楊萬里月下獨酌，寫下兩首不可多得的佳作，氣韻靈動，充滿智慧

品經典詩詞，講歷史故事，北窗讀詩歡迎您的光臨。

誰道今年熱，今宵分外清。
竹風秋九夏，溪月晝三更。
此景天慳qiān與，無人酒自傾。
明朝火織上，別作一經營。——宋 楊萬里《夏夜月下獨酌二首 其一》

簡譯：

誰說今年的夏天格外炎熱？你看，今晚的月色就分外清涼。

竹林間的清風，好像帶著秋日的涼爽，驅散了盛夏的酷暑。

月色倒映在澄澈的溪水中，雖然是三更天氣，卻明亮如晝。

夏夜里這樣美好的景色，就連上天都是吝嗇著賜予人間的。

月夜納涼，身邊無人相伴，我便月下自斟自飲，自娛自樂。

若明日烈日如火傘高懸，我便再尋一處清涼經營夏日閑適。

賞析：

紹熙二年（1194年）八月，楊萬里因病辭官回歸故鄉吉水，自此詩書耕讀，寄情山水，不再過問政事，直至終老。

楊萬里故居附近有一座廊橋，夏天的夜晚，他喜歡在那里納涼賦詩，《夏夜月下獨酌二首》，就是其晚年的作品。

“竹深樹密蟲鳴處，時有微風不是涼”，有別于年輕時的夏夜追涼，彼時，楊萬里年過花甲，自是能心靜自然涼。

赤日炎炎的盛夏，雖然已經入夜，但余暑難消，豈能不熱？人們都說酷熱難捱，但漫步溪畔，他卻獨得一份清涼。

這個夏天的夜晚，有竹林清風，有溪水潺潺，還有月色皎皎，詩人流連在廊橋上，陶醉在良辰美景中不舍得離去。

上天吝嗇美景，肯把這清幽夜色贈與人間，詩人自然是分外珍惜，即便是身邊無人為伴，也絕不肯辜負了這月夜。

自斟自酌，舉杯邀月，雖然獨處，也能憑借一杯酒，在自然中尋得樂趣，這是他的自在和灑脫，也是豁達心境。

即便是明日烈日如火般熏蒸，也沒什么可懼怕的，大不了重新再尋一處清涼之地，繼續經營這獨屬于夏日的閑適。

“九夏”是夏季雅稱，夏季的九十天，陶淵明曰“日月推遷，已復九夏”，“慳”是吝嗇，“火織”是指太陽。

月忿云遮卻，云遭月輥翻。
斬新燈世界，特地玉乾坤。
兔舞催詩句，蟾醒笑醉魂。
姮家且莫睡，照管失金盆。——宋 楊萬里《夏夜月下獨酌二首 其二》

簡譯：

月亮惱怒被云朵遮蔽，故意翻滾著將云朵掩藏。

月光如新燈般照亮世界，天地仿佛被玉色籠罩。

月宮中的玉兔翩翩起舞，好像催促我吟詠詩句；

蟾蜍也蘇醒過來，睜開眼睛，笑著看我的醉態。

嫦娥啊你可別睡去，小心金盆被偷，月光消散！

賞析：

這是組詩中的第二首，清新自然，想象奇特，富有幽默情趣，是其誠齋詩風的體現，充滿童真，大有頑童之趣。

讀楊萬里這首詩，耳邊響起兒時的歌謠，“月亮在白蓮花般的云朵里穿行”，夏夜乘涼，看那月亮在云朵間穿行。

楊萬里舉杯邀月，也看到月亮與云朵的較量，一會云遮月，一會月碾云，尋常之景，在詩人的眼中卻充滿了童趣。

月色如玉，天地間一片通明，舉頭望月，他好像看到神話世界里，月宮中玉兔正翩翩起舞，蟾蜍亦在笑他的醉態。

“姮家”即嫦娥，尾聯以俏皮的口吻寫出對夏夜月色的珍惜，調侃嫦娥，囑其別睡去，小心金盆被偷，月光消散。

云月相戲，兔舞蟾笑，明月照亮天地如琉璃世界，這意境清冷而瑰麗，如同走進一塵不染的神話世界，令人陶醉。

這是一個迷人的夏夜，花甲老人用一顆不老的赤子之心，寫出了充滿趣味性的詩歌，風趣幽默，飽含文人雅趣。

“鴉青幕掛一團冰”、“元不黏天獨自行”，楊萬里觀察仔細，筆下的月亮總是惟妙惟肖，秋月如此，夏月亦然。

以上兩首詩是楊萬里退隱時的作品，前一首寫景營造清涼意境，后一首運用典故增添趣味，活潑自然，氣韻靈動。

這是楊萬里對自然和生活的熱愛，也是其超脫心境的寫照，順其自然，隨遇而安，珍惜當下，不辜負，不留遺憾。