湖北
極目新聞?dòng)浾?張艷
實(shí)習(xí)生 肖萱
3月10日，2026年倫敦書展盛大啟幕，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精品《玉見(jiàn)故宮：國(guó)寶玉器里的中華》（簡(jiǎn)稱《玉見(jiàn)故宮》）國(guó)際版權(quán)推介會(huì)暨印地文版簽約儀式圓滿舉辦。本次活動(dòng)由江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)旗下譯林出版社與印度百年出版機(jī)構(gòu)Motilal Banarsidass出版社舉辦，出版界同仁、媒體朋友齊聚現(xiàn)場(chǎng)，共同見(jiàn)證這部講述中華玉文化的精品力作開啟全球傳播新征程，為中印文明交流互鑒搭建起嶄新的文化橋梁。
徐琳，現(xiàn)任故宮博物院器物部工藝組研究人員，負(fù)責(zé)玉器、金器的保管與研究工作，兼任故宮博物院玉文化研究所所長(zhǎng)、中國(guó)文物學(xué)會(huì)玉器專業(yè)委員會(huì)主任委員，主要研究方向?yàn)橹袊?guó)古代玉器、玉文化。先后主持承擔(dān)一個(gè)國(guó)家課題和兩個(gè)院課題，出版專著《中國(guó)古代治玉工藝》《古玉的雕工》《漢代玉器研究》；主編《玉器研究》《故宮博物院藏品大系玉器篇——明代》等玉器研究書籍及圖錄；發(fā)表相關(guān)歷代玉器研究、玉雕工藝、古玉沁色、古代玉料研究等系列專業(yè)論文八十余篇。
玉，是中華文明特殊的標(biāo)志物。玉文化具有原創(chuàng)性、不可替代性和唯一性。故宮博物院擁有全世界最為完整、豐富的玉器收藏。本書按照時(shí)間線索，挑選故宮博物院收藏的最精美、最具代表性的玉器，系統(tǒng)梳理了從新石器時(shí)代至明清的中華玉文化發(fā)展史，以一部故宮玉器通史串聯(lián)起一部生動(dòng)的中華文明史，以“玉器”作為切入點(diǎn)，展示未曾間斷、生生不息的中華文明，兼具學(xué)術(shù)高度與大眾溫度。作者依托三十余年故宮文物研究積淀，以故宮歷代玉器為脈絡(luò)，通過(guò)“庫(kù)房考古”的方式對(duì)故宮收藏的大量玉器進(jìn)行了分類整理和“再研究”，體現(xiàn)了文博工作者的堅(jiān)守與鉆研精神。
《玉見(jiàn)故宮》是譯林深耕中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要探索，其所屬的“在故宮”系列堅(jiān)持“故宮人講故宮”的獨(dú)特視角，已出版六種圖書并形成廣泛影響。作為譯林出版社“方尖碑”品牌與故宮博物院聯(lián)合打造的“在故宮”系列開篇之作，該書以文物講述文明，生動(dòng)詮釋了玉文化背后溫潤(rùn)而澤、堅(jiān)韌不屈的民族精神，成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)外傳播的優(yōu)質(zhì)范本。譯林出版社新知文化出版中心主任張黎表示，“期待以這本書為紐帶，讓故宮玉文化與泰姬陵承載的印度文化交相輝映，讓中印讀者在文化互鑒中感受文明之美。”
（出版社供圖）
（來(lái)源：極目新聞）
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
