尹臘梅,華東政法大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)學(xué)院副教授;
朱林濤,華東政法大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)學(xué)院
以該論文為基礎(chǔ)的同名文章詳見《電子知識產(chǎn)權(quán)》2025年第11期
摘要:當(dāng)前商標(biāo)印制侵權(quán)判定存在立法不明、適法任意的問題。原因一方面在于立法過程中忽視體系協(xié)調(diào),有關(guān)印制侵權(quán)的規(guī)定存在重疊;另一方面在于實務(wù)界及學(xué)界在認(rèn)識上有誤區(qū),忽視了無委托人自主印制行為的客觀存在,致使法律解釋與適用出現(xiàn)偏差。自主印制商標(biāo)行為與受托印制商標(biāo)行為具有較大差異,應(yīng)適用不同規(guī)定。我國《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項為自主印制和受托印制侵權(quán)行為“兩分”留有空間。將第4項作為針對自主印制商標(biāo)行為的“擬制侵權(quán)”規(guī)定,第6項作為針對受托印制商標(biāo)行為的一般間接侵權(quán)規(guī)定,具有合理性、必要性與可行性。
關(guān)鍵詞:商標(biāo)法;商標(biāo)印制;間接侵權(quán);法律適用
一、問題的提出
2019年,四川省某中級人民法院審理了一起商標(biāo)制假案。該案中,案外人以替經(jīng)銷商生產(chǎn)的名義委托本案被告烤花公司加工一批印有侵權(quán)商標(biāo)的酒瓶。合同簽訂后,烤花公司多次向委托人索要商標(biāo)授權(quán)證明,委托人以臨近國慶假期、經(jīng)銷商沒有空閑為由拖延提供,故烤花公司在委托人的數(shù)次催促下都未進行生產(chǎn)制作。國慶節(jié)中,委托人再次催促并多次承諾會提供證明,烤花公司方才開始加工,但明確告知委托人提供商標(biāo)授權(quán)證明后才會交付酒瓶。國慶節(jié)后首個工作日,行政機關(guān)即查獲了正在加工的侵權(quán)酒瓶并作出處罰決定。該案訴至法院,法院認(rèn)為烤花公司在未審查委托人是否取得涉案商標(biāo)專用權(quán)人授權(quán)或委托的情況下,根據(jù)委托生產(chǎn)含有涉案商標(biāo)標(biāo)識酒瓶的行為,屬于《中華人民共和國商標(biāo)法》(以下簡稱《商標(biāo)法》)第57條第4項的侵權(quán)行為。
該案的疑問在于,該案被控侵權(quán)行為系受委托作出,屬于幫助行為,理應(yīng)適用《商標(biāo)法》中專門針對故意幫助他人侵權(quán)的規(guī)定,即第57條第6項,而且應(yīng)考慮受托人“多次索要委托手續(xù)”“查明權(quán)限后才交付標(biāo)識”反映出的主觀意圖。然而法院卻依據(jù)《商標(biāo)法》第57條第4項,認(rèn)為無需考慮行為人的主觀因素,徑行認(rèn)定受托人的印制行為屬于擅自制造他人注冊商標(biāo)標(biāo)識,構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。由此引發(fā)的問題是:該案的法律適用是否正確?《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項關(guān)于商標(biāo)印制侵權(quán)的規(guī)定是否協(xié)調(diào)?商標(biāo)印制侵權(quán)案件應(yīng)當(dāng)如何進行法律適用?
