重慶
涉外法律人才需求大嗎？4月18日，在西南政法大學中東法治論壇上，西南政法大學中東法律研究中心正式揭牌成立。該中心主任趙萬一表示，隨著越來越多中國企業“出海”，為遵守當地法律法規，保護自身合法權益，前往中東地區的企業對“阿拉伯語+法律”的復合型人才需求越來越大。
西南政法大學中東法律研究中心揭牌現場。
當前中國與中東貿易持續增長，但國內對中東法律體系的了解尚不深入，兼具阿拉伯語能力與法律專業素養的復合型人才幾乎處于空白狀態。全國僅有少數院校開設阿拉伯語專業，且招生規模小、培養方向側重通用翻譯，難以滿足企業海外投資、權益保護等專業法律服務需求。
“法律上有很多專業詞匯，外行根本聽不懂，而且國外聘請的當地律師因立場不同，往往不會全力維護外來企業的合法權益。”趙萬一舉例說道。企業在中東開展業務時，常面臨本地律師思維差異、法律翻譯不準確等問題，凸顯了相關人才培養的緊迫性。
趙萬一表示，西南政法大學中東法律研究中心揭牌后將重點推進三大工作：一是開展中東國家經貿相關法律制度翻譯與研究，系統梳理當地法治運作與立法情況；二是創新人才培養模式，探索“阿拉伯語+法律”交叉學科培養，計劃明年啟動相關研究生招生，吸納外語院校優秀本科生前來攻讀碩博學位，通過3—6年法學專業訓練，打造高端復合型人才；三是推動產教融合，對接國家發展改革委等相關機構及出海企業需求，提供法律智力支持，助力海外經濟利益保護。
“希望有志向在未來從事涉外法律服務的同學們，能夠在學習期間多積累國際法律知識與外語能力，拓寬國際視野，為未來涉外法律服務市場儲備競爭力。”趙萬一說道。
該校目前已在研究生階段要求選修第二外語，未來將進一步拓展阿拉伯語等小眾語種學習渠道，為中東法治相關人才培養奠定語言基礎。中心的建設不僅將完善學校區域國別法治研究布局，更將為中國與中東經貿合作提供堅實的法治保障。
上游新聞記者 宋劍 攝影報道
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
