不辭職就開除！特朗普徹底攤牌：必須卷鋪蓋走人，鮑威爾退無可退

4月15日，特朗普總統誓言，如果杰羅姆·H·鮑威爾在美聯儲主席任期結束后選擇繼續留任，他將解雇鮑威爾。特朗普還加倍推進對美聯儲的刑事調查，該調查有可能推遲鮑威爾繼任者的確認。

此外，鮑威爾先生的美聯儲理事任期也遠超5月15日，這意味著他可以繼續留在美聯儲工作到2028年。

由于司法部正在調查鮑威爾先生及其對美聯儲華盛頓總部耗資巨大的翻修工程的處理方式，沃什先生的任命確認程序變得復雜起來。

特朗普先生在周三播出的福克斯商業頻道采訪中表示，這項調查不僅涉及這項耗資25億美元的項目，還涉及鮑威爾先生的“無能”。

鮑威爾先生抨擊這項調查是向美聯儲施壓以降低借貸成本的借口，而這正是特朗普先生長期以來對美聯儲的目標。

特朗普先生在自己選擇的董事長人選命運懸而未決之際，決定再次與鮑威爾先生發生爭執，這與近期政府高級官員和資深共和黨人發出的信號背道而馳。

當天早些時候，南卡羅來納州共和黨參議員、參議院銀行委員會主席蒂姆·斯科特告訴福克斯商業頻道，他相信調查將在幾周內結束，但他承認自己沒有證據支持這一說法。

聯邦檢察官在追查此案的過程中遭遇了一系列法律挫折。

本月，一名法官駁回了司法部要求重新考慮此前一項裁決的請求，該裁決撤銷了向中央銀行發出的傳票。

哥倫比亞特區聯邦檢察官珍妮·皮羅是特朗普先生的長期好友和盟友，她尚未正式提出上訴，但也沒有表現出放棄上訴的跡象。

周二，她辦公室的檢察官對正在施工的建筑工地進行了突擊檢查，這引起了美聯儲外部律師的譴責，該律師稱這次檢查“不恰當”，并要求皮羅女士的辦公室“承諾”在沒有美聯儲律師在場的情況下，不會采取類似的行動。

皮羅女士周三在接受《紐約時報》采訪時發表聲明，為這次訪問辯護。

“任何建設項目，如果成本超支近80%，都應該受到嚴肅審查，”她說。“而這些人竟然負責美國的貨幣政策？”

鮑威爾先生已明確表示，在調查徹底結束、公開透明且最終定論之前，他“無意離開董事會”。鮑威爾先生說，他最終是去是留，將取決于他認為“什么對機構和我們所服務的群體最有利”。

他還表示，如果沃什先生在 5 月 15 日之前沒有獲得確認，他有能力在 5 月 15 日之后擔任臨時職務。

“法律就是這么規定的，我們也多次這樣做過——包括讓我參與其中——在這種情況下，我們也會這樣做，”鮑威爾先生在三月份告訴記者。

特朗普先生周三沒有具體說明，如果鮑威爾先生擔任臨時主席或在美聯儲主席任期結束后不完全離開美聯儲，他是否會試圖解雇鮑威爾先生。

鮑威爾先生的決定取決于他如何看待美聯儲在特朗普先生的一系列攻擊以及總統為大幅降低利率而日益激進地試圖奪取該機構更多控制權的情況下，能否獨立運作。

特朗普先生曾表示，他只會選擇支持降息的人選擔任主席，但鑒于伊朗戰爭的經濟影響，沃什先生如果堅持這一立場，至少在未來幾個月內可能會面臨阻力。

政策決策由一個12人委員會制定，該委員會由七名聯邦儲備委員會理事、紐約聯邦儲備銀行行長以及四名輪值地區聯邦儲備銀行行長組成。

由于擔心能源沖擊可能引發通脹，官員們并未表現出降低利率的緊迫性；一些官員甚至開始公開談論央行可能在某個時候需要提高利率以抑制價格壓力的可能性。

如果鮑威爾先生繼續擔任美聯儲理事，特朗普先生就無法獲得空缺，也就無法任命更符合其政策理念的人選。

總統曾試圖通過其他方式制造空缺，包括試圖解雇另一位官員——麗莎·庫克，她是由拜登政府任命的美聯儲理事。特朗普先生以未經證實的抵押貸款欺詐指控為由，聲稱自己有“理由”解雇她，而這正是總統罷免美聯儲官員必須滿足的門檻。

最高法院目前正在審理她的案件，但根據1 月份舉行的口頭辯論，大法官們似乎對任何被認為會損害美聯儲不受政治干預而設定利率能力的行為都持謹慎態度。