Sunny Hill Apartment，普里什蒂納 / 手工筑家，暖陽漫居

來源：設計先鋒隊（ID:toot8448）

這里已獲得授權

Sunny Hill Apartment, located in the Sunny Hill neighborhood of Prishtina, is a renovation project infused with deep personal feelings and handcrafted warmth, designed by Studio27. What used to be a simple and ordinary apartment has been reborn after a one-year transformation. The core of the apartment's design lies in its close connection with the surrounding environment: its west-facing orientation allows it to embrace long hours of natural light every day, and the extensive use of oak wood runs through the entire space, laying a warm and natural foundation for the home. Every detail bears the mark of careful creation, making the apartment full of unique vitality.

坐落于普里什蒂納桑尼希爾社區的桑尼希爾公寓，是由 27 號工作室打造的充滿深厚個人情感與手工溫度的改造項目。這座原本樸素尋常的公寓，歷經一年時光的雕琢完成蛻變。公寓設計的核心在于與周邊環境的緊密聯結，西向的朝向使其每日都能迎接長時間的自然光照，而橡木材質的大量運用貫穿整個空間，為居所奠定了溫潤自然的基調。每一處細節都承載著精心創作的印記，讓公寓散發著獨一無二的生命力。

This renovation is a true "handmade transformation" that condenses the efforts and sincerity of the design team and their friends. Countless hours were spent on sanding, cutting, assembling, and finishing every piece by hand, instead of relying on mass-produced decoration components. This hands-on craftsmanship not only ensures the uniqueness of each detail but also injects sincere emotions into the space. The texture of the manually polished oak, the tightness of the hand-assembled joints, all reflect the dedication to the home. It is this craftsmanship that makes the apartment transcend the scope of ordinary interior design and become a concrete manifestation of a life dream.

此次改造是一場真正的 “手工蛻變”，凝結了設計團隊與朋友們的心血與誠意。他們沒有依賴批量生產的裝飾構件，而是耗費無數時光手工打磨、切割、組裝并完善每一件物件。這種親力親為的匠人精神，不僅保證了細節的獨一無二，更讓空間注入了真摯的情感。手工打磨的橡木所呈現的細膩肌理，手工組裝拼接處的嚴絲合縫，都彰顯著對家的極致用心。正是這份匠心，讓公寓超越了普通室內設計的范疇，成為生活夢想的具象化呈現。

The design of Sunny Hill Apartment perfectly integrates artistic sense, playfulness and comfort, creating a living space that is both aesthetic and practical. The long hours of natural light from the west are skillfully utilized by the designers. When the sun slants through the windows, it shimmers on the oak surfaces, casting soft and moving light and shadow that fill the room with a warm and cheerful atmosphere. The space is not constrained by rigid styles; instead, it incorporates playful design elements appropriately, making every corner full of surprises. Whether it is the living area for relaxation or the functional space for daily life, it can meet the needs of the residents while bringing visual pleasure.

桑尼希爾公寓的設計將藝術性、趣味性與舒適性完美融合，打造出兼具美感與實用性的居住空間。設計師巧妙利用西向帶來的長時間自然光，當陽光斜照進窗戶，在橡木表面流轉跳躍，投射出柔和動人的光影，讓室內滿是溫暖愉悅的氛圍。空間沒有被刻板的風格所束縛，而是恰到好處地融入趣味設計元素，讓每一個角落都藏著驚喜。無論是休憩放松的起居區域，還是滿足日常所需的功能空間，都能在貼合居住者需求的同時，帶來視覺上的愉悅感。

As the primary building material, oak wood is the soul of the entire apartment's design and runs through every part of the space, exuding a strong natural charm. The warm texture of oak not only brings a sense of intimacy to the 100-square-meter space but also endows the home with a timeless aesthetic. In addition, the selected BTicino's "Living Now with Neta..." series products are perfectly integrated with the overall style of the apartment. These products not only have excellent functional performance but also in terms of appearance design, they are in line with the warm and natural tone of the space, complementing each other and enhancing the quality of the home.

橡木作為主要建筑材料，是整個公寓設計的靈魂所在，貫穿空間的每一個部分，散發著濃郁的自然韻味。橡木溫潤的肌理不僅為 100 平方米的空間帶來了親切的歸屬感，更賦予這個家經典不過時的美感。此外，項目選用的泰科電子旗下 BTicino 品牌的 “Living Now with Neta...” 系列產品，與公寓整體風格完美相融。這些產品不僅具備優良的使用性能，在外觀設計上也契合空間溫暖自然的基調，二者相得益彰，進一步提升了居所的品質感。

The renovation of Sunny Hill Apartment is not just a change of space form, but a collision and integration of artistic concepts and personal experiences. Studio27, as the interior architect, did not simply carry out decoration and transformation, but integrated their understanding of life and the residents' emotional needs into the design. Every handmade detail is a reflection of the designers' life perception, and the connection with the surrounding environment embodies the respect for the place. This kind of design that combines personal feelings and professional aesthetics makes the apartment not only a place to live but also a carrier of emotions and memories.

桑尼希爾公寓的改造，不止是空間形態的轉變，更是藝術理念與個人經歷的碰撞融合。作為室內建筑設計方的 27 號工作室，沒有簡單地進行裝飾改造，而是將對生活的理解與居住者的情感需求融入設計之中。每一處手工打造的細節，都是設計師生活感悟的體現；與周邊環境的聯結，彰顯著對場地的尊重。這種兼具個人情懷與專業審美的設計，讓公寓不再只是一處居住的場所，更成為情感與記憶的載體。

Completed in 2025, Sunny Hill Apartment has become an excellent example of small-space apartment renovation in Prishtina with its unique handmade style and warm design tone. It proves that even a 100-square-meter small space can exude huge charm through careful design and handcrafted dedication. Photographer Agron Istrefi's lens has recorded the most touching moments of this apartment. Every photo freezes the warmth of natural light, the texture of oak, and the sincerity of handmade craftsmanship, allowing this warm and lively home to be known and appreciated by more people.

2025 年落成的桑尼希爾公寓，憑借獨特的手工風格與溫暖的設計基調，成為普里什蒂納小戶型公寓改造的優秀范本。它證明了即使是 100 平方米的小空間，也能通過精心設計與手工匠心，散發巨大的魅力。攝影師阿格隆?伊斯雷菲用鏡頭記錄下這座公寓最動人的瞬間，每一張照片都定格了自然光的溫暖、橡木的肌理以及手工制作的赤誠，讓這個溫馨活潑的家被更多人知曉與喜愛。

編輯：夏邊際

撰文：豆寶寶

校改：吳一仁

編排：布忠耀

本文素材圖片版權來源于網絡，

如有侵權，請聯系后臺，我們會第一時間刪除。

- End-

內容合作：微信chenran58，

｜免責聲明｜

本文轉載自：設計先鋒隊

尊重知識產權，版權歸原創所有，本站文章版權發現其他，轉載或出自網絡整理，如內容涉及侵犯、版權問題時，煩請與我們聯系，我們會及時做刪除處理。