商標(biāo)印制侵權(quán)在實踐中屢見不鮮,畢竟,商標(biāo)印制幾乎是商標(biāo)侵權(quán)的源頭步驟。僅在行政執(zhí)法領(lǐng)域,筆者在“威科先行”法律數(shù)據(jù)庫以“偽造、擅自制造他人注冊商標(biāo)標(biāo)識”為關(guān)鍵詞,就檢索到行政處罰決定書2608篇。然而,學(xué)界對商標(biāo)印制侵權(quán)法律適用的研究相對薄弱。在為數(shù)不多的研究中,以王遷和蔡元臻對《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項關(guān)系的探討較為典型。王遷認(rèn)為第4項規(guī)定“已無必要”,蔡元臻則認(rèn)為第6項造成了“無謂的法規(guī)競合”。就目前來看,立法上如何更妥善地厘清《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項的關(guān)系,“還存在不小的疑問”。
商標(biāo)印制主體多為小微企業(yè),印制侵權(quán)的判定路徑與結(jié)果事關(guān)商標(biāo)印制企業(yè)的經(jīng)營穩(wěn)定和預(yù)期利益,具有不可忽視的意義。本文欲就商標(biāo)印制侵權(quán)的有關(guān)規(guī)定進行探討,厘清《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項的關(guān)系,探求正確的法律適用。
二、當(dāng)前商標(biāo)印制侵權(quán)判定路徑不明
當(dāng)前商標(biāo)印制侵權(quán)判定路徑并不明晰。一方面,法律規(guī)定存在重疊,《商標(biāo)法》第57條第4項和第6項同時規(guī)定了“印制”行為;另一方面,實踐中并未形成明晰的裁判路徑,法律適用任意且混亂。由此帶來的后果是,《商標(biāo)法》第57條規(guī)定的侵權(quán)情形被不當(dāng)?shù)財U張。
(一)《商標(biāo)法》修訂中“印制”規(guī)定產(chǎn)生重疊
我國《商標(biāo)法》頒布后歷經(jīng)多次修訂,每次修訂都受到各界極大關(guān)注。然而,大家對《商標(biāo)法》修改的關(guān)注大多聚焦于重大的制度突破,個別款項變化的細(xì)節(jié)難免被忽視,由此造成此類條文缺乏體系性。有關(guān)商標(biāo)印制的規(guī)定之間的重疊正是在歷次法律修訂中產(chǎn)生的。
自《商標(biāo)法》1982年頒布之初及1993年修訂后,有關(guān)商標(biāo)印制侵權(quán)的規(guī)定只有《商標(biāo)法》第38條“(偽造)擅自制造他人注冊商標(biāo)標(biāo)識”。《中華人民共和國商標(biāo)法實施細(xì)則》(以下簡稱《實施細(xì)則》)規(guī)定幫助侵權(quán)行為屬于商標(biāo)侵權(quán)的兜底情形,對幫助行為的列舉僅包括“倉儲、運輸、郵寄、隱匿”,不包含“印制”。
《商標(biāo)法》2001年修訂后,《中華人民共和國商標(biāo)法實施條例》(以下簡稱《實施條例》)規(guī)定的屬于商標(biāo)侵權(quán)兜底情形的幫助行為中依然不包含“印制”。《商標(biāo)印制管理辦法》(以下簡稱《管理辦法》)卻新增規(guī)定,未盡審查義務(wù)承印他人注冊商標(biāo),屬于實施條例所述的幫助行為。
《商標(biāo)法》2013年修訂后,第57條新增第6項專門規(guī)定“幫助侵權(quán)”情形。《實施條例》新增“印制”作為幫助侵權(quán)的情形之一,與《管理辦法》的規(guī)定一致。至此,形成了當(dāng)前《商標(biāo)法》有關(guān)商標(biāo)印制侵權(quán)規(guī)定的條文體系。
考察商標(biāo)“印制”侵權(quán)有關(guān)規(guī)定的歷史沿革,不難發(fā)現(xiàn)法律條文出現(xiàn)重疊的過程:在《商標(biāo)法》2013年修訂以前,商標(biāo)印制僅作為獨立的侵權(quán)情形出現(xiàn)在《商標(biāo)法》中(即第57條第4項),2013年修訂后,配套的《實施條例》又吸收之前《管理辦法》的規(guī)定,明確將“印制”列為第57條第6項幫助侵權(quán)的行為之一,從而導(dǎo)致《商標(biāo)法》第57條第4項和第6項均規(guī)制商標(biāo)標(biāo)識印制行為的局面。
