楚河漢街是萬達集團斥資600億打造的中國第一商業街，被譽為現代版的“清明上河圖”，楚河漢街中心大戲臺的兩側臺柱上的對聯十分醒目：“漢韻齊奏高山流水，楚歌同吟白雪陽春”。
這副對聯的撰聯者和書寫者是湖北省書協副主席葛昌永，但葛昌永總是不承認。問其原因，原來蘊藏著書法家葛昌永與萬達集團董事長王健林之間一段鮮為人知的“文字糾葛”……
原來，漢街在建成之前，萬達為漢街大戲臺臺柱征集對聯。葛昌永的楚河漢街嵌名撰聯被選中：“漢韻聲聲齊奏高山流水，楚歌陣陣同吟白雪陽春。”
葛昌永書寫的漢街大戲臺對聯
但是后來對聯內容被王健林修改過，刪減了四個字，成了“漢韻齊奏高山流水，楚歌同吟白雪陽春”。
對聯是很講究對仗平仄的，去掉了“聲聲”和“陣陣”，韻律就不對了。
葛昌永
琴臺雪堂聯
122cm×67cm
2019 年
所以葛昌永對刪改后的對聯是很不滿意的。因為這樣的對聯刻在公共場合，“是會被后人笑話的，這個罵名可背不起喲”！
葛昌永
琴賦
90cm×40cm×2
2019 年
最后，本不情愿的葛昌永，因為萬達人“三顧茅廬”誠意懇求，也是為了考慮當事人的難處，他想到一個兩全其美的辦法：他提筆書寫了這副被修改的對聯，落款卻避開“撰并書”，只落“葛昌永書于東湖遠齋”。
葛昌永
牧童漁父聯
136cm×16.5cm×2
2019 年
刪去四個字，這副聯對聯從氣韻到聲律雙重受損傷，葛昌永寧愿放棄對聯的著作權，也要堅持文字創作的嚴正立場。
有的網友說，資本戰勝文化，是文化的悲哀，你認為呢？
葛昌永
月賦
70cm×33cm
2019 年
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
