從深海出發(fā)，他把潛艇兵的故事帶進(jìn)人民大會堂！

“當(dāng)祖國通過強(qiáng)大的軍事實力在世界上得到認(rèn)可，有更多話語權(quán)時，就是我們價值的所在。”這句話，出自全國人大代表、東部戰(zhàn)區(qū)海軍某潛艇支隊張洪星之口。今年，是他履職的第四年。

This marks the fourth time that Zhang Hongxing, an NPC deputy from a submarine detachment under the Chinese PLA Eastern Theater Command, has attended two sessions.

跟著中國日報記者小彭（視頻號：小彭彭譯萱），聽聽張洪星代表的履職故事！

“水下鋼鐵長城”

潛艇，潛行于大洋深處，被稱為神秘的“深海虎鯨”，無聲潛伏，是為雷霆一擊。它們時刻待戰(zhàn)，捍衛(wèi)國家主權(quán)、安全與發(fā)展利益。

1954年，人民海軍第一支潛艇部隊成立。七十余載驚濤駭浪，一代代潛艇兵從近海走向深藍(lán)，在深不見光的海底筑起一道“水下鋼鐵長城”，默默地守護(hù)著祖國。

In 1954, the People's Liberation Army Navy established its first submarine force. Over the past seven decades and more, navigating through turbulent waves, generations of submariners have constructed an "underwater Great Wall" in the deep sea, quietly safeguarding the motherland.

在全國兩會召開前夕，小彭來到了張洪星的工作地。跟隨他走進(jìn)潛艇內(nèi)部，近距離感受潛艇兵的真實生活：3分鐘極限洗澡，要掐著秒表計算；長年不見日光月色，空氣中彌漫著機(jī)油味；空間狹小、高度緊張……這是他們的日常。

在戰(zhàn)友眼中，張洪星是個標(biāo)準(zhǔn)很高的人。他常年在軍裝內(nèi)兜里揣著一個筆記本，密密麻麻記錄著年度工作思路。張洪星說，記下來才能踏實睡著。出海期間，他的睡眠極淺，稍有風(fēng)吹草動，就會起身查崗。

采訪時，小彭還了解到艇隊的一個特別傳統(tǒng)：每次執(zhí)行任務(wù)前，潛艇兵都會寫下一封家書，留給家人。

可張洪星是個例外，他從不寫家書，因為作為指揮員，他想表明自己有能力帶領(lǐng)潛艇兵打勝仗，讓所有人安全歸來。

深海“隱形人”

“不要問我在哪里，問我也不能告訴你；我們是中國海軍潛艇兵，航行在深深的海洋里……”

這首名為《不要問我在哪里》的歌曲，是在大洋深處響起的旋律，是屬于潛艇兵的勝利之歌。

一支常常要隱身的部隊，如何找到自己的存在感？

張洪星的回答平靜而堅定：“當(dāng)祖國通過強(qiáng)大的軍事實力在世界上得到認(rèn)可，有更多話語權(quán)時，就是我們價值的所在，這就是我覺得值得驕傲和自豪的地方。”

"When our country's strong military capabilities are recognized in the world and we gain a greater voice, that is where our value lies. That's what makes me truly feel proud and is honorable," Zhang Hongxing said.

有人甘愿沉入看不見光的深海，祖國才能更安全。張洪星的回答，或許正是這支“水下鋼鐵長城”最真實的注腳——無聲，卻千鈞。

從深海走向人民大會堂，期待張洪星代表在全國兩會上的更多建言與回響！

他們的世界里，天花板很低。

但正因如此，

我們國家的發(fā)展才沒有上限，

我們每個人才能自由地前行。

中國日報新媒體傾情推出

《去！沒有天花板的地方》系列報道，

帶你一起走進(jìn)他們的故事。

出品人 曲瑩璞

總監(jiān)制 邢志剛

監(jiān)制 柯榮誼

統(tǒng)籌 何娜 張若瓊 李暢翔

制片人/編導(dǎo) 彭譯萱

剪輯 彭譯萱 翟昊冉

外聯(lián)制片 趙磊

設(shè)計 封愛旌 鄭茗心

素材支持 黃顯文 何椿 劉建義

姜霞 丁國偉 高祥龍 朱樂亦 程立昌

中國日報新媒體中心

出品

小彭工作室 承制

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學(xué)英語，每天20分鐘就夠！