格陵蘭島自治政府發(fā)布聲明！

格陵蘭島自治政府12日發(fā)布聲明說，格陵蘭島自治政府在任何情況下都無法接受美國(guó)接管格陵蘭島。

Greenland's government has said it "cannot under any circumstances accept" Donald Trump's desire to take control of Greenland, as NATO's Secretary-General Mark Rutte said the organisation was working on ways to bolster Arctic security.

西西繆特，格陵蘭島城鎮(zhèn) 圖源：Bloomberg/Getty Images

聲明說，格陵蘭島是丹麥王國(guó)的一部分，也是北約的一部分，格陵蘭島的防務(wù)應(yīng)通過北約來實(shí)現(xiàn)。

聲明表示，格陵蘭島在未來任何時(shí)候都將是西方防務(wù)聯(lián)盟的一部分。包括美國(guó)在內(nèi)的所有北約成員國(guó)在格陵蘭島防務(wù)問題上擁有共同利益。格陵蘭島自治政府將與丹麥一道，推動(dòng)在北約框架內(nèi)開展格陵蘭島的防務(wù)事務(wù)。

Greenland's government said on Monday that the island was "part of the kingdom of Denmark" and "as part of the Danish commonwealth, a member of NATO". It would increase its efforts to ensure its defence took place "in the NATO framework", it said.

The statement added that the territory's ruling coalition "believes Greenland will for ever be part of the western defence alliance", and that "all NATO member states, including the US, have a common interest" in the island's defence.

格陵蘭島位于北美洲東北方，是世界第一大島，也是丹麥自治領(lǐng)地，有高度自治權(quán)，國(guó)防和外交事務(wù)由丹麥政府掌管。

美國(guó)目前在格陵蘭島設(shè)有一處軍事基地。美國(guó)總統(tǒng)特朗普2025年上任以來多次揚(yáng)言要得到格陵蘭島，并聲稱不排除動(dòng)用武力的可能性。

來源：新華社 衛(wèi)報(bào)

跟著China Daily

精讀英語(yǔ)新聞

“無痛”學(xué)英語(yǔ)，每天20分鐘就夠！