新增的第6項規(guī)定的印制行為,與原有的第4項規(guī)定的印制行為,應(yīng)當(dāng)如何協(xié)調(diào)?該問題在《商標(biāo)法》修訂時沒有得到關(guān)注,時至今日仍未得到妥當(dāng)?shù)慕忉尅?/p>
(二)涉商標(biāo)印制案件法律適用混亂
《商標(biāo)法》第57條第4項和第6項有關(guān)印制的規(guī)定,不僅在文義上存在重疊,實踐中也未形成統(tǒng)一的法律適用路徑,呈現(xiàn)出任意適用第4項與第6項的混亂局面。亟需警惕的是,當(dāng)前司法實踐中形成了一種操作簡便而效果顯著的法律適用方式:凡涉及商標(biāo)印制的,均可適用《商標(biāo)法》第57條第4項。這種方式,使任何涉商標(biāo)印制的案件都得到安排——除網(wǎng)絡(luò)環(huán)境外,印制商標(biāo)是任何商標(biāo)使用行為的前提——也使本文欲揭示的問題被長期忽視。這就導(dǎo)致,許多涉及商標(biāo)印制的案件處理雖在表面上邏輯暢通,實際卻存在著法條混用的問題。具體表現(xiàn)為以下幾種現(xiàn)象。
第一,非商標(biāo)印制類案件卻適用第4項。無論是法院在說理部分僅依據(jù)《商標(biāo)法》第57條第1、2項,判決依據(jù)部分卻出現(xiàn)且僅有第4項;還是實際為第57條第1、2項規(guī)定的情形,卻依據(jù)第4項進行說理判決或行政處罰;亦或是認(rèn)定商標(biāo)的使用不會導(dǎo)致混淆,商標(biāo)的印制卻成立第4項侵權(quán);乃至認(rèn)為“煙卡”對標(biāo)識的非商標(biāo)性使用屬于第4項規(guī)定的侵權(quán)情形。前述案例均不屬于適用第4項的情形,卻因為商標(biāo)印制是行為整體的環(huán)節(jié)之一乃至最突出的表征,本應(yīng)對“商標(biāo)使用有無許可”的判斷被替換成了對“商標(biāo)印制有無許可”的判斷。這在本質(zhì)上是商標(biāo)使用類案件“向印制條款逃逸”,侵權(quán)與不侵權(quán)、侵犯此種權(quán)利與彼種權(quán)利被混雜在適用第4項的情形中。
第二,本應(yīng)適用第6項的案件卻適用第4項。當(dāng)前,《管理辦法》規(guī)定,未盡審查義務(wù)接受委托,印制與他人注冊商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),屬于《實施條例》第75條所述的為侵權(quán)提供便利條件的行為。而《實施條例》第75條是對《商標(biāo)法》第57條第6項的解釋。換言之,依據(jù)《管理辦法》,受委托的印制者未盡審查義務(wù)承印侵權(quán)商標(biāo)的,最終應(yīng)當(dāng)依據(jù)《商標(biāo)法》第57條第6項予以裁判。然而,實踐中卻廣泛存在混用第4項與第6項的現(xiàn)象。其一,說理部分依據(jù)《管理辦法》援引《實施條例》第75條,決定部分卻僅依據(jù)《商標(biāo)法》第57條第4項;其二,查明行為人接受他人委托印制未經(jīng)許可的商標(biāo)的事實后,不考察行為人的主觀故意,徑行適用《商標(biāo)法》第57條第4項;其三,查明行為人接受他人委托印制未經(jīng)許可的商標(biāo)且未盡審查義務(wù)的事實后,適用《商標(biāo)法》第57條第4項,而非依據(jù)《管理辦法》指向的第6項;其四,查明行為人接受他人委托印制未經(jīng)許可的商標(biāo)且未按規(guī)定核實商標(biāo)授權(quán)證明的事實后,對未盡審查義務(wù)的情節(jié)按《印刷業(yè)管理條例》的規(guī)定處理,另將印制行為單獨評價為“偽造、擅自制造他人注冊商標(biāo)標(biāo)識”,適用《商標(biāo)法》第57條第4項。
涉及商標(biāo)印制行為的案件法律適用路徑不明,甚至出現(xiàn)明顯違背既有規(guī)定的情況,不僅反映出有關(guān)商標(biāo)印制的法律適用問題受關(guān)注程度不高,也反映出規(guī)定模糊以至于錯位適用仍能形成“表面自洽”。為此,有必要厘清《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項的適用邏輯,以期實現(xiàn)法律的正確適用。
三、應(yīng)區(qū)分自主印制與受托印制
當(dāng)前學(xué)界有觀點認(rèn)為,《商標(biāo)法》第57條第4項針對的情形,是指行為人接受他人委托,印制商標(biāo)標(biāo)識并向委托方提供的行為。陜西省高級人民法院在其一份判決書中也表明了相同觀點。
