京港同心！北京一零一中礦大分校與香港瑪利曼中學共譜交流新樂章

京港攜手赴春約 姊妹同心育芳華

春風送暖，情誼綿長。為深化京港姊妹校教育文化交流，厚植兩地學子青春情誼，2026年4月10日，香港瑪利曼中學陳永強校長率領師生代表團第三次蒞臨北京一零一中礦大分校，開展溫馨充實的交流活動。周末，兩校學子攜手同游頤和園，共品中華文脈風華，共譜京港教育協同發展新樂章。

溫情啟幕 共敘深厚淵源

簡約溫馨的歡迎儀式暖心開場。礦大分校梁中賢副校長致歡迎辭，回顧兩校自2023年海淀姊妹校簽約以來的交流歷程，從文化探訪、科技互動到教學互鑒，兩校交流持續深化，兩地情誼在一次次往來中持續升溫。

敖雪丹校長表達對瑪利曼中學師生的熱情誠摯的歡迎，她說此次瑪利曼中學師生來訪，是兩地學子增進了解、互學互鑒的寶貴契機，更是京港教育同心同行、攜手共進的友誼見證。希望同學們在交流中暢敘情誼、切磋學問和球藝，在互動中感受文化魅力、拓寬成長視野。祝愿兩校友誼長存、共育英才！

香港瑪利曼中學陳永強校長致謝并盛贊礦大分校悉心安排，誠摯邀請礦大分校師生赴港參加學校2027年百年校慶盛典，再續情誼。

儀式最后，兩校互贈紀念禮物，定格跨越山海的教育溫情，讓姊妹校情誼再添新章。

漫步校園 沉浸體驗美好

梁校長陪同香港師生漫步校園，沉浸式感受校園文化與辦學氛圍。兩地師生在漫步中增進了解，交流心得。

參觀校園文化墻

參觀班級文化墻

參觀生物文化廊

參觀科技文化廊

參觀人工智能文化廊

參觀體操房，體驗舞龍課程

參觀圖書館

以球會友 揮灑青春熱血

排球友誼賽火熱開賽！礦大分校學生滿懷熱情、全力拼搏；香港瑪利曼中學的同學們友好切磋、耐心交流。

賽場上，雙方學子秉持友誼第一、比賽第二的宗旨，傳球、墊球、扣殺，每一個動作都充滿青春活力。兩校領導、教師、學生一同觀賽，為參賽隊員們加油。汗水與歡笑交織，掌聲與吶喊共鳴，兩校以排球為紐帶，讓青春風采在賽場盡情綻放。

視聽盛宴 盡展青春風采

午后，礦大分校校園歌手大賽決賽精彩上演。參賽學子用動聽的歌聲、自信的姿態，展現新時代青少年的青春朝氣與藝術風采。香港瑪利曼中學的師生們沉浸其中，認真聆聽、熱烈鼓掌，在悠揚旋律中感受礦大分校校園文化的獨特魅力，現場暖意融融、掌聲不斷。

頤和尋韻 共品文脈風華

周末，兩校學子攜手共赴頤和園，開啟一場跨越地域的文化尋根之旅。春風拂柳，昆明湖碧波粼粼，長廊彩繪流光溢彩，佛香閣巍峨矗立，十七孔橋靜臥湖畔，盡顯皇家園林的恢弘氣度與東方古典美學魅力。

師生們漫步長廊，駐足石舫，聆聽園林百年歷史典故與人文往事，在一磚一瓦、一亭一榭間觸摸中華文脈的厚重底蘊。

兩地學子并肩而行，暢談南北園林差異，分享校園生活點滴，香港同學帶來的活力舞蹈更讓古典園林迸發青春朝氣。

大家在昆明湖湖畔合影留念，用鏡頭定格美好瞬間，于同游共賞中消解地域隔閡，在文化共鳴中筑牢血脈相連的民族認同，讓同根同源的文化情誼在春光里悄然生長。

學子心聲 共話交流所得

今天與香港的同學一同走進頤和園。昆明湖碧波粼粼，岸邊樹木蔥郁，處處盡顯皇家園林的雅致與歷史韻味。聽老師講解時，我真切感受到中華文化的深厚底蘊，心中滿是自豪與震撼。席間共享京味美食，歡聲笑語不斷，地域的界限悄然消融。這次交流，讓兩地青年的心貼得更近，也讓我深刻體會到文化認同的力量。這份跨越山海的友誼，如同頤和園的景致般，永遠留在了我的記憶里。

——初三3班 侯伊蕊

今天與香港同學一同游覽頤和園，皇家園林的雅致盡收眼底。聽老師講述慈禧太后在園中的往事，讓人感受到歷史的厚重與文化的底蘊。漫步湖邊，大家邊看邊聊，氣氛輕松自然。半日同行，我們既欣賞了園林之美，也增進了對彼此的了解。這份同游的記憶，會隨著頤和園的景色一起留在心中。

——初一1班 李東琦

行至石舫，一位同學說起香港的園林景致，大家便聊起南北園林的異同——嶺南的秀巧，北地的開闊，可那份對山水意趣的喜愛卻如此相通。半日雖短，卻在談笑間消融了距離。臨別在十七孔橋前合影，湖風拂面，遠山如黛。這次同行，讓我在熟悉的風景里看見了新的目光，也更深地體會到：文化如水流，雖途徑不同的山川，終會在對美的凝視中溫柔匯合。

——初一2班 王晟權

今日有幸與香港瑪利曼中學的同學們一同游覽頤和園，心中滿是溫暖與感慨。春日里的頤和園湖光山色如畫，長廊彩繪、亭臺樓閣盡顯中華園林之美。漫步其間，我們一同觀賞景致，交流園林歷史與文化典故，雖來自不同地域，卻因共同的文化根脈倍感親切。大家暢談風土人情，感受傳統文化的博大精深，在歡聲笑語中拉近了距離，結下了真摯的友誼。此次活動不僅讓我們領略了祖國園林的瑰麗，更增進了彼此的了解與認同。作為新時代青年，我們血脈相連，心意相通，愿傳承中華文脈，凝聚青春力量，共護家國情懷，共盼祖國繁榮昌盛。

——初一4班 左昊辰

與香港同學同游頤和園，是一場跨越地域、聯結心靈的文化交流之旅。我們以園林為媒，以交流為橋，在輕松同行中打破陌生，在真誠對話中增進理解。我們的話語間滿是真誠與好奇，彼此的距離在不知不覺中被拉近。最令人難忘的是，幾位香港同學帶來活力四射的舞蹈表演，動感的旋律、靈動的舞步，讓古典園林中洋溢著青春潮流氣息。傳統底蘊與現代活力完美交融，成為文化交流的生動注腳。大家紛紛鼓掌互動，跟著節奏歡呼，在歡聲笑語中打破隔閡，盡顯少年一代的朝氣與默契。這場交流讓我深刻體會到，地域不是阻隔，文化始終一脈相承。我們在互動中相知，在相處中相融，既收獲了真摯友誼，更筑牢了民族認同感，這段溫暖的經歷，成為青春里最珍貴的印記。

——初一4班 張珂鳴

一脈京港情，千里共相知。此次交流活動不僅為兩地學子搭建了互學互鑒的平臺，更讓姊妹校的情誼在往來中持續升溫，在文化交融中愈發深厚。

未來，北京一零一中礦大分校將繼續秉持開放包容的教育理念，持續深化與香港瑪利曼中學的常態化交流合作，不斷拓寬交流領域，豐富活動形式，以教育為橋梁，以文化為紐帶，攜手共育時代英才，共繪京港教育協同發展的美好藍圖！