原來他們是一家！逝世名導(dǎo)翟俊杰全家福曝光，自豪兒女從未出過國

愛國精神不死，老兵卻逐漸“凋零”。

2025年12月23日晚上，一位84歲的老兵，靜靜地閉上了眼睛。

但消息傳出后，電影圈的朋友們卻都紛紛沉默了。

因為他，正是拍攝《大決戰(zhàn)》《血戰(zhàn)臺兒莊》等經(jīng)典影片的導(dǎo)演翟俊杰。

2023年，他還出現(xiàn)在領(lǐng)獎臺上，被中國文聯(lián)授予了終身成就獎，臺下掌聲久久不息。

誰能想到，兩年后，這位“主旋律影片創(chuàng)作第一人”，就這樣悄然離去？

電影是他一生的戰(zhàn)場

翟俊杰生前被授予解放軍少將軍銜，是文藝界的將軍。

要問觀眾對翟導(dǎo)記憶最深的作品是什么，相信大半人都會提到《血戰(zhàn)臺兒莊》。

翟俊杰和楊光遠導(dǎo)演聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，當時幾乎無人敢碰這種大型戰(zhàn)役題材，怕既不叫座也不叫好。

但他接了，而且接得很認真，而且親自在影片中出演抗日名將王銘章。

在河北懷來縣的拍攝現(xiàn)場，有一個細節(jié)讓所有工作人員都印象深刻。

劇本拍到王將軍中彈這已經(jīng)結(jié)束，但翟俊杰卻有意多加了一個細節(jié)，讓人物更加豐滿。

他掏出準備好的道具煙盒，抽出一截皺巴巴的香煙。

剛好身旁還有布置戰(zhàn)火過后的燒焦木棍，他借火，把這最后半支煙點上。

恰到好處的深吸一口，把一個抗戰(zhàn)將軍的男人氣概展現(xiàn)的淋漓盡致。

全程動作流暢，卻沒有一句臺詞，他既是頂好的導(dǎo)演，更是演技深厚的演員。

這就是翟俊杰的電影語言，用最樸素的細節(jié)，打動人心。

后來拍《長征》，他又做了一件“出格”的事。

所有人都不看好唐國強再出演偉人，只有他堅持自己的選角眼光。

他夸唐國強身上有一種特殊的魅力，這個勁別人真沒有。

直到拍攝完畢，電影上映，事實證明他的審美才是對的。

一名河南的窮小子

翟俊杰因病逝世后，一張家庭合照在網(wǎng)絡(luò)流傳，引起了不少人的注意。

一家四口人，父親和女兒身著軍裝神采奕奕，妻子坐在c位端莊秀麗。

帥氣的小兒子站在大家的身后，伸出的雙手仿佛懷抱著所有的家人。

這張合照正是剛剛故去的翟俊杰導(dǎo)演，和妻子與一雙兒女的全家福。

只是沒想到，他的兒子，竟是深受觀眾喜愛的知名演員翟小興！

他還是中國話劇劇院一級演員，但卻一直低調(diào)的從事著文藝事業(yè)。

直到翟俊杰導(dǎo)演逝世，看到這張合照，才發(fā)現(xiàn)原來他們竟是一家人。

翟導(dǎo)出身河南開封，和大多數(shù)河南家庭一樣，家里孩子多，日子過得緊。

他深知擔在身上的重擔，15歲就進了河南省人民廣播電臺做無線電技術(shù)員。

1959年，西藏軍文工團來招人，18歲的翟俊杰報了名，成了一名文藝兵。

但沒想到，這個從開封走出的普通青年，日后成為了中國影史上的響當當?shù)娜宋铩?/p>

在解放軍藝術(shù)學(xué)院，他遇到了人生中另一個重要的人，同班女生張春如。

但因為工作原因，兩人一個在北京，一個被分到福建，僅靠著書信往來聯(lián)絡(luò)，各自在崗位上奮斗著。

直到終于有機會相見，兩人喜結(jié)連理，可結(jié)了婚后，分居的日子還在繼續(xù)。

即使變成了一家四口，小夫妻新添了一對兒女，也總是因為工作聚少離多。

或許正是因為年輕時，過了太久家人不在身邊的日子。

當自己功成名就，兒女們想出國的念頭，卻一次次被他扼殺在萌芽里。

把兒女“扣”在身邊

在外他是“固執(zhí)己見”的導(dǎo)演和編導(dǎo)，在家他是“說一不二”的父親。

翟導(dǎo)的女兒翟小樂，結(jié)婚后看到身邊不少朋友出國定居，便動了出國發(fā)展的心。

翟俊杰知道后，第一次對女兒發(fā)了脾氣，女兒最終留了下來，在北京安了家。

身邊人說他耽誤了女兒一家的前途，翟導(dǎo)卻對去國外做“二等公民”的做法嗤之以鼻。

兒子翟小興從中戲畢業(yè)后進了國家話劇院，工作穩(wěn)定，也接了不少戲。

但當他看到同學(xué)朋友一個個出國，心里也癢了起來，動了出國的念頭。

知道兒子有這樣的想法后，翟導(dǎo)直接把戶口本藏起來，不準他去。

在當時那個年代，兒女想要出國是特別正常的想法，因為中國正與世界接軌。

所以很多人不理解翟俊杰的固執(zhí)，因為他還曾說出過“斷絕父子關(guān)系”這樣的狠話。

多少人都想方設(shè)法把孩子送出國，覺得那才是“有出息”。

可也有不少例子表明，孩子出去了，父母在國內(nèi)成了“空巢老人”。

病了連個端茶倒水的人都沒有，翟俊杰在這件事上，有絕對的先見之明。

直到2021年，80歲的翟俊杰坐上了輪椅，把兒女留在身邊的好處才顯現(xiàn)了出來。

其實這樣做的原因還有一個，他不希望兒女未來留下遺憾。

曾經(jīng)他因為在外地拍電影，連老父親離世都沒能趕回來。

沒能陪伴父親的遺憾，變成了和母親寸步不離，父親去世后，翟導(dǎo)就把母親時刻帶在身邊。

他被評為“演藝圈十大孝子”，后來他的兒子翟小興也赫然出現(xiàn)在“十大孝子”名單上。

電影，他拍了一輩子，留下了不少經(jīng)典影片。

家庭，他守護了一輩子，兒女都在身邊，孫輩繞膝。

孝道，他踐行了一輩子，不僅自己做到了，還傳給了下一代。

翟導(dǎo)確實做到了用鏡頭深入生活，更用一生，踐行了對家庭、對國家的愛與責任。

結(jié)語

翟俊杰的電影還會繼續(xù)在銀幕上放映，他的故事還會被繼續(xù)講述。

大家都會記得有這么一個倔老頭，拍戲的時候強硬，在家也對兒女管束太多。

但這一切都出于他發(fā)自內(nèi)心對祖國的愛，他固執(zhí)的決定也更是自己堅持了一輩子的做人底線。

在光影之間，在親情之中，翟俊杰這個名字，一定會被后世一直銘記，對此大家怎么看？

信源：