這兩天打開熱搜,韓星張?jiān)?/span>的名字又飄在上面,但這次可不是什么 “神顏舞臺(tái)”,而是實(shí)打?qū)嵉牧?chǎng)翻車大事件。事情得從一段MAMA盛典的幕后花絮說起,鏡頭里她在香港的化妝間里笑著聊天,一句 “香港是我最喜歡的GJ” 直接把輿論炸出了蘑菇云。
![]()
要知道,就在不久前MAMA盛典還特意為香港火災(zāi)受難者設(shè)了默哀環(huán)節(jié),韓星們捐款賺足好感,怎么轉(zhuǎn)頭就來這么一出?有網(wǎng)友吐槽:“這是裝都懶得裝了,表面賣慘博同情,背地里連基本常識(shí)都拋到腦后。”
更諷刺的是,粉絲急著跳出來挽尊,說這是翻譯出了問題,中文里譯成 “地方” 就行。可別忘了,張?jiān)⒌姆劢z遍布全球,日本、歐美粉絲的翻譯清一色寫著“country”,這總不能是全世界都翻譯錯(cuò)了吧?
![]()
更讓人火大的是后續(xù)操作。面對(duì)質(zhì)疑,張?jiān)F(tuán)隊(duì)既不道歉也不解釋,連夜開啟 “刪帖模式”—— 質(zhì)疑帖子沒了,抵制評(píng)論沒了,連網(wǎng)友吐槽 “公司在捂嘴” 的話都被清理得干干凈凈。這波操作直接把路人都惹毛了:“合著只許夸不許罵??jī)?nèi)娛是你家開的評(píng)論區(qū)啊?”
有細(xì)心網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),這段花絮本來是想放她 “愛吃北京烤鴨” 的片段搞 “愛中營銷”,結(jié)果偷雞不成蝕把米,反倒暴露了真實(shí)想法。
![]()
偷文化成癮?IVE早被貼 “偷團(tuán)” 標(biāo)簽
其實(shí)熟悉韓娛的都知道,這可不是張?jiān)⒌谝淮尾壤祝贗VE組合早被網(wǎng)友戲稱為 “偷文化專業(yè)戶”,黑料能攢出一本小冊(cè)子。
最經(jīng)典的是某次18秒的專輯預(yù)告,硬是塞進(jìn)了五種中國元素:中國結(jié)、水墨畫、祥云紋、卷軸,甚至連國產(chǎn)動(dòng)畫《葫蘆娃》的元素都沒放過。關(guān)鍵是用了還不認(rèn),對(duì)外統(tǒng)一宣稱是 “韓風(fēng)東方美學(xué)”,把中國文化當(dāng)自家素材庫薅。
![]()
作為團(tuán)隊(duì)核心,張?jiān)⒏?“偷文化” 的積極實(shí)踐者。戴著中國結(jié)上臺(tái)表演,轉(zhuǎn)頭說這是韓服裝飾;插著鳳凰簪子接受采訪,聲稱是 “韓國傳統(tǒng)飾品”;把中國傳統(tǒng)舞蹈改了改動(dòng)作,就變成了 “韓國傳統(tǒng)舞”。
更絕的是,她明明是韓國籍,卻靠著 “華裔背景” 的營銷拿下多個(gè)中華區(qū)代言,一邊賺著中國粉絲的錢,一邊把中國文化往韓國臉上貼,這操作簡(jiǎn)直把 “雙標(biāo)” 玩明白了。
![]()
之前就有網(wǎng)友整理過IVE的 “文化挪用清單”,從春節(jié)元素到傳統(tǒng)紋樣,幾乎把能抄的都抄了個(gè)遍。每次被質(zhì)疑,團(tuán)隊(duì)要么裝死要么刪帖,從來沒正面道歉過。
有路人調(diào)侃:“這哪是韓團(tuán)啊,分明是中國文化搬運(yùn)工,就是搬運(yùn)完還得改個(gè)國籍。”
![]()
黑料不止一筐:粉絲網(wǎng)暴還被官媒點(diǎn)名
除了立場(chǎng)和文化問題,張?jiān)⒌姆劢z圈也曾鬧出過大動(dòng)靜。之前有素人網(wǎng)友質(zhì)疑她的行程算不上 “魔鬼行程”,轉(zhuǎn)頭就被粉絲扒了個(gè)人信息,也就是俗稱的 “開盒”。
更過分的是,這群粉絲對(duì)著懷孕的素人詛咒流產(chǎn),還搞電話短信騷擾。最后查明,帶頭網(wǎng)暴的是個(gè)13歲的小姑娘,還是某互聯(lián)網(wǎng)公司高層的女兒,這事直接被東方衛(wèi)視點(diǎn)名批評(píng),當(dāng)時(shí)就有網(wǎng)友呼吁品牌方解約。
![]()
算上這次的言論風(fēng)波,張?jiān)⒌目诒镜搅斯鹊住>W(wǎng)友們已經(jīng)跑到她代言的品牌評(píng)論區(qū)集體抵制,要求終止合作。畢竟大家心里跟明鏡似的:想賺中國市場(chǎng)的錢,就得守中國的規(guī)矩,既想吃飯又想砸鍋,哪有這么好的事?
目前張?jiān)F(tuán)隊(duì)還是老樣子,繼續(xù)沉默刪帖,但網(wǎng)友的抵制聲越來越大。說到底,尊重從來不是裝出來的,是藏在每句話、每個(gè)舉動(dòng)里的。要是連這點(diǎn)都做不到,被市場(chǎng)拋棄也只是遲早的事。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.