北京
William Sawalich終于不用在周日晚上盯著天花板數自己的失誤了。這位Joe Gibbs Racing的19歲車手在Rockingham Speedway拿下了個人首個NASCAR O'Reilly Series冠軍，距離他上一次在任何級別賽事中獲勝已經過去了整整41場比賽。
如果你關注過他的履歷，這勝利來得有點諷刺。Sawalich是那種在青少年時期橫掃一切的天才——ARCA系列賽13場勝利，幾乎把低級別賽事變成了個人表演賽。但一升入Xfinity Series（以前叫這個名字），他就撞上了一堵墻。不是比喻，是真的撞：幾次慘烈事故，加上連續的空手而歸，去年連季后賽都沒進去。
「去年完全不在計劃內，」Sawalich賽后說，「但伙計們一直站在我身后，這讓我在運氣糟糕、自己犯錯的上半賽季后還能抬起頭。」他把這41場 drought 形容成一種奇怪的學費——「老實說，那些錯誤幫我走到了現在。」
有意思的是，沖線后比他更激動的是身后的人。隊友Brandon Jones自己經歷過100多場無勝的煎熬，「Been there, done that」，他說Sawalich最后那幾次重啟執行得「毫無瑕疵」，而這對一個機會不多的年輕人來說最難。Justin Allgaier更直接：「這些年輕人在每個級別都贏得太快，到了這里以為一樣簡單，結果根本不是。你開始質疑一切——車隊、身邊的人、你自己。」
Sawalich的解法聽起來像個產品經理在談迭代：每周重置，把正面東西從爛成績里摳出來，別讓上一周的糟心事兒污染下一周。現在他的積分處境不錯，下一站Bristol信心很足。Allgaier的預測是，這扇門一開，他可能要「go on a tear」——翻譯過來就是，麻煩對手們系好安全帶。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
