xué)院在讀博士

孫東熠

SUN Dongyi

中國(guó)美術(shù)學(xué)院

社會(huì)與策略研究所在讀碩士

吳曉莉

WU Xiaoli

中國(guó)美術(shù)學(xué)院

社會(huì)與策略研究所在讀碩士

周澤源

ZHOU Zeyuan

中國(guó)美術(shù)學(xué)院

社會(huì)與策略研究所在讀碩士

謝雨佳

XIE Yujia

中國(guó)美術(shù)學(xué)院2025屆碩士

鄉(xiāng)土國(guó)際發(fā)布會(huì)

碩博研習(xí)營(yíng)開(kāi)幕

Release of Countryside International

Opening Ceremony of M&D Study Camp

主持 |

致辭 |

點(diǎn)評(píng) |

姚之潔 + 崔霞/艾倫

陳正達(dá) + 陳子勁

姜珺 + 潘家恩 + 大野友資 +

山口博之 + 潘國(guó)老 + 照井亮

鄉(xiāng)土國(guó)際揭牌儀式

姜珺

JIANG Jun

中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院院長(zhǎng)

教授，博導(dǎo)

主持

Moderators

姚之潔

YAO Zhijie

中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院

副教授，碩士生導(dǎo)師

崔霞

Tricia Austin

倫藝中央圣馬丁設(shè)計(jì)學(xué)院敘事性環(huán)境研究方向博導(dǎo)

艾倫

Allan Parsons

倫藝中央圣馬丁設(shè)計(jì)學(xué)院敘事性環(huán)境研究方向教師

致辭

Opening Speeches

陳正達(dá)

CHEN Zhengda

教授、博士生導(dǎo)師

中國(guó)美術(shù)學(xué)院教務(wù)處處長(zhǎng)

科藝融合研究中心主任

學(xué)校鄉(xiāng)土學(xué)院建設(shè)管理委員會(huì)負(fù)責(zé)人

陳子勁

CHEN Zijin

中國(guó)美術(shù)學(xué)院寧德鄉(xiāng)土學(xué)院執(zhí)行院長(zhǎng)

△現(xiàn)場(chǎng)由史思源代為發(fā)表致辭

主辦：

中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺(jué)傳播學(xué)院

中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)建設(shè)行業(yè)分會(huì)中意創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)委員會(huì)

中國(guó)美術(shù)學(xué)院美麗中國(guó)研究院

屏南鄉(xiāng)村振興研究院

中國(guó)美術(shù)學(xué)院鄉(xiāng)土學(xué)院 · 寧德

學(xué)術(shù)主持：韓緒 + 陳正達(dá) + 俞佳迪

行政統(tǒng)籌：蔣惠君 + 馮冬杰

策劃：姜珺 + 劉益紅 + 顧文佳

指導(dǎo)：鄭朝 + 譚彬 + 王志磊 + 張?jiān)⑸?+ 李詩(shī)琪

執(zhí)行：孫東熠 + 周澤源

主持：胥一波 + 姜珺 + 張春艷* + 王申 + 裴釗 + 譚彬 + 鞏淼森 + 王志磊 + 黃曉菲 + 姚之潔

致辭：韓緒* + 鄔勝榮* + 李禮平* + Stefano Boeri* + 婁永琪* + 溫鐵軍* + 周芬芳 + Mary Evelyn Tucker* + 潘家恩 + Cristina López Uribe* + 陳正達(dá)*

演講：張黎 + 若杉浩一* + 鐘芳* + Ezio Manzini* + 姜珺 + 賴立里 + Allan Parsons + 王洪喆* + David Maulén* + 嚴(yán)曉輝 + 汪莎 + Tricia Austin + 韓濤 + úrsula Exss Cid* + 景斯陽(yáng)* + Isabel M. Finkenberger* + Lil Maria P. Hernandez* + 大野友資 + 山口博之 + 任越* + 孫東熠 + 吳曉莉 + 周澤源 + 謝雨佳

點(diǎn)評(píng)：姜珺 + 潘家恩 + 大野友資 + 山口博之 + Ryo* + 潘國(guó)老

場(chǎng)務(wù)：郭星 + 梁莉 + 李冉 + 趙藝芃

影音：燕飛 + 任越 + 周澤源 + 孫東熠 + 吳曉莉 + 謝雨佳 + 石羽晨 + 阮千玉 + 左佑 + 王辰璐 + 張若瑜 + 門澍 + 曾雨涵 + 鄭潔

視覺(jué)：楚皓羽 + 毛羽 + 朱慧琳 + 祖安欣 + 沈佳琪 + 周文瑤 + 陳璞生 + 劉彭祥智 + 劉柯君

空間：黃君靜

宣傳：張若瑜 + 王嵐 + 左佑 + 陳家琪 + 申彧凡

通訊：張婷 + 馬如詩(shī)

對(duì)接：粟琪棋 + 王辰璐 + 陳穎 + 鄭潔 + 楊佳妮 + 石曉君

大路學(xué)坊 + 碩博研學(xué)營(yíng)：姜珺 + Tricia Austin + Allan Parsons + 姚之潔 + 黃曉菲 + 蔡文超 + 王辰璐

青年學(xué)者論壇：黃曉菲 + 任越 + 周澤源 + 孫東熠 + 吳曉莉 + 謝雨佳

鄉(xiāng)土國(guó)際碩博工作站：黃君靜 + 楊佳妮 + 項(xiàng)棋棋

標(biāo)*者為線上參會(huì)嘉賓

來(lái) 源｜視覺(jué)傳播學(xué)院

編 輯｜賈毓秀 張若瑜 楚皓羽 鄭佳怡

責(zé) 編｜胡心云 周 慧

審 核｜徐 元 姜 珺

中國(guó)美術(shù)學(xué)院官方微信號(hào)

投稿郵箱：caanews@caa.edu.cn

“國(guó)美學(xué)術(shù)通訊”官方微信號(hào)

投稿郵箱：caarmt@caa.edu.cn

出品：

中國(guó)美術(shù)學(xué)院黨委宣傳部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

CAA融媒體中心

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER