蘇轍詠竹，一首小詩，道盡逆境中的豁達與堅守

品經典詩詞，講歷史故事，北窗讀詩歡迎您的光臨。

前言：

竹，是風雅高節的象征，深得文人雅士推崇。白居易稱其如賢人，蘇軾更是直言“寧可食無肉，不可居無竹”。

然而，半生漂泊的蘇軾，多在貶謫途中奔波，哪有機會真正與竹為鄰？那句詩不過是化用東晉王徽之“何可一日無此君”的典故罷了。

王徽之，王羲之之子，為人高雅，生性愛竹，即便寄居他處，若宅院無竹，必命人栽種。

與王徽之一般癡愛修竹的，還有蘇轍，他因慕竹“凜凜歲寒姿，余木非此族”的風骨，擇地建宅時專挑竹林茂密之處。

崇寧三年（1104年）正月，65歲的蘇轍定居潁川，因傾心南園那片竹林，便將其買下筑室，甚至不惜變賣藏書以籌資金。

歷時三載，他“筑室盈百間”，又修南北二堂，因感念元祐舊友零落，遂為居所取名“遺老齋”。

“古檜長百尺，翠竹森千竿”，自此，65歲的蘇轍閉門謝客，潛心著述，終得松竹扶疏之愿。

晚年隱居時，他寫下《詠竹二首》，組詩第一首以竹自喻，道盡逆境中的豁達與堅守。

湖濱宜草木，修竹可三尋。
廛居多野思，移種近墻陰。
及爾迷未醒，方予熱正侵。
無嫌不逮本，地薄肯成林。
——宋·蘇轍《詠竹二首·其一》

簡譯：

湖邊氣候溫潤，適宜草木生長，那修長的竹子能長到八米之高。

雖身居鬧市，但卻心懷鄉野之思，故移竹栽種到墻根的陰涼處。

這些新栽的竹子還未適應新環境，我卻正被外界的暑氣所侵襲。

我不嫌棄它達不到原本的生長狀態，它也在努力長成一片竹林。

賞析：

元祐八年（1093年），宋哲宗親政，新法派重新得勢，蘇軾等元祐黨人再度被排擠出朝堂。

蘇轍亦難幸免，自紹圣元年（1094年）至崇寧二年（1103年），九年間屢遭貶謫，職位一降再降。

“百口僑居怯風雨”，蘇轍家人口眾多，又“閑居九年，祿不代耕”，歸潁川時居無定所。

剛開始時租住卞氏故宅，歷時五年之久，方以積蓄買下這座宅第，修葺擴建后，才得以“筑室盈百間”。

“三年生筍遍，一徑引風長”，彼時，為擴大西南房間，他將千百竿翠竹移往東園，三年后竹林茂盛如初。

“移根異地莫憔悴，野外庭前一種花”，白居易筆下的薔薇如此，蘇轍的竹子亦然——不擇地而生，無論湖濱水畔，抑或市井墻陰，皆能生機勃勃。

這何嘗不是詩人逆境中的人生態度？居廟堂之高則心懷天下，處江湖之遠則殫精竭慮，即便退隱潁川，亦未頹廢，而是潛心治學。

“無嫌不逮本，地薄肯成林”，詩人不嫌棄移栽之竹不及原野茁壯，竹亦不因環境改變而停止生長，他與其相看兩不厭。

此句為全詩的點睛之筆，亦是詩人豁達和智慧的寫照，理想很豐滿，現實很骨感，唯有坦然接受，方能迎來轉機，竹能隨遇而安，人亦能隨緣自適，如此甚好。

后記：

蘇轍鐘愛遺老齋，這里遠離喧囂，他與家人過著閑適自在的生活。

那南窗前的娟娟修竹，常令他憶起故鄉的溪山，給予了他心靈的慰藉。

潁川并非故園，但他卻如東墻翠竹般努力扎根，于此定居，于此安身。

晚年，蘇轍創作了多首詠竹詩，他以竹自比，寫盡堅韌不拔、隨遇而安的積極樂觀。

同時，這些詠竹詩，也表達了他困境中不抱怨、不氣餒，努力生存、有所作為的人生態度。

參考文獻：

《蘇轍集》