然而,這種認(rèn)識是有待商榷的。實踐中還存在著行為人自主印制侵權(quán)商標(biāo)的行為,該種情形中,印制行為人并未受到任何委托。在“三個先森”系列案件中,侵權(quán)商標(biāo)印制者未受他人委托,自主印刷帶有商標(biāo)權(quán)人注冊商標(biāo)的包裝盒向不特定人銷售。國家知識產(chǎn)權(quán)局2022年度商標(biāo)行政保護典型案例也收錄了一起無委托人的自主印制侵權(quán)商標(biāo)標(biāo)識的案件。日常執(zhí)法活動中亦可找到明確的自主印制侵權(quán)案例。前述案例皆適用《商標(biāo)法》第57條第4項的規(guī)定,而侵權(quán)人的行為并非學(xué)界所認(rèn)為的“根據(jù)承攬合同為他人印刷商標(biāo)標(biāo)識并向定作方提供的行為”。這向我們揭示出《商標(biāo)法》規(guī)定的商標(biāo)印制行為并不當(dāng)然屬于受托印制行為,客觀上還存在著自主印制行為。事實上,早在20多年前,自主印制商標(biāo)的行為就已被實務(wù)界提出過。2000年刊載在《工商行政管理》的“商標(biāo)行政執(zhí)法意見”專題指出:“如果是商標(biāo)印制單位未經(jīng)委托以銷售他人注冊商標(biāo)為目的而擅自印制他人注冊商標(biāo)標(biāo)識的,那么在這些商標(biāo)使用以前商標(biāo)印制單位的行為則構(gòu)成《商標(biāo)法》第三十八條(3)項所述的商標(biāo)侵權(quán)行為。”但顯然,理論界并未對此給予足夠的關(guān)注。
自主印制商標(biāo)與受托印制商標(biāo),不僅在客觀性質(zhì)上存在差異,在規(guī)范層面亦有所不同。自主商標(biāo)印制情形的重新提出,對于正確理解《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項具有重要意義。
(一)自主印制與受托印制在性質(zhì)上存在差異
自主印制商標(biāo)與受托印制商標(biāo)兩類行為,雖然都表現(xiàn)為印制行為,但在性質(zhì)與特征上存在根本的差異。
第一,兩類行為類型中商標(biāo)印制者的目的、角色不同。在商標(biāo)印制侵權(quán)案件中,實施印制行為的主體通常是印刷企業(yè),這是由其技術(shù)能力決定的。但是,實施商標(biāo)印制行為者并不一定是商標(biāo)印制的發(fā)起者。在有委托人的印制商標(biāo)侵權(quán)類型中,印刷企業(yè)受人委托印制商標(biāo),二者之間是承攬關(guān)系。委托人是商標(biāo)印制行為的發(fā)起者,受托人被動接受指示進行印制。受人委托的印刷企業(yè)的角色是輔助性、工具性的,其并非侵犯他人商標(biāo)權(quán)的直接主體。真正直接的商標(biāo)印制侵權(quán)人應(yīng)是發(fā)起商標(biāo)印制委托且利用印制的標(biāo)識牟利的主體。在自主印制商標(biāo)侵權(quán)類型中,印刷企業(yè)本身是商標(biāo)印制的發(fā)起者,其利用自身的技術(shù)便利條件,自主印制他人注冊商標(biāo),以出售印制商標(biāo)標(biāo)識牟利為目的。此時,印刷企業(yè)是印制商標(biāo)侵權(quán)的直接主體。
第二,兩類情形中商標(biāo)印制行為的性質(zhì)不同。有委托人的印制商標(biāo)侵權(quán)類型中,委托印刷企業(yè)印制商標(biāo)的主體是直接侵權(quán)人,其或?qū)⑸虡?biāo)標(biāo)識進行銷售,或?qū)⑸虡?biāo)使用于商品之上,但這些后續(xù)行為均與印刷企業(yè)無關(guān)。印刷企業(yè)只是接受委托組織生產(chǎn)印制,印刷企業(yè)無權(quán)也不負(fù)責(zé)商標(biāo)標(biāo)識的后續(xù)利用,印制行為僅是侵權(quán)行為全過程的步驟之一。委托人發(fā)起印制行為,目的在于獲得商標(biāo)標(biāo)識在后續(xù)利用過程中產(chǎn)生的商譽價值;而印刷企業(yè)印制商標(biāo)僅賺取勞務(wù)或原材料對價,并無額外利益。如論者所言,“承攬人并非商標(biāo)權(quán)人的商業(yè)競爭者,他們就其行為所獲得的利益也并非利用他人商標(biāo)中所含商譽的結(jié)果”。這與涉外貼牌加工中的加工方類似,其從事的是一種“純粹的技術(shù)行為”,僅起到次要和輔助作用。自主印制商標(biāo)侵權(quán)類型中,印刷企業(yè)是印制行為的發(fā)起方,其印制目的就是為了銷售商標(biāo)標(biāo)識獲得利益,該種情況下的印制行為即侵權(quán)行為本身。
