致敬“她”力量 | 法潤巾幗心 護航綻芳華

HAPPY

WOMEN'S DAY

2026/03/08

護航綻芳華

法潤巾幗心

WOMEN'S

POWER

三月春風暖，巾幗別樣紅。第116個“三八”國際婦女節踏春而來，在此，楊浦區司法局向全體女性同胞致以節日的祝賀和崇高的敬意！在楊浦司法行政系統，有這樣一群平凡而閃亮的女性，她們用專業與溫情書寫法治為民的答卷，在平凡的崗位上，展現了新時代女性不平凡的擔當。今天，就讓我們一同走進她們的故事，感受“她智慧”、讀懂“她擔當”、致敬“她力量”！

HAPPY WOMEN'S DAY

致敬「她」力量

王立夏 上海市第十六屆人大代表、楊浦區人民調解協會副會長、楊浦區民族團結進步協會副會長、楊浦冰之融法律服務中心主任、上海市首席人民調解員

她堅持踐行“調解為民”初心，常年奔走在人民調解工作一線，深耕婚姻家事、醫患、涉殘助殘、商事等糾紛領域，把情理法融入每一次調解全過程，實現案結事了人和。她注重開拓創新，成立法律服務社會組織，拓寬服務領域，與相關部門建立常態化糾紛協作機制，帶領團隊成功化解各類矛盾糾紛近五萬件。主動開展法律咨詢、普法宣傳等公益服務，在平凡崗位上，為基層治理注入穩定而堅實的力量。曾獲全國人民調解工作先進個人、上海市三八紅旗手、全國維護婦女兒童權益先進個人、上海市三八紅旗手標兵提名獎等榮譽。近日榮獲全國三八紅旗手、第十一批全國崗位學雷鋒標兵個人榮譽。

HAPPY WOMEN'S DAY

致敬「她」力量

劉晶晶 上海市人民調解協會副會長、楊浦區人民調解協會會長、上海市首席人民調解員

她堅持發揚新時代“楓橋經驗”，在司法局的指導下，持續推進協會規范運作及創新發展，完善人員管理、績效考核、財務監督等多項管理制度，組織開展多樣化、針對性業務培訓，提升全區調解員整體專業水平，推動協會評為3A級社會組織。積極參與本區訴調對接工作機制建設，及時解決了收案、推送等一批堵點、難點問題，近年來帶領各調委會通過訴調對接程序成功化解矛盾糾紛三萬余件。聚焦涉企法律服務，帶隊對接園區、企業，搭建涉企糾紛化解工作機制，優化法治化營商環境，為本區調解工作發展做出積極貢獻。曾獲全國模范人民調解員、上海市人民調解工作先進個人、上海司法行政工作先進個人、上海市優秀調解員等榮譽。

HAPPY WOMEN'S DAY

致敬「她」力量

包容 上海市楊浦公證處公證員、上海市公證協會六屆理事會青年公證員工作委員會委員、上海市楊浦區青年聯合會委員

作為一名青年公證員，她始終堅守法治信仰，扎根法律服務一線。在服務群眾過程中，她既講法律尺度，也重人情溫度，積極參與“我為群眾辦實事”，主動破解群眾“證明難”，切實讓群眾在公證案件辦理過程中感受到公平與關懷。在服務企業過程中，面對疑難復雜案件，她積極探索、敢于創新、精準破局，執業以來，共辦理多起在公證行業具有示范意義的典型案例，切實以專業擔當回應群眾期待，以務實創新服務區域發展。2020—2025年連續六年單位考核優秀，曾獲“黨員示范崗”、楊浦區“創新創業”先進個人、上海市公證行業“青年人才”和“事業單位人員記功”等多項榮譽。

HAPPY WOMEN'S DAY

致敬「她」力量

劉倩 上海市楊浦公證處公證員、上海市公證協會六屆理事會文化建設和宣傳委員會委員

作為一名執業一線的公證員，她在公證行業已經默默耕耘十六年。多年來，她始終秉持“公證為民”的信念，將熱情、周到、耐心融入到每一次辦證服務中。面對當事人的急難愁盼，她始終真誠傾聽、細致溝通，力求在法律框架內尋求最優解決方案，憑良心做事、用真情服務。無論是面對復雜的繼承公證，還是處理瑣碎的民事協議，亦或是簡易涉外案件，都以高度的責任心認真審查、反復溝通，努力讓每一位當事人在公證中感受到公平正義與人文關懷。曾獲上海市2021年度“一網通辦”立功競賽活動個人三等獎、2022年度上海市公證行業青年人才等多項榮譽。

HAPPY WOMEN'S DAY

致敬「她」力量

江朵 上海國獅律師事務所主任、楊浦區第十一屆黨代表、楊浦律工委副主任

執業多年來，她始終扎根律師業務一線，充分發揮專業優勢，擔任重要公共機構顧問職務，積極服務社會公共事務，深度參與基層治理與依法行政。作為上海市社會心理學學會法治心理學專委會主任，她積極推動心理學與法學的交叉研究與實踐。作為“三所聯動”調解專家，她秉持“法律服務為人民”的理念宗旨，長期投身于矛盾糾紛多元化解。憑借精湛的專業能力，她成功代理多起具有社會影響力的復雜案件，其承辦案例曾獲“2025上海市優秀爭議解決案例”。個人曾獲2019-2020年度楊浦區優秀律師、上海司法行政系統新長征突擊手、2024年度LegalOne客戶信賴律師:杰出女律師(華東)15強等榮譽稱號。

HAPPY WOMEN'S DAY

致敬「她」力量

端木英子 上海通茂律師事務所高級合伙人、上海市婚姻家事研究會會員、上海律協未成年人權益保護專業委員會委員，上海市兒童基金會耀華青少年保護專項基金秘書長

作為一名青年律師，她始終堅守公益初心，長期深耕普法宣傳，多年來累計走進校園開展普法活動近百場，覆蓋受眾四千余人。她探索形成“法律+心理+家庭教育指導”三位一體工作模式，全方位守護未成年人合法權益。在婚姻家事領域創新采用“法律+心理”雙軌辦案模式，將心理疏導與法律維權相結合，有效化解家庭矛盾，助力當事人妥善解決糾紛，多次收到錦旗、感謝信，贏得了當事人的廣泛認可。個人曾獲2019—2020楊浦區優秀青年律師等稱號，其演講、文章曾獲上海律師黨建TED演講比賽三等獎、“長三角律師公益法律服務交流會”一等獎、中國預防青少年犯罪研究會2025年度征文優秀論文等多項榮譽。

Women's Day

巾幗不讓須眉，柔情亦鑄鐵骨。法治的道路很長，但她們從未停歇；群眾的期盼很重，但她們始終肩扛。調解糾紛、法律咨詢、普法宣傳、法律援助......每一件小事都認真做，每一個訴求都用心聽，沒有驚天動地，只有腳踏實地，她們的故事，是司法行政系統無數優秀女性的縮影。致敬，每一位在司法行政戰線上默默奉獻的“她”！祝福，所有女性朋友們節日快樂、芳華永駐！

HAPPY WOMEN'S DAY