87版《紅樓夢(mèng)》的專家說(shuō)，87版《紅樓夢(mèng)》的服裝并沒(méi)有還原原著

說(shuō)這話的是誰(shuí)？

正是87版《紅樓夢(mèng)》的編劇之一，周嶺先生。

周嶺先生，何許人也？

他可是實(shí)打?qū)嵉摹都t樓夢(mèng)》學(xué)者，百分之百的《紅樓夢(mèng)》專家。

最為難能可貴的是，他是一位治學(xué)態(tài)度極為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)者。

他曾經(jīng)參與首版《紅樓夢(mèng)大辭典》的編撰工作，負(fù)責(zé)“服飾”部分的詞條撰寫。

原著中薛寶釵所穿的“蓮青斗紋錦上添花洋線番羓絲的鶴氅”，是他首次做出了詳盡的解釋。

但是“番羓絲”三個(gè)字，他本人仍然抱有疑惑。

在接下來(lái)的歲月里，他持續(xù)不斷地多方查找確鑿依據(jù)，終于在三十多年之后、辭典第二次修訂時(shí)重寫了這個(gè)詞條，了卻了這番遺憾。

他對(duì)《紅樓夢(mèng)》的這份執(zhí)著，還體現(xiàn)在許多方面。

周嶺曾經(jīng)在紅研所工作過(guò)。

1981年，在濟(jì)南的一次全國(guó)范圍紅學(xué)研討會(huì)上，周嶺的發(fā)言引起與會(huì)專家們的注意。會(huì)后，他就被借調(diào)至紅研所，在“紅學(xué)”界嶄露頭角。

1983年，周嶺參與87版《紅樓夢(mèng)》的編劇工作。

1987年，他正式調(diào)入紅研所。

前后算起來(lái)，他在紅研所工作了11年之久。

1992年，他雖然辭職南下經(jīng)商，但是依然活躍在紅學(xué)領(lǐng)域，上“百家講壇”、出紅樓夢(mèng)著作、直播講課……，為《紅樓夢(mèng)》的傳播不遺余力。

正是這樣的一個(gè)人，多次公開(kāi)說(shuō)，87版《紅樓夢(mèng)》并不“完美”。

這個(gè)話題太大，本文中，綠煙暫且只提及他說(shuō)的“服飾”部分。

87版播出之后，劇中用到的服裝，曾經(jīng)多次展出過(guò)。

一次參加展覽時(shí)，周嶺先生遇到了87版的總服裝師史延芹女士。

周嶺先生回憶，史延芹真誠(chéng)地對(duì)他說(shuō)，真后悔當(dāng)時(shí)沒(méi)有多聽(tīng)聽(tīng)你的建議。

這句話是什么意思呢？

就是他們已經(jīng)意識(shí)到，87版《紅樓夢(mèng)》本來(lái)應(yīng)該更好，也完全有可能更好。

87版《紅樓夢(mèng)》的服裝，款式簡(jiǎn)潔、色彩鮮明、裁剪可體，非常符合現(xiàn)代審美。

在“生活化”這一點(diǎn)上，87版的服裝做得非常出色，也基本符合人物性格特點(diǎn)。

但是說(shuō)到“還原原著”，就差得比較遠(yuǎn)，用周嶺先生的話來(lái)說(shuō)，如果要打分，會(huì)是一個(gè)低分。

拍87版時(shí)，周嶺先生年齡不過(guò)才三十出頭，跟劇組里其他專家比起來(lái)，資歷很淺。

他人微言輕，連史延芹他們也會(huì)覺(jué)得，你就是再懂《紅樓夢(mèng)》，也沒(méi)有老一輩的那些專家更懂吧？

我們說(shuō)影視劇藝術(shù)從來(lái)都是遺憾的藝術(shù)，總會(huì)帶有時(shí)代的特征，也會(huì)有人本身的局限。

且不論87版《紅樓夢(mèng)》的改編本身是否完美，只說(shuō)他們心目中，在當(dāng)時(shí)的條件下希望達(dá)到的理想效果，都遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。

談遺憾、談缺點(diǎn)，從來(lái)都是為了將來(lái)會(huì)更好。

即便有著這樣那樣的不足，87版永遠(yuǎn)都在《紅樓夢(mèng)》影視化歷史中占據(jù)重要的一席之地。

本文為我來(lái)我看見(jiàn)原創(chuàng)作品，未經(jīng)授權(quán)，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。