參考消息網12月25日報道 西班牙《世界報》網站12月23日刊登一篇文章,標題是《唐納德·特朗普的戰艦計劃:一個誕生即過時的計劃》,作者是阿爾韋托·羅哈斯。全文編譯如下:
美國總統唐納德·特朗普試圖通過陸海空全方位展示實力,但迄今為止,他所做的只是彰顯其極度的自負。
22日,他公布了一項美國海軍更新計劃,核心是建造約25艘大型軍艦。他將這些軍艦命名為“特朗普”級,并稱它們為“黃金艦隊”。
這場活動使用的效果圖質量與白宮的地位極不相稱。活動中發布的信息引發了很多疑問,因為特朗普所說的并非護衛艦或巡洋艦,而是“戰列艦”——二戰前主宰海洋的巨型裝甲戰艦。
“這些戰艦的威力將是‘艾奧瓦’級戰列艦的100倍。”特朗普以其慣有的自信宣稱。
特朗普提到的“艾奧瓦”級戰列艦如今已是漂浮的博物館。它們建造于20世紀40年代。那時,戰略家們認為它們是海洋上的終極武器,是真正的“海上霸主”,將主宰世界大戰的戰局。
但現實是殘酷的:許多戰列艦最終被擊沉,大多是被戰機或魚雷擊沉。當時最大的戰列艦——日本的“大和”號于1945年4月被美軍戰機擊沉。在那之前,英國“皇家橡樹”號、德國“俾斯麥”號、美國“亞利桑那”號、法國“布列塔尼”號等著名戰列艦均難逃被擊沉的命運。冷戰時期,戰列艦被降級為輔助角色,例如在朝鮮戰爭和越南戰爭中對海岸進行遠程炮擊,但不再直接參與戰斗。
戰列艦早在20世紀40年代就已過時,因為它是根據先發制人和遠距離打擊的作戰理念設計的。但是,海軍航空兵(搭載于航空母艦)以及后來的導彈武器,已能在遠超戰列艦火炮射程的距離上決定戰局。航母能在數百公里外集中力量實施打擊,而戰列艦則需要靠近才能使用其重型火炮。
此外,戰列艦造價極其昂貴(還需要龐大的艦員隊伍),建造周期長達數年,航速較慢,容易受到魚雷、炸彈和協同空襲的打擊。
每艘戰列艦造價估計高達100億美元,而多位專家已經證實,這種軍艦很容易被造價很低的無人潛航器摧毀,就像烏克蘭用來攻擊俄羅斯黑海艦隊的那種裝備一樣,一個年輕人用筆記本電腦和穩定的無線網絡就能操控。
“日本偷襲珍珠港后,戰列艦在海軍體系中的地位驟然下降。航空母艦的時代已經到來。”美國海軍軍事學院海洋戰略學教授詹姆斯·霍姆斯說道。在當今趨向全面機器人化和模塊化戰爭的戰場上,這種大型武器平臺比以往任何時候都更加脆弱。
美國退役海軍將領邁克爾·弗蘭肯說:“美國海軍中出現‘特朗普’級戰艦的可能性為零。”
特朗普要求首批戰艦在兩年半內建成,但美國目前沒有任何造船廠能夠建造如此規模的軍艦。他還吹噓了一些根本不存在的作戰能力,而電磁軌道炮和激光防空系統距離實戰部署仍有很長的路要走。
西班牙退役海軍將領胡安·羅德里格斯·加拉說:“要在未來戰場生存,水面作戰,即現今由巡洋艦和驅逐艦所承擔的任務,需要比敵人射程更遠的武器、更強的防御能力。目前,第一個條件或許可能實現,但第二個條件難以具備,因為真正有效的激光武器還需很長時間才能投入使用。”(編譯/田策)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.