外媒：美國(guó)施壓反成歐盟-南共市自貿(mào)協(xié)議“催化劑”

參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道 路透社1月13日刊發(fā)了一篇關(guān)于歐盟同南共市達(dá)成自貿(mào)協(xié)議的報(bào)道。全文摘編如下：

官員和分析人士表示，歐盟與南美洲幾個(gè)最大的經(jīng)濟(jì)體之間經(jīng)過(guò)四分之一個(gè)世紀(jì)的談判達(dá)成的一項(xiàng)大型貿(mào)易協(xié)議可能標(biāo)志著特朗普政府在該地區(qū)施壓策略的局限性。

歐盟與南美洲的南方共同市場(chǎng)——由巴西、阿根廷、巴拉圭和烏拉圭組成——之間的貿(mào)易聯(lián)盟將大大促進(jìn)該地區(qū)的貿(mào)易關(guān)系。

盡管特朗普政府試圖讓該地區(qū)更多國(guó)家效忠自己，從巴西到秘魯?shù)哪厦乐薅鄧?guó)政府也不太可能放棄與中國(guó)或歐洲日益緊密的聯(lián)系，因?yàn)橹袊?guó)和歐洲在南美洲大部分地區(qū)的貿(mào)易已超過(guò)美國(guó)。

多位分析人士指出，如果說(shuō)特朗普在該地區(qū)展示美國(guó)實(shí)力的舉動(dòng)產(chǎn)生什么影響的話，那就是，這樣做反而可能助推一項(xiàng)歷經(jīng)20多年談判、屢遭拖延的貿(mào)易協(xié)定最終達(dá)成。

多年來(lái)與多屆烏拉圭政府合作過(guò)的外交政策顧問(wèn)伊格納西奧·巴特薩吉說(shuō)：“如果說(shuō)這項(xiàng)協(xié)議(的達(dá)成)要?dú)w功于什么的話，那就是國(guó)際形勢(shì)。特朗普的關(guān)稅戰(zhàn)、烏克蘭沖突以及委內(nèi)瑞拉最近發(fā)生的事情共同促成這個(gè)結(jié)果。”

特朗普的突擊行動(dòng)強(qiáng)行控制了委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)尼古拉斯·馬杜羅，是這位美國(guó)總統(tǒng)在該地區(qū)采取的幾項(xiàng)行動(dòng)中的最新一項(xiàng)。

特朗普去年揚(yáng)言，如果保守派候選人不能贏得總統(tǒng)選舉，他將切斷美國(guó)對(duì)洪都拉斯的金融支持，他還將保守派在國(guó)會(huì)中期選舉中獲勝作為向阿根廷提供數(shù)十億美元貸款的條件。

他以對(duì)巴西商品征收高額關(guān)稅為手段，試圖迫使該國(guó)停止起訴他的堅(jiān)定盟友、前總統(tǒng)雅伊爾·博索納羅。

特朗普一再抨擊多邊主義，拒絕遵守國(guó)際規(guī)則，讓美國(guó)退出幾項(xiàng)全球協(xié)議，上周甚至對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》記者說(shuō)，他不需要“國(guó)際法”。

同意這種觀點(diǎn)的拉美國(guó)家似乎極少。阿根廷外交部長(zhǎng)巴勃羅·基爾諾稱贊與歐盟達(dá)成的協(xié)議是“明確規(guī)則和自由”的勝利。

巴西前貿(mào)易部長(zhǎng)韋爾伯·巴拉爾說(shuō)，本月簽署的協(xié)議還可能推動(dòng)南方共同市場(chǎng)與加拿大和阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)達(dá)成其他貿(mào)易協(xié)議。（編譯/裘芳）