朝鮮戰爭初期陣亡的澳大利亞營營長格林中校，被炮彈彈片擊中身亡

話說在朝鮮戰爭中，澳大利亞曾派出一個營的兵力，在英聯邦第27旅建制內參戰，并在戰場上表現出了非常強的戰斗力。然而就是這樣的澳軍，在朝鮮戰場上還是陣亡了一個中校，而且窩囊的是，這名中校不是在戰場上正面交戰時陣亡，而是被人民軍炮兵的冷炮擊中陣亡，筆者這回就來介紹下這位格林中校的事跡。

1939年，還是陸軍中尉的格林中校

查爾斯·赫拉克勒斯·格林（Charles Hercules Green），1919 年 12 月 26 日出生于澳大利亞新南威爾士州格拉夫頓鎮天鵝溪村一戶英格蘭移民后裔家庭，其曾祖父約翰·格林（John Green），于1800年出生于英格蘭蘭開夏郡蘭開斯特鎮，十九世紀上半葉移居澳大利亞，并迎娶了比其小13歲的當地女子莎拉（Sarah），格林一族至此在澳大利亞開始開枝散葉。

查爾斯·格林的父親名喚赫拉克勒斯·約翰·格林（Hercules John Green），于1886年9月8日出生于澳大利亞新南威爾士州下波特蘭，是家中九姐弟的老三，成年后成為一名奶牛農場主。1914年，赫拉克勒斯·格林與伯莎·德維爾（Bertha DeVille）女士完婚，后者出生于1888年2月8日，是家中五姐弟的老四。伯莎女士的父親亨利·德維爾（Henry DeVille）原本出生于英格蘭沃里克郡，于十九世紀末攜其家族成員遷移至澳大利亞新南威爾士州。

赫拉克勒斯·格林與伯莎育有三個孩子，即查爾斯·格林及比他大4歲的姐姐多麗絲·艾琳·格林（Doris Irene Green）、比他小3歲的弟弟阿爾瓦·亨利·格林（Alvan Henry Green）。從14歲起，查爾斯·格林就開始在父親的奶牛場上干活，并因此學會了騎馬。1936年10月28日，查爾斯·格林被編入澳軍民兵第41營，1938年晉升為中士，1939年3月又被火速提拔為中尉。此時的查爾斯·格林身高 6 英尺（約合183厘米），頂著一頭棕色頭發，熱衷于騎馬和板球。

1939年10月25日，距離查爾斯·格林的20歲生日還有兩個月，他被借調到悉尼并被編入英聯邦澳大利亞陸軍第6步兵師第2/2營。1939年12月，在離開澳洲前的最后一次休假期間，查爾斯·格林在一家報刊亭里買了一支鋼筆，在報刊亭里營業的是出生于1923年9月21日的埃德娜·奧爾溫·華納（Edna Olwyn Warner），她的父親威廉（William）是一名一戰澳大利亞海軍老兵。查爾斯·格林和埃德娜以前是青梅竹馬的玩伴，他們本來已經幾年沒見面了，這次短暫的重逢顯然對兩人都產生了深遠的影響。

1940年，查爾斯·格林在埃及

1940年2月，查爾斯·格林隨部隊抵達埃及，但因意外受傷錯過了當年年底英軍在北非殲滅意大利軍隊的十字軍行動。1941年3月，查爾斯·格林又被晉升為上尉，并隨部隊北上希臘參戰，4月，在德軍的全面入侵下，第2/2營在希臘皮尼奧斯峽谷打了一場艱難的阻擊戰，隨后被迫撤退，由于退路一度被德軍切斷，澳軍官兵們只能分散突圍。查爾斯·格林帶著他的小隊艱難穿越了整個伯羅奔尼撒半島，然后搭乘小船穿越愛琴海，中間曾在土耳其短暫停留，最后于5月23日返回巴勒斯坦。

1941年5月8日，查爾斯·格林和手下官兵途經希臘埃維亞島時合影

查爾斯·格林隨后在敘利亞駐扎了一段時間，之后被調往斯里蘭卡，但因為感染了傷寒，所以又于1942年8月被調回澳大利亞。9月，已經晉升為少校的查爾斯·格林正準備隨部隊投入到慘烈的科科達小路戰役中，不料又再次意外受傷，因而得以休假回家順便，順便去看望埃德娜小姐。在埃及、敘利亞和斯里蘭卡駐扎的這兩年期間，查爾斯·格林和埃德娜小姐一直在通過書信交流，所以兩人才見面沒多久就互見了父母，一周后，查爾斯·格林即向埃德娜小姐求婚。

查爾斯·格林和埃德娜小姐騎雙人自行車

1942年12月，查爾斯·格林被任命為澳大利亞昆士蘭州紹斯波特第一軍初級戰術學校的教官，次年1943年1月30日，他即在新南威爾士州烏爾馬拉的圣保羅圣公會教堂與埃德娜小姐結婚，他在希臘的指揮官弗雷德里克·奇爾頓上校應邀出席婚禮并擔任伴郎。1943年6月，查爾斯·格林回到老部隊第2/2營繼續服役，這段時間該部一直駐防在新幾內亞地區，其實也沒啥大仗可打。

查爾斯·格林結婚照

一直到1944年12月，查爾斯·格林隨第2/2營參加了艾塔佩-韋瓦克戰役，次年3月，他又被任命為第2/11步兵營的中校營長，此時的查爾斯·格林也才25歲，他因此也成為二戰期間最年輕的澳大利亞營長。9月13日，查爾斯·格林的對手、舊日軍加藤部隊的指揮官加藤森尾少佐終于率部向澳軍繳械投降，并交出了他手中的天皇御賜佩劍。因為這一成就，1947年，澳大利亞政府宣布授予查爾斯·格林杰出服役勛章一枚。

