為理解當代中國提供豐富指引（國際論壇）

培高德

通過研讀《習近平談治國理政》，我們能夠把握中國發展的最新脈動，解碼中國發展道路

《習近平談治國理政》第五卷出版發行是一個振奮人心的消息。對中國讀者來說，習近平主席的這些重要論述既關乎國家發展，也連接著個體生活；對外國讀者來說，《習近平談治國理政》第五卷為理解當代中國提供了豐富指引。

今天的中國，在重大國際和地區事務中發揮著舉足輕重的作用，世界需要盡可能多地了解中國，而這離不開專業的中國研究能力。德國在這方面尚有很大的提升空間。當前，一些德國智庫的中國研究往往分析不夠深入，結論也缺乏創見。事實上，可供我們學習、研究中國的材料相當豐富，《習近平談治國理政》就是這樣一座寶庫。

中國的政策、發展目標和發展道路，絕非像某些描述中那樣“神秘莫測”。例如，許多人對中國取得的成就特別是科技事業的騰飛感到不可思議，但如果認真研讀《習近平談治國理政》，就能理解中國為何能夠做到。中國提出雄心勃勃的發展目標，高度重視實現目標的路徑和舉措，并始終如一地穩步推進。《習近平談治國理政》第五卷以較大篇幅闡釋了“因地制宜發展新質生產力，實現高質量發展”和“一體推進教育科技人才事業發展”等話題。

中國式現代化是貫穿《習近平談治國理政》第五卷的重要主題。這個主題不僅涉及經濟科技進步，也涉及社會、文化以及環境等諸多領域。以生態文明建設為例，中國在現代化早期曾面臨環境污染問題，如今已發生深刻轉變。在太陽能開發與應用領域，中國已是全球領跑者。第五卷中“全面推進美麗中國建設”這一章節收錄的4篇重要文章，有助于我們理解當代中國如何推進人與自然和諧共生的現代化。

我們必須認識到，在中國這樣幅員遼闊的國家全面深化改革是何等復雜。事實證明，中國的領導與協作機制運轉得極為高效。以鐵路發展為例，1992年我第一次到訪中國時，當時的鐵路網絡老舊遲緩，從一個大城市到另一個大城市往往需要一整天，有些線路甚至更久。我曾在炎炎夏日里坐了36個小時的硬座。如今，這些已成為遙遠的記憶。

今天的中國高鐵列車現代、舒適、潔凈且高效，只需短短幾個小時便能跨越半個中國。購票之便捷也令人贊嘆。上世紀90年代，我必須穿過擁擠的人群擠到售票窗口。身為外國人，能準確找到對應的售票窗口已屬幸運。今天，只需打開12306手機應用，就能為全家購票、改簽或退票，甚至臨時決定的行程也能迅速安排妥當。我在鄭州乘車時曾遇到一個小插曲：當地朋友不慎帶我走錯車站，直到檢票時才發現。我在幾分鐘內取消了原票并重新購票，不到半個小時就坐上了開往目的地的列車。

這些成就無不是經過精心規劃并堅持不懈努力的結果。然而，這還不是全部——中國發展的另一個特征是“靈活性”。中國發展是持續學習之路，不斷根據現實變化及時更新調整政策。研讀《習近平談治國理政》的讀者會發現，書中的關注點緊跟時代發展的步伐。

習近平主席著作所呈現的洞見遠非我這一篇文章所能涵蓋。自2014年出版以來，《習近平談治國理政》各卷均經過精心編輯。我本人陸續收藏了這套書的德文版、英文版、中文簡體版和中文繁體版。通過研讀這套著作，我們能夠把握中國發展的最新脈動，解碼中國發展道路。未來，德國有必要在基礎教育和高等教育階段加強中國研究課程設置，在政府體系內不斷充實涉華知識儲備，培養更多熟悉中國問題的專業人才。

(作者為德國漢學家、歷史學家)

《 人民日報 》( 2026年01月03日 03 版)