第三,兩類情形中商標(biāo)印制者與直接侵權(quán)人意思聯(lián)絡(luò)情況不同。受他人委托印制侵權(quán)標(biāo)識的行為,印制者與直接侵權(quán)者具有意思聯(lián)絡(luò)。而自主印制商標(biāo)標(biāo)識的印制者,其與購買者并無共同侵權(quán)的意思聯(lián)絡(luò)。更進一步地,在部分情形中,并不存在現(xiàn)實的直接侵權(quán)人,自然更不存在意思聯(lián)絡(luò)。
此外,從與商標(biāo)印制并行的另一類侵權(quán)形式即銷售行為來看,受托印制者從事的并非銷售行為。承攬合同明顯不同于買賣合同,商標(biāo)標(biāo)識是受他人委托印制的,受托人只是向委托人提供印制好的商標(biāo)標(biāo)識、貼上商標(biāo)的產(chǎn)品包裝等,除此之外并不向任何經(jīng)營者或消費者提供。而自發(fā)印制的商標(biāo)標(biāo)識則是作為買賣合同標(biāo)的物向他人出售,利用他人商譽銷售商標(biāo)標(biāo)識賺取利潤是印制的目的。
需要注意的是,自主印制商標(biāo)并使用在自己的產(chǎn)品上的行為并非本文欲討論的商標(biāo)印制侵權(quán)行為,這種行為足以被《商標(biāo)法》第57條第1、2項規(guī)定的侵權(quán)行為所涵蓋。
(二)自主印制與受托印制不應(yīng)適用相同規(guī)范
在“自主印制”被普遍忽視的背景下,學(xué)者提出《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項有關(guān)“印制”的條文屬于重復(fù)規(guī)定,應(yīng)當(dāng)“二選一”。王遷認(rèn)為,《商標(biāo)法》第57條第6項可以涵蓋擅自制造或銷售商標(biāo)標(biāo)識的行為,第4項的規(guī)定已無必要。蔡元臻則認(rèn)為,《商標(biāo)法》第57條第4項業(yè)已規(guī)定的情況下,《實施條例》再將“印制”作為幫助行為的一種形式,會導(dǎo)致法規(guī)競合。然而,自主印制行為與受托印制行為之間存在巨大差異,無論是刪去第4項的規(guī)定,還是刪去第6項中的“印制”,將二者納入同一個法條規(guī)定的情形,都會出現(xiàn)“水土不服”的情況。當(dāng)前實踐中法律適用混亂,很大程度上正是因為忽略了自主印制情形,導(dǎo)致屬于受托印制情形的案件被納入本應(yīng)適用于自主印制情形的規(guī)定的“領(lǐng)地”。
首先,受托印制行為不宜被納入第4項規(guī)定。受托印制者的被動、輔助特征表明其知識產(chǎn)權(quán)間接侵權(quán)的性質(zhì),同時也是民法規(guī)定中的幫助侵權(quán)行為。若移除《商標(biāo)法》第57條第6項中的“印刷”規(guī)定,將受委托的印制行為歸入第4項管轄,采用“擬制侵權(quán)”的規(guī)則,在構(gòu)成要件上省去“故意”的要求,不僅違背了一般民事侵權(quán)與幫助侵權(quán)相區(qū)別的法律原理,還會使得我國對于商標(biāo)權(quán)在這方面的保護水平實際上大大超越發(fā)達(dá)國家。
其次,無委托人的自主印制行為不宜被納入第6項規(guī)定。未受委托的自主印制行為人有積極地銷售他人注冊商標(biāo)利用他人商譽牟利的目的,行為具有主動性。重要的是,利用自主印制商標(biāo)的后續(xù)直接侵權(quán)行為處于不確定狀態(tài)。《商標(biāo)法》第57條第6項以“幫助他人”為構(gòu)成要件,印制行為構(gòu)成第6項規(guī)定的間接侵權(quán)以“他人”直接侵權(quán)行為的存在為前提。若權(quán)利人不能證明確有直接侵權(quán)行為存在,便不能依據(jù)第6項制止單純“偽造、擅自制造”其注冊商標(biāo)的行為。刪去第4項會大大增加權(quán)利人的證明負(fù)擔(dān)和維權(quán)難度,還會大幅縮小權(quán)利人的權(quán)利范圍。此外,從經(jīng)濟的角度來說,使用侵權(quán)印制商標(biāo)的直接侵權(quán)人通常眾多而分散,且賠償能力較弱,甚至某些情況下直接侵權(quán)人是商標(biāo)權(quán)人的客戶(如加盟商),權(quán)利人將缺乏起訴直接侵權(quán)人的動力或能力,對追究侵權(quán)印制行為“有心而無力”。
