Jo Khan幾年前走進一家大型摩托車店,只想買件經典款皮夾克——黑色或棕色,簡單利落,沒有多余裝飾。她在貨架深處找到女性專區,差點當場窒息:刺繡小花、飄逸草書、泡泡糖粉滾邊,還有一件凱夫拉夾克的口袋上印著粉色小碎花。
「為什么,看在兩輪交通工具的份上,我要在摩托夾克上弄點粉色?」她在《衛報》專欄里寫道。更荒誕的是,她分不清那件皮衣上的條紋到底是白色還是淡粉色——玫瑰色迷霧已經模糊了她的視線。
這件事的諷刺在于,她其實不討厭粉色本身。生日時伴侶送她一雙鋼頭工作靴,打開發現是粉色鞋帶,對方趕緊掏出備用黑色鞋帶救場。她需要換尺碼,搜遍主流工裝店才發現粉色滲透之深:粉色斑點鞋帶、粉色格紋內襯、粉色鞋提帶、粉色縫線、全粉工裝靴。
她把這種設計邏輯比作毒箭蛙的警示色——不是為了女性,而是為了讓男性快速識別「需要區別對待的對象」。最憋屈的是,當有選擇時她其實偶爾會想選粉色,也確實喜歡花。但現在不行了,對吧?
那家摩托車店的女性夾克至今藏在貨架最深處。Jo Khan最后買了件男款小號。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.