沃爾夫斯堡中場埃里克森談保級戰(zhàn)、海金與凱恩

德甲：在經(jīng)歷12場不勝后，擊敗柏林聯(lián)合一定讓球隊(duì)松了一口氣。賽后球隊(duì)的氛圍如何？

埃里克森：“顯然，我們最近經(jīng)歷了很多艱難的比賽和結(jié)果。從感覺上來說，很長時(shí)間以來首次贏球真的很棒，也很有益。你能在更衣室和俱樂部周圍感受到這種氛圍。這場勝利非常重要，感覺很好。”

德甲：你們最近有很多比分接近的比賽。對陣柏林聯(lián)合時(shí)，到底是什么因素起了作用？

埃里克森：“我認(rèn)為我們開始相信主教練帶來的東西——他的理念和比賽風(fēng)格。適應(yīng)新教練通常需要時(shí)間，讓他以良好的方式傳達(dá)自己的想法，我們也需要在球場上付諸實(shí)踐。我認(rèn)為我們開始相信自己能夠贏球了。最近的很多比賽中我們已經(jīng)展現(xiàn)出這一點(diǎn)，現(xiàn)在顯然我們?nèi)〉昧藙倮Ｋ裕P(guān)鍵是建立勢頭并保持下去。”

德甲：迪特·海金為俱樂部帶來了什么？你如何評價(jià)他的工作？

埃里克森：“顯然，與我們本賽季經(jīng)歷的另外兩位教練相比，他有所不同。海金或許比（保羅·西蒙尼斯和丹尼爾·鮑爾）更有經(jīng)驗(yàn)，也有著不同的能量，因?yàn)樗谶@項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中已經(jīng)打拼了很長時(shí)間。俱樂部和球員都能感受到這種能量。他帶來了一種特定的冷靜，以及場上場下的特定意識。在這方面，海金的影響非常積極。自從他到來后，每個(gè)人都感覺很好。現(xiàn)在我們?nèi)〉昧耸讏鰟倮@總是會(huì)讓事情變得更容易。”

德甲：你如何評價(jià)整個(gè)賽季的表現(xiàn)？

埃里克森：“從我簽約時(shí)的預(yù)期來看，這個(gè)賽季并非如此——無論是我們經(jīng)歷的教練數(shù)量、聯(lián)賽排名，還是戴上隊(duì)長袖標(biāo)。但同時(shí)，能在這樣的俱樂部戴上隊(duì)長袖標(biāo)是一種驕傲。無論我在哪里，我總是努力做自己，努力成為最好的球員，以最好的方式幫助和引導(dǎo)球隊(duì)。在這里也是一樣。”

德甲：像狼堡這樣賽季初有歐戰(zhàn)野心的球隊(duì)，怎么會(huì)陷入保級戰(zhàn)？

埃里克森：“原因就是沒有贏球。整個(gè)賽季，我們有很多贏球的機(jī)會(huì)，但就是沒能把握住。我們也給了對手很多機(jī)會(huì)和進(jìn)球。這根本無濟(jì)于事。同時(shí)，我們經(jīng)歷了不同的教練，他們有不同的理念，這也需要時(shí)間去適應(yīng)。所以，只能說這是一個(gè)充滿起伏的賽季。”

德甲：盡管周末贏球，你們?nèi)砸?4分處于降級區(qū)，圣保利以26分直接排在你們之上。你如何看待積分榜？

埃里克森：“我們?nèi)匀惶幱诓焕硐氲奈恢谩ｏ@然，上周的勝利對我們有好處，但我們也知道自己遠(yuǎn)未安全，也遠(yuǎn)未達(dá)到想要的位置。所以，如果我們開始贏下幾場比賽，就必須給圣保利和其他可能降級的球隊(duì)施加壓力。因此，我們只能專注于自己，對陣門興時(shí)也會(huì)如此。我們需要三分，別無他求。”

德甲：這是你職業(yè)生涯中從未遇到過的處境。如果隨隊(duì)降級，對你個(gè)人意味著什么？

埃里克森：“我認(rèn)為這會(huì)是我球員履歷上的一個(gè)重大打擊。但同時(shí)——就像我對隊(duì)里其他丹麥球員說的那樣——在足球界，你永遠(yuǎn)不知道會(huì)發(fā)生什么。足球生涯中任何事都可能發(fā)生，但顯然我想盡一切可能避免降級。”

德甲：我們暫時(shí)把注意力轉(zhuǎn)向新晉冠軍拜仁慕尼黑，你如何看待前隊(duì)友哈里·凱恩本賽季的表現(xiàn)？

埃里克森：“太不可思議了。顯然，他在拜仁的三個(gè)賽季中不斷提升自己的比賽水平。在他來之前，人們有些懷疑，但他展示了自己的實(shí)力。同時(shí)，他身邊有一支非常優(yōu)秀的球隊(duì)幫助他。我為哈里感到高興，并祝他一切順利。”

德甲：你個(gè)人覺得在德甲踢球怎么樣？有機(jī)會(huì)下賽季繼續(xù)留在這里嗎？

埃里克森：“是的，有機(jī)會(huì)。我真的很享受在這里的時(shí)光。這是一次新的經(jīng)歷。顯然，如果拋開我們目前的處境，體驗(yàn)這個(gè)聯(lián)賽是很愉快的——這是一個(gè)踢起來很有趣的聯(lián)賽。攻防兩端都有很多事情發(fā)生，也有很多機(jī)會(huì)。所以，就足球本身而言，這是一個(gè)有趣的聯(lián)賽。”

德甲：接下來你們將在主場對陣門興格拉德巴赫。你對這場比賽有什么期待？

埃里克森：“我們需要每個(gè)人都做好準(zhǔn)備。我們在柏林贏了球，現(xiàn)在需要再贏一場來更接近安全區(qū)。這些是我們必須贏下的比賽，才有機(jī)會(huì)保級。”

德甲：你的最后幾場比賽將對陣拜仁，然后是圣保利，這可能是一場保級決戰(zhàn)。你怎么看這些比賽？

埃里克森：“到時(shí)候我們會(huì)看看自己的處境。現(xiàn)在很難說。你可以看著賽程想‘好吧，那會(huì)是一場有趣的比賽’。但比賽不是現(xiàn)在進(jìn)行，中間還有三場比賽。在那場比賽之前還有很多積分可以爭取，所以讓我們看看最后一場比賽前的情況。如果像現(xiàn)在這樣，那么顯然這將是一場激烈且值得一看的比賽。”

德甲：你仍然對保級有信心嗎？

埃里克森：“是的，我仍然有信心。”