機(jī)遇中國?濟(jì)寧Fan｜賞戲曲文化 品梆韻風(fēng)華

齊魯晚報(bào)·齊魯壹點(diǎn) 李從偉 丁安順

隆冬的寒意擋不住文化交融的暖意。

12月24日，濟(jì)寧市兗州區(qū)梆子劇團(tuán)內(nèi)曲聲悠揚(yáng)、笑語盈盈。“機(jī)遇中國?濟(jì)寧Fan”參訪活動(dòng)在此溫情啟幕，15名來自山東理工職業(yè)學(xué)院的塔吉克斯坦留學(xué)生，懷揣著對(duì)中國文化的好奇與向往，共赴一場以戲曲為媒的文化之約，在唱念做打間領(lǐng)略中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的博大精深。

民樂小合奏《瀏陽河》拉開了活動(dòng)的序幕，婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的旋律俘獲了留學(xué)生們的心，旋律中蘊(yùn)含的中國風(fēng)情，既有熱情似火的張力，又有含蓄婉約的柔美，余音繞梁間讓外國友人們初步感受到中國民樂的獨(dú)特魅力。緊接著，經(jīng)典戲曲《七品芝麻官》選段登場，詼諧幽默的劇情搭配演員精妙的表演，尤其是靈動(dòng)傳神的帽翅功、惟妙惟肖的矮子步，一招一式都引得留學(xué)生們捧腹大笑，瞬間拉近了傳統(tǒng)戲曲與異國友人的距離。

丑角的表演帶來了歡樂，青衣的演繹則傳遞了深沉的情感。《訴堂》選段中，演員柔美的水袖與飽滿的情緒交織，讓留學(xué)生們即便聽不懂唱詞，也能感受到角色的心境，現(xiàn)場不少人凝神靜氣，被這份跨越語言的情感傳遞深深打動(dòng)。而刀馬旦演繹的《掛帥》選段則完美詮釋了“巾幗不讓須眉”的豪邁氣魄，讓留學(xué)生們領(lǐng)略到中國戲曲“武戲文唱”的獨(dú)特韻味。

“這些手勢(shì)和動(dòng)作太奇妙了，每一個(gè)細(xì)節(jié)都有講究，即便語言不通，也能感受到其中的情緒和力量。” ASHUROV ABUBAKR NAZAROVICH興奮地分享道。

“光看不過癮，真想親自試一試！” 欣賞完精彩演出，留學(xué)生們?cè)缫寻崔嗖蛔⌒闹械臒崆椋娂娡渡淼匠两襟w驗(yàn)中。在專業(yè)戲曲老師的悉心指導(dǎo)下，有人扮上了丑角臉譜，油彩勾勒出的獨(dú)特紋路讓他們對(duì)著鏡子連連驚嘆，迫不及待地與同伴合影留念；有人拿起花槍，模仿著演員的姿態(tài)耍得有模有樣，雖然動(dòng)作尚顯生疏，卻滿是認(rèn)真與執(zhí)著；還有人穿上精致的蟒袍、戴上威武的頭盔，在舞臺(tái)上學(xué)習(xí)臺(tái)步，抬手、轉(zhuǎn)身、亮相，每一個(gè)動(dòng)作都暗藏學(xué)問，讓他們真切體會(huì)到戲曲表演的嚴(yán)謹(jǐn)與精妙。

“這是一次終生難忘的經(jīng)歷，讓我對(duì)中國文化有了更深刻的認(rèn)識(shí)。”SIDDIKZODA BUNYOD AZAM說，這次體驗(yàn)讓他真切感受到了濟(jì)寧傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力，愛上了梆子這門獨(dú)具特色的藝術(shù)形式，

據(jù)悉，“機(jī)遇中國?濟(jì)寧 Fan”系列參訪活動(dòng)由濟(jì)寧市委宣傳部、齊魯晚報(bào)魯南融媒中心聯(lián)合策劃開展，旨在為外國友人搭建感知中國文化的平臺(tái)，近距離觸摸中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的脈搏，感受非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨(dú)特魅力，在潛移默化中架起中外文化交流的堅(jiān)實(shí)橋梁。

新聞線索報(bào)料通道：應(yīng)用市場下載“齊魯壹點(diǎn)”APP，或搜索微信小程序“齊魯壹點(diǎn)”，全省800位記者在線等你來報(bào)料！