正是因為有委托人的受托印制與無委托人的自主印制行為存在實質(zhì)上的差異,兩類行為不宜作相同的規(guī)定。基于兩類印制行為的不同性質(zhì),在侵權(quán)判定時采“兩分”路徑,分別適用《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項是最為合理的做法。
四、自主印制與受托印制“兩分”的法律適用
當(dāng)前《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項的規(guī)定,為自主印制和受托印制行為適用不同侵權(quán)認(rèn)定規(guī)則預(yù)留了空間。并且,從法意解釋和知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)理論考察,都支持自主印制與受托印制“兩分”的法律適用。
(一)從法意解釋來看
法意解釋是歷史解釋的同義語,當(dāng)法律規(guī)范文義模糊或產(chǎn)生分歧時,法意解釋是確定其含義的重要方法。回顧商標(biāo)印制侵權(quán)有關(guān)條款的立法沿革,可以從中探求立法者的意思,在此基礎(chǔ)上確定法律規(guī)范的含義與適用范圍。
自《商標(biāo)法》頒布之初,就已有“偽造、擅自制造或者銷售他人注冊商標(biāo)標(biāo)識”構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)之規(guī)定。該規(guī)定的誕生是為了遏制非直接侵權(quán)主體參與商標(biāo)侵權(quán)活動,攫取不法利益,助長商標(biāo)直接侵權(quán)發(fā)生的現(xiàn)象,將個別嚴(yán)重且典型的間接行為定性為侵權(quán)行為。
那么,該條規(guī)定適用于哪些情形呢?上世紀(jì)九十年代的司法實踐表明,該條規(guī)定可以適用于受委托印制侵權(quán)商標(biāo)的情形。亦有頒布于1999年的《關(guān)于商標(biāo)行政執(zhí)法中若干問題的意見》第13條強調(diào):“應(yīng)委托方要求印制的商標(biāo)標(biāo)識侵犯他人注冊商標(biāo)專用權(quán)的,委托方也應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。”表明受托印制屬于該條規(guī)定的商標(biāo)侵權(quán)情形。對于自主印制的情形,則有同一時期對前述第13條的解讀指明:擅自印制他人注冊商標(biāo)標(biāo)識的,在這些商標(biāo)使用以前商標(biāo)印制單位的行為構(gòu)成《商標(biāo)法》規(guī)定的“偽造、擅自制造他人注冊商標(biāo)標(biāo)識”行為。并且,從立法解釋來看,該條的目的在于“從源頭上遏制商標(biāo)侵權(quán)行為”。自主印制和受托印制都屬于“源頭行為”,為立法目的所涵蓋。可見,“偽造、擅自制造他人注冊商標(biāo)標(biāo)識”之規(guī)定,在頒布之初涵蓋了自主印制和受托印制兩類印制行為類型。這或許也是《實施細(xì)則》和《實施條例》規(guī)定的“幫助行為”不含“印制”的原因——“印制”型的幫助行為已另有規(guī)定。
2004年修訂的《管理辦法》,突破了《實施條例》對幫助侵權(quán)行為類型的列舉,將未盡審查義務(wù)印制他人注冊商標(biāo)的行為規(guī)定為《實施條例》所指的“幫助侵權(quán)行為”。這一突破最終在2014年被《實施條例》接納,將“印制”作為《商標(biāo)法》第57條新增的第6項所規(guī)定的“幫助侵權(quán)行為”類型之一。這一做法將“印制”型的幫助行為從第4項規(guī)定中分離出來,納入新增的構(gòu)成要件更為明確、合理的第6項。修改后的規(guī)定也與我國當(dāng)時的侵權(quán)責(zé)任法關(guān)于幫助侵權(quán)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶責(zé)任規(guī)定的精神相一致。
可見,立法者有意將實用主義立法成果向更符合侵權(quán)理論的規(guī)定轉(zhuǎn)變。其結(jié)果在邏輯上也是顯而易見的,第4項原本同時適用于自主印制和受托印制,受托印制交由第6項規(guī)定后,第4項便是專門針對自主印制行為的規(guī)定,而非與第6項形成“法規(guī)競合”。
(二)從知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)理論來看
