李商隱一首借柳抒懷之作，如一封求職信，寫(xiě)出了逆境中的執(zhí)著堅(jiān)守

品經(jīng)典詩(shī)詞 ，講歷史故事，北窗讀詩(shī)歡迎您的光臨。

前言：

“事了拂衣去，深藏功與名“，李白有拯危濟(jì)困、建功立業(yè)的豪情壯志，也有范蠡功成名就后的歸隱之意。

李商隱亦有李白那般高遠(yuǎn)的抱負(fù)和奮發(fā)精神，曾自比賈誼和王粲，雖然遭遇困頓，但從未消減凌云之志。

“永憶江湖歸來(lái)白發(fā)，欲回天地入扁舟”，他有泛舟五湖之愿，但要等回天撼地之日、扭轉(zhuǎn)乾坤之時(shí)，才會(huì)飄然歸去。

所以，縱然是在升遷無(wú)望、任職東川幕府期間，他也積極尋找重返朝堂的機(jī)會(huì)，以實(shí)現(xiàn)未竟的理想和抱負(fù)。

彼時(shí)，西川節(jié)度使杜悰改任淮南，李商隱奉柳仲郢之命前往渝州界迎送，遂作《巴江柳》相贈(zèng)，以期得到舉薦。

巴江可惜柳，柳色綠侵江。
好向金鑾殿，移陰入綺窗?！?李商隱《巴江柳》

簡(jiǎn)譯：

巴江兩岸的柳樹(shù)實(shí)在惹人喜愛(ài)，翠綠的柳色浸潤(rùn)到江水中，染綠了江水。

真希望能夠把這株柳樹(shù)移植到金鑾殿旁，讓它的陰涼灑落在華麗的窗前。

賞析：

巴江，指流經(jīng)川東一帶的長(zhǎng)江，西川節(jié)度使杜悰調(diào)任淮南節(jié)度使，按照禮節(jié)，東川節(jié)度使要備辦禮物，派人到兩川界首（重慶）迎送。

彼時(shí)，李商隱是東川節(jié)度府幕府判官，深得柳仲郢看重和信任，這個(gè)任務(wù)自然就落到了 他的身上。

李商隱與杜悰相識(shí)于大中五年（851年）秋，彼時(shí)，李商隱以幕府判官帶憲制的身份在西川 參與了一起刑事案件的會(huì)審。

杜悰出身自關(guān)中望族京兆杜氏，名相杜佑之孫，杜牧堂兄，娶唐憲宗長(zhǎng)女岐陽(yáng)公主為妻，大中初年出任西川節(jié)度使。

”自是依劉表，安能比老彭“，杜悰才情能力出眾，曾任宰相，威望和地位都在柳仲郢之上，故李商隱希求他能援引自己。

對(duì)于李商隱的詩(shī)文，杜悰很是欣賞，但對(duì)他卻沒(méi)有任何實(shí)質(zhì)性的幫助，李商隱心有不甘，趁機(jī)會(huì)還要再努力一次。

故這首《巴江柳》并非單純的詠物詩(shī)，它更像是一封用柳枝寫(xiě)就的“求職信”，贊嘆美景的同時(shí)，也抒發(fā)懷才不遇的苦悶。

巴江可惜柳，柳色綠侵江。

開(kāi)篇以“可惜”二字點(diǎn)出詩(shī)人對(duì)柳樹(shù)的憐惜與珍視，巴江兩岸的柳樹(shù)，柔條紛披，枝葉繁茂，倒映在水中，竟將一江春水都染成了碧色。

這種“綠侵江”的景象，既是自然之美的極致呈現(xiàn)，也是詩(shī)人對(duì)自我才華的隱喻，其詩(shī)才如柳色般濃郁，卻因身處偏遠(yuǎn)，難以被世人看見(jiàn)。

李商隱出身世家，自幼得到良好的教育，雖早年失孤，生活困苦，但堅(jiān)強(qiáng)的他從未放棄寒窗苦讀。

他十六歲時(shí)，就寫(xiě)出了兩篇優(yōu)秀的文章《才論》和《圣論》，從而聞名鄉(xiāng)里，同時(shí)也得到天平軍節(jié)度使令狐楚的賞識(shí)和栽培。

他25歲考中進(jìn)士，渴望在仕途上有所作為，但卻因?yàn)槿⒘送趺瑹o(wú)意間被卷入了牛李黨爭(zhēng)，從此舉步維艱。

“虛負(fù)凌云萬(wàn)丈才，一生襟抱未曾開(kāi)”，他的才華雖如巴江柳色，蒼翠欲滴，但卻因“不得地利”而難遇知音，以至于“徒有其色”。

所以，這“可惜”二字，既可以理解為可愛(ài)憐惜，也可以理解為惋惜之情，是惜柳，亦是自傷。

好向金鑾殿，移陰入綺窗。

李商隱中進(jìn)士后，只做過(guò)短暫的弘農(nóng)縣尉，和秘書(shū)省校書(shū)郎之職，其余大部分時(shí)間都輾轉(zhuǎn)幕府。

“歷覽前賢國(guó)與家，成由勤儉敗由奢”，他心懷家國(guó)天下，渴望被理解和被重用，但卻始終懷才不遇，被排擠在權(quán)力中心之外。

金鑾殿即皇宮，是權(quán)力和榮耀的象征，綺窗則是華麗窗欞的代稱(chēng)，暗示著高雅與尊貴。

此句化用了《南史》中的典故，益州刺史劉悛曾獻(xiàn)蜀柳數(shù)株給齊武帝，武帝把它們種在太昌云和殿前，甚為鐘愛(ài)。

李商隱亦希望將巴江柳移植到金鑾殿旁，讓它的陰涼灑在綺窗前，這即是對(duì)柳樹(shù)價(jià)值的升華，也是對(duì)自我價(jià)值的期待。

所以他渴望得到杜悰的援引，讓自己的才華能像柳樹(shù)一樣，從偏遠(yuǎn)之地進(jìn)入朝廷，為國(guó)家效力，為君主分憂。

理想很豐滿(mǎn)，現(xiàn)實(shí)很骨感。彼時(shí)，李商隱深陷牛李黨爭(zhēng)的漩渦，仕途坎坷如巴江之水，曲折難行。

這詩(shī)中的“巴江柳”，恰是他自我命運(yùn)的隱喻：生于偏遠(yuǎn)之地，空有翠色滿(mǎn)江的才華，卻難遇知音，更無(wú)緣金鑾殿的榮光。

所以，李商隱這首《巴江柳》即是一首詠物詩(shī)，更是一封“求職信”，通過(guò)描寫(xiě)柳樹(shù)的命運(yùn)，抒發(fā)自己懷才不遇的悲憤，以及對(duì)理想的執(zhí)著追求。

參考文獻(xiàn)：

《李義山詩(shī)集》