最近又有經典老劇曝出翻拍消息——幸虧不是《甄嬛傳》,也不是《武林外傳》,不過糟心程度也差不多了,因為被翻拍的是《重案六組》。
![]()
目前翻拍版《重案六組》籌備信息都曝光了,不出意外會在重慶開機,原版女主季潔飾演者王茜還出面回應了。
![]()
![]()
只見王茜帶著“重案六組”話題發文,配上三個攤手表情,配圖都是“我不知道、我也不知道、我還是不知道、我真的不知道”。
![]()
要知道王茜可是參與了《重案六組》編劇工作呢,她反復強調不知情,也是側面澄清原班人馬參與翻拍的傳聞。
![]()
雖然二創熱度不及其他經典劇集,但《重案六組》堪稱一代人刑偵劇啟蒙,從2001年《重案六組》第一部播出,到2011年《重案六組》第四部完結,《重案六組》四部曲跨越10年,每一部評分都在8分以上。
![]()
更難得的是《重案六組》成功在大女主和群像劇之間做到了平衡,當《重案六組》翻拍消息傳出來的時候,絕大部分網友第一反應都是沒有人能演好季潔。
![]()
![]()
何止是沒人能演好季潔啊……
![]()
如今的內娛有人能演好大曾嗎?有人能演好楊震、老鄭、江漢、陶非、丁箭嗎?
![]()
連田蕊的演員都很難找,那可是顏值巔峰時期的孫菲菲。
![]()
還有白羚,許多觀眾也許不知道白羚飾演者的名字,但都會記得白羚的成長和犧牲。
在網友看來,《重案六組》是在天時地利人和之下拍出的經典劇集,哪怕原班人馬重聚拍攝,都拍不出同樣的感覺了。
![]()
畢竟是刑偵劇呀,20多年過去,刑偵技術早就不一樣了,只要翻拍就注定會大量修改劇情,偏偏《重案六組》翻拍還處處是雷點,可謂是去其精華取其糟粕。
![]()
還記得《重案六組》是四部吧?除了女主季潔貫穿始終,其他角色都是輪番出場,結果翻拍版《重案六組》把不同時間出場的角色都捏到同一部里,還把包括季潔在內的角色都改年輕了。
![]()
原版季潔工作多年,年齡保守估計在35歲左右,飾演者王茜從33歲演到43歲,翻拍版直接把女主的年齡改到了28歲,還把原版和女主曖昧的男性角色一并改小了,網友瞬間有了不好的預感,不會是要拍女主三角戀吧?
![]()
![]()
更令人無語的,還有翻拍版《重案六組》的人物小傳。
![]()
![]()
——資深姐姐法醫改見習用上銀針了?35歲的老鄭就是老大哥了?趙氏集團少主又是什么說法?何家三姐妹又是哪里來的?純屬魔改啊!
![]()
![]()
網友圍觀下來,都忍不住想說求求了,內娛天天翻拍小說還不夠,還要糟蹋經典,能不能換個方式折騰呀。
![]()
也別怪網友不給機會,就看近年內娛都翻拍出了啥。
![]()
《我和僵尸有個約會》還是原版班底翻拍,出來的效果都是劣質網大,《還珠》被翻拍成了穿越短劇,連角色名字都出錯。
![]()
![]()
隨著ai技術發展,傳統影視行業受到沖擊,業內竟然還在輸出粗制濫造的作品,真是不知道該如何評價呢。
本文未經授權嚴禁轉載違者必究!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.