“故事”的故事——《北京中軸線的故事》編輯手記

歡迎來這里找志同道合的小伙伴

2024年7月27日，在印度新德里召開的聯合國教科文組織第46屆世界遺產大會上，“北京中軸線——中國理想都城秩序的杰作”被列入《世界遺產名錄》。自此，北京中軸線成為北京第8處、中國第59處世界遺產。然而，申遺成功不是終點，而是新一輪講述的起點：遺產需要被閱讀，城市需要被想象，時代需要被續寫。于是，我們決定把這條7.8千米“脊梁”書寫進紙頁——《北京中軸線的故事》應運而生。

選題既定，誰來領筆？腦海中第一個浮出的名字毫無懸念——中國文物學會專家委員會主任、故宮博物院學術委員會主任單霽翔。“要把一個壯美的紫禁城完整地交給下一個600年”，是他擔任故宮院長期間向社會許下的莊嚴承諾。卸任院長后，他又通過《萬里走單騎》節目和一系列圖書講述世界遺產里的中國故事。他是中國大百科全書出版社的老朋友，先后出版了《我是故宮“看門人”》《大運河漂來紫禁城》《人居北京》《萬里走單騎》等兼具學術深度與大眾可讀性的精品，構建起文化遺產的傳播矩陣。更重要的是，單霽翔是北京中軸線申遺的親歷者與推動者。2011年3月，在全國政協十一屆四次會議上，單霽翔提交了《關于推動北京傳統中軸線申報世界文化遺產的提案》，該提案得到了40余位全國政協委員的聯名響應。讓親歷者提筆，讓推動者講述，這是最合適的回聲。

歷經數月打磨，初稿終于呈現在了我的眼前。我幾乎是一口氣讀完，心中那份懸著的期待瞬間落地，滿是踏實與欣慰，字里行間滿含深度與溫度，讀來格外觸動人心。文中以極為清晰的脈絡，系統梳理了中軸線7.8千米空間內的15處遺產要素，不僅完整回溯了北京中軸線從啟動申遺到推進過程中的關鍵歷程，字里行間更是滲透著對文化遺產保護的深刻思考。

在編輯、審稿階段，單霽翔始終強調，北京中軸線申遺是無數研究者、守護者共同努力的成果，不能只聚焦單一視角，必須讓更多幕后貢獻者的付出被看見。因此，他主動提出要對與呂舟相關的內容細加錘煉，并反復與編輯溝通修改方向，力求更加充分全面地展現這位同行在文化遺產保護領域的專業地位與突出貢獻。作為清華大學建筑學院教授、清華大學國家遺產中心主任，呂舟長期致力于文化遺產保護的教學、研究與實踐。在此次北京中軸線申遺中，他主持了《北京中軸線申報世界遺產名錄文本》的編制，對申遺工作進行了整體策劃，深度參與了北京中軸線申報世界遺產的各項技術籌備過程，將北京中軸線的申遺與歷史文化保護傳承體系的建設結合在一起，在15年間與自己的團隊為北京中軸線的申遺工作提供了堅實的學術支持。單霽翔對這段內容的重視，絕非簡單的信息補充，而是源于對每一位文化遺產守護者的尊重——他深知，沒有眾人的并肩前行，就沒有中軸線申遺的成功。這份對同行的敬意，讓文稿不僅記錄了中軸線的歷史，更見證了文化傳承路上的“眾人拾柴”，也讓呂舟等研究者的實踐經驗、學術見解與責任擔當，轉化為可感知、可傳承的文字印記，激勵更多后來者關注文化遺產保護。

這份對“集體力量”的珍視，不僅體現在文稿內容的打磨上，也延伸到了圖書封面的設計環節。一本書的封面設計，往往藏著創作者的心意與格局。在這本書的籌備階段，美編曾構思過多個版本的封面方案，其中一版是以中軸線為視覺核心，巧妙地在邊緣處安放了作者的頭像，既顯設計巧思，也想以此致敬創作者。然而，當單霽翔看到這版設計時，卻主動提出了修改意見。“這是集體的成果，不必突出我個人。”他的話語樸素卻堅定。最終，美編調整了設計，刪去了頭像元素，讓封面回歸聚焦內容本身。這枚被移除的頭像，或許少了幾分個人標識的醒目，卻為這本書留下了更深的注腳。最終定格的，就是現在這版：封面只有那條筆直的“脊梁”，誰拿在手里，都能一眼看見中軸。單霽翔主動讓出的 “封面聚焦”，恰如無數文化守護者的縮影——他們始終將自己置于遺產之后，以謙遜的姿態托舉文明。

《北京中軸線的故事》超越了傳統圖錄式著作，成為兼具歷史教科書、城市導覽圖、文化啟示錄三重價值的復合型讀本。2025年6月，已授權黎巴嫩數字未來出版有限公司出版阿拉伯語版。中華優秀傳統文化所蘊含的獨特韻味與精神力量，正跨越語言與地域的界限，進入更廣闊的全球視野，讓更多海外讀者能夠深度感知這條“中國理想都城秩序杰作”背后的文明厚度。

中國大百科全書出版社編輯張恒麗

《北京中軸線的故事》

本書以圖文并茂的形式、翔實的史料，全方位展現了北京中軸線的獨特魅力。書中不僅介紹了中軸線概貌及15處遺產，還深入挖掘其形成的歷史過程、理念、審美與建筑工藝，同時講述申遺背后的動人故事，并展望中軸線未來的發展。通過閱讀本書，讀者能清晰了解中軸線全貌，深入理解其文化價值，增強走進和保護中軸線的意識，提升參與文化傳承的熱情，在歷史與現代的交融中，感受北京中軸線的不朽魅力。

編輯｜張恒麗

復審｜余 會

終審｜張弋輝