1945年9月4日，格林中校在新幾內亞

二戰結束后，1945年11月23日，查爾斯·格林復員回家，他和埃德娜女士搬去了格拉夫頓培根街的一棟房子里，1947年8月1日，兩人的女兒安西婭呱呱墜地。雖說復員后被安排了生產者合作分銷協會有限公司職員的工作，但查爾斯·格林卻發現自己可能不太適應才軍隊過渡到平民的生活，幸好1948年4月，他被安排訓練格拉夫頓鎮的民兵部隊，1949年1月6日，隨著冷戰格局的逐漸形成，查爾斯·格林又被征召回軍隊服役。

1949年，查爾斯·格林與女兒安西婭騎馬

1950年初，格林中校與女兒安西婭和愛犬在自家花園

朝鮮戰爭爆發后，澳大利亞政府決定派遣澳大利亞皇家陸軍第三步兵營赴朝參戰，陸軍總部決定應選擇一位資深二戰軍官擔任該營營長，大家挑來挑去，最終選中了正在維多利亞州昆斯克利夫參謀學院進修的查爾斯·格林。1950年9月8日，在告別了妻子和幼女后，查爾斯·格林即奉命前往日本，對澳大利亞營進行了兩周的加急訓練。9月28日，查爾斯·格林率澳大利亞營乘船抵達韓國釜山，并向埃德娜女士郵寄了一束鮮花，這是他離開前對妻子的承諾。

1950年9月28日，格林中校在釜山接受韓國少女獻花

1950年10月，格林中校（左）與阿爾弗雷德·阿金特中尉討論戰局

查爾斯·格林隨后率澳大利亞營穿過三八線沿京釜線一路北上，1950年10月22日，澳大利亞營在榮州地區的蘋果園之戰參加了首次戰斗，并以極低的傷亡代價俘虜撤退中的人民軍海軍陸戰隊官兵數百人，查爾斯·格林也因這次戰斗的勝利而被授予美國銀星勛章一枚。在接下來的一周里，格林又率澳大利亞營在博川斷橋戰斗和清州戰斗中兩次擊潰人民軍小部隊，并奪取了俯瞰清川江的山脊陣地。

格林中校（右）與旅長在韓國大邱

格林中校（左）與美軍哈丁將軍、英軍布奇耶元帥在韓國

10月30日夜，清州戰斗結束后的第二天，查爾斯·格林因為一連指揮了三次戰斗，整個人過于疲憊，而正在帳篷里睡覺。這時一枚人民軍游動迫擊炮的炮彈正好擊中了帳篷旁邊的一棵樹，飛散的炮彈破片飛進帳篷里，當場擊中了查爾斯·格林的腹部。當官兵們七手八腳把他抬上救護車時，查爾斯·格林留下的最后一句話是：“其他弟兄們還好嗎？”到第二天，查爾斯·格林就因腹部失血過多而去世，終年31歲。

1950年10月29日，查爾斯·格林與科德準將在清州以東，這是他生前最后一張照片

查爾斯·格林陣亡時，因為軍情緊急，大家只能先把他就地安葬在朝鮮博川，不久又轉移到平壤的聯合國軍人公墓安葬，結果在第二次戰役中聯軍大撤退時，又沒來得及把他的遺骸挖出來帶走。幸好朝鮮方面對這些敵軍遺骸也不會很為難，在1954年的“光榮行動”中，朝鮮方面把包括查爾斯·格林的遺骸在內的一批美韓軍遺骸又交還回去，其遺骸最終于1955 年被安葬于釜山聯合國軍公墓。

1950年11月2日，查爾斯·格林在博川下葬

查爾斯·格林在釜山的墓地

查爾斯·格林陣亡后，1951年，美國政府向他的遺孀埃德娜女士頒發了一枚銀星勛章。作為補償，埃德娜女士及其弟弟羅伯特（Robert）都得以免試進入悉尼大學深造，羅伯特后來成為一名大學教授，埃德娜女士也于1958年獲得了悉尼大學文學學士學位，此后，她在澳大利亞職業技術教育學院擔任了25年的英語系主任，并兼職從事兒童福利方面的公益工作，來回報社會和政府。

退休后，埃德娜女士在歐洲生活了幾年，閑不下來的她一面攻讀西悉尼大學的推廣寫作專業碩士學位，一面活學活用，將丈夫的生平事跡寫成傳記作品《查理之名依舊》，該書于1993年出版。2002年，她又向澳大利亞朝鮮戰爭紀念館捐贈幾大箱子，里面全是她搜集來的朝鮮戰爭參戰澳軍老兵口述記錄CD，她因此也于2006年被授予澳大利亞勛章成員獎章，以表彰她“為社區記錄和保存的軍事歷史，以及為退伍軍人及其家屬的福祉所做出的貢獻”。2014年，埃德娜女士又被任命為新南威爾士州澳新軍團百年紀念咨詢委員會大使。

晚年的埃德娜女士及其著作

2019年7月23日，韓國政府宣布追授查爾斯·格林一枚乙支勛章，由于埃德娜女士年事已高，該勛章改由其外孫亞歷山大領取。僅僅四個月后的2019年11月27日，埃德娜女士就突然去世，終年96歲。她的女兒安西婭和外孫菲利普、亞歷山大繼承母親的遺志，承擔起了繼續研究朝鮮戰爭中的澳大利亞官兵的重任（雖說也就在吃母親留下的老本）。

2019年，韓國總理李洛淵向格林中校外孫亞歷山大頒獎

格林中校紀念石碑

在今天澳大利亞利斯莫爾民兵第41營的營房內，依舊矗立著一座石碑，以示對查爾斯·格林的紀念。