被總統(tǒng)點(diǎn)贊的法國(guó)藝術(shù)家，用鏡頭記錄上海 | 新民僑梁

一個(gè)1910年的少年，站在上海東方明珠的街頭。這樣一幅拼貼的黑白“攝影”作品，讓觀眾感受到時(shí)光交錯(cuò)的印記。

蘇善書拼貼的照片：2024年拍攝的上海照片與1910年的少年跨時(shí)空相遇

這是法國(guó)藝術(shù)家Pierre Alivon2024年在上海創(chuàng)作的作品。他在中國(guó)生活了10年，其中有5年住在上海。在他看來(lái)，中國(guó)同時(shí)有著古老和現(xiàn)代兩種魅力。他給自己起了個(gè)中國(guó)名字：蘇善書。“蘇東坡寫下了非常浪漫的詩(shī)篇，善書這種曲藝形式也有260年的歷史了。我要在名字中體現(xiàn)出情感，‘蘇善書’就是我喜歡的。”

蘇善書在創(chuàng)作

總統(tǒng)來(lái)點(diǎn)贊

和不少法國(guó)藝術(shù)家一樣，蘇善書把創(chuàng)作的觸角伸向多個(gè)藝術(shù)領(lǐng)域。他是教師，是雕塑家、作家，也是一位街頭攝影藝術(shù)家。2015年9月，一個(gè)朋友要去中國(guó)訪問(wèn)，當(dāng)時(shí)深感“靈感匱乏”的蘇善書，便和朋友一起來(lái)到北京。和歐洲的建筑風(fēng)格不一樣，北京紅墻黃瓦、疏朗開闊的中式美學(xué)一下子擊中了他。“我感覺(jué)中國(guó)的一切都很新鮮，所有的事情都非常不同，無(wú)論是語(yǔ)言、食物還是氣候。”

這次中國(guó)之行，成了蘇善書改變創(chuàng)作風(fēng)格的起點(diǎn)。在中央美院學(xué)習(xí)了一段時(shí)間后，為了尋找更多的靈感，2020年，他搬到了上海。因?yàn)檫@座充滿活力的國(guó)際大都市，“永遠(yuǎn)在變化”，也就永遠(yuǎn)不缺靈感。

雕塑作品《瑪麗安的誕生》

在上海，蘇善書完成了《路易十四》《拿破侖》《瑪麗安的誕生》等7件雕塑作品。他以歷史人物和象征人物為靈感，選用白玉、景德鎮(zhèn)瓷器等具有中國(guó)特色的材料，融入不銹鋼和青銅等工業(yè)感更強(qiáng)的材質(zhì)，構(gòu)建一種跨文化、跨歷史的對(duì)話。其中，《瑪麗安的誕生》是一件結(jié)合中國(guó)名貴木材和瓷器的雕塑，呼吁在一個(gè)和平的世界中共同生活。2023年，法國(guó)總統(tǒng)辦公室特地致信稱贊了這部作品。信中，法國(guó)總統(tǒng)馬克龍先生對(duì)他為中法友誼做出的貢獻(xiàn)表達(dá)了贊許。

“在上海，我們可以發(fā)現(xiàn)，這個(gè)城市融合了多種文化脈絡(luò)。尤其引起我注意的，是普通人的奉獻(xiàn)。”蘇善書說(shuō)，那些建設(shè)上海的普通人的精神深深啟發(fā)了他，給予他創(chuàng)作的靈感。“正是這些建設(shè)者的勇氣與遠(yuǎn)見，賦予‘上海之所以成為上海’的動(dòng)力。”

凝固在瞬間

除了雕塑，蘇善書最喜歡的藝術(shù)形式就是攝影。他喜歡端起相機(jī)，記錄著上海街頭的點(diǎn)滴。在他的鏡頭中，有著北京西路的車水馬龍，有著吳江路的煙火氣，有陳明便利店、胖子修車店……每一個(gè)普通人都在講述他們獨(dú)特的故事。有一次，他走到國(guó)泰電影院，看著這幢由匈牙利建筑師鴻達(dá)設(shè)計(jì)的著名電影院，矗立在街口。他端起Rolleiflex相機(jī)，記錄下這一刻。“透過(guò)取景器，昨日的上海和今日的上海在此交匯。我的膠片上，有了一個(gè)凝固的瞬間。”

蘇善書在國(guó)泰電影院前

蘇善書鏡頭下的上海

他把這些有關(guān)上海的照片匯聚起來(lái)，仿佛在創(chuàng)造一個(gè)時(shí)間隧道。隧道的這頭，是這個(gè)城市的過(guò)去與歷史，而那頭，則是這個(gè)城市的人間煙火。這些照片被發(fā)布到社交平臺(tái)，冠以：Life in Shanghai（生活在上海），收獲了許多好評(píng)。

行走在街頭

兒時(shí)，父母帶著蘇善書，每周末用雙腳探索城市——巴黎街頭面包店散發(fā)出熱騰騰的面包香，鄰居的笑聲隔著玻璃窗傳來(lái)，砰地一聲彈跳的，是人行道上即興踢來(lái)的足球……這些是刻在蘇善書心中，幸福生活的模樣。

蘇善書用雙腳探索城市，總能在街頭發(fā)現(xiàn)不一樣的風(fēng)景

如今的他，依舊喜歡漫步街頭，在不同的城市感受人們生活的氣息。有些細(xì)節(jié)和感受，影像無(wú)法言說(shuō)，他就用文字表達(dá)。他花了10個(gè)月的時(shí)間，把自己的觀察寫成了一本書《第十三面旗幟》。“在書中，我懷著一份敬意看待生活在中國(guó)這片土地上的年輕人。”

蘇善書說(shuō)，在西方，人們很少看到有關(guān)普通中國(guó)人日常生活的介紹。“我見到的中國(guó)人，其實(shí)與世界上很多地方的人們相似，他們的生活也是由簡(jiǎn)單的快樂(lè)、個(gè)人的奮斗和真摯的友誼構(gòu)成的。這些日常普通卻珍貴。”

通訊員：宋圣檸

原標(biāo)題：《被總統(tǒng)點(diǎn)贊的法國(guó)藝術(shù)家，用鏡頭記錄上海 | 新民僑梁》

欄目編輯：梅瓔迪

文字編輯：梅瓔迪

本文作者：宋圣檸