![]()
新詩古譯:
《淡黃柳》隱括邢之諾《鶴之泣》
作者:劉獻琛
九天鶴唳,大野狂風起。
倒海排山呼愛你。
沖破云天霧地,化作陽光灑明媚。
逆風睇,翩翩舞長翅。
染紅了、相思意。
閉雙眸、云幛遮仙睡。
古樹懸崖,愿春常駐,曵綠張開手臂。
![]()
另附原詩以共賞:
《鶴之泣》
作者:邢之諾
記:——聽俄羅斯海豚音維塔斯/vitas《鶴之泣》有感。
該如何才能愛你?
大風起兮,
九天鶴唳般凄厲,
撕裂這片漆黑的窒息。
云煙深處,
排山倒海的呢喃。
千百句“我愛你”,
化作今宵,
一米陽光的詭異。
該如何才能愛你?
逆風起舞,
最后一次優雅振羽,
染紅這片慘白的死寂。
闔緊雙眼,
回腸蕩氣中睡去。
可笑成懸崖邊的樹,
張開手臂,
不知道何從何去。
![]()
劉獻琛:男。籍貫山東。黨校歷史學教授。1995年以來曾在《中華詩詞》、《光明日報》、《詩刊》及其《子曰增刊》、《中華辭賦》、《中國韻文學刊》以及省級詩詞學會刊物發表作品700余首。
邢之諾:女。祖籍南陽,現居北京。齋號“冷逸軒” 。中華詩詞學會會員、作家、詩人、音樂評論者、朗誦者、美國FENIX360(霏尼克斯)全球藝術大使。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.