根據(jù)知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)分類理論,知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)有直接侵權(quán)與間接侵權(quán)之分。直接侵權(quán)行為是指行為人直接實施侵害知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利人權(quán)利的行為。間接侵權(quán)行為是指行為人的行為不滿足直接侵害注冊商標(biāo)權(quán)的要件,但也會給注冊商標(biāo)權(quán)人造成一定的損害,并且可能損害到消費者利益的行為。
商標(biāo)印制行為從本質(zhì)上來說,不屬于直接損害注冊商標(biāo)的標(biāo)識功能或者引起市場混淆的行為,而是輔助或者從屬于直接侵害商標(biāo)的行為。受他人委托的商標(biāo)印制行為當(dāng)然屬于間接侵權(quán)行為。受托人沒有直接利用他人商標(biāo)牟利的意圖,也不向委托人以外的任何經(jīng)營者或消費者提供商標(biāo),受托人的行為不會引起任何的混淆。沒有委托人的自主印制商標(biāo)行為也屬于間接侵權(quán)行為。擅自制造或銷售他人注冊商標(biāo)標(biāo)識的行為,盡管和后續(xù)的侵權(quán)商品流入市場緊密相關(guān),但根本上只是商標(biāo)侵權(quán)的預(yù)備行為,其并未直接侵犯商標(biāo)專有權(quán),而只是指向了有關(guān)商標(biāo)印刷的某種權(quán)利,這種行為應(yīng)當(dāng)仍然屬于間接侵權(quán)行為。
1.受托印制適用第6項的正當(dāng)性
受他人委托印制侵權(quán)商標(biāo)的情形中,委托人最終利用受托人提供的印制服務(wù)實施了侵犯商標(biāo)權(quán)的行為,受托人的印制行為只起到次要和輔助的作用,屬于為他人的侵權(quán)行為提供“幫助”的情形,只能在其有過錯的情況下構(gòu)成“間接侵權(quán)”。“間接侵權(quán)”理論尚未被我國立法明文接納,不過“間接侵權(quán)”中最典型的“幫助侵權(quán)”形態(tài)可以遵循民法的一般規(guī)則承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,在著作權(quán)法領(lǐng)域這種做法被證明是有效的。《商標(biāo)法》第57條第6項正是采取了該種立法體例,規(guī)定故意向他人提供便利條件、幫助他人侵權(quán)的行為構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。從法律規(guī)定的文義理解、構(gòu)成要件和制度功能來看,受托印制侵權(quán)商標(biāo)的行為適用《商標(biāo)法》第57條第6項是該項規(guī)定的應(yīng)有之義。
2. 自主印制適用第4項的正當(dāng)性
自主印制商標(biāo)的行為,其本身不屬于直接侵害商標(biāo)權(quán)的行為,是否構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)的預(yù)備行為則要依據(jù)商標(biāo)標(biāo)識的后續(xù)使用方式而定。如果未經(jīng)許可印制的標(biāo)識最終被使用在商品或服務(wù)上,使用行為本身構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)行為,印制行為就構(gòu)成預(yù)備行為;如果標(biāo)識最終沒有使用在商品或服務(wù)上,而是應(yīng)用于商標(biāo)標(biāo)識欣賞方面,這種應(yīng)用不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán),標(biāo)識的印制更不可能構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。如果標(biāo)識被誠實地使用,等同于商標(biāo)所有者對標(biāo)識的使用,也不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。因此,商標(biāo)標(biāo)識的印制行為本身是“技術(shù)中立”的,是否屬于商標(biāo)侵權(quán)行為須視標(biāo)識后續(xù)用途而定。只不過,根據(jù)多年來商標(biāo)管理的實踐,非法商標(biāo)印制是商標(biāo)侵權(quán)的源頭。對于此類行為,如果等到發(fā)生了損害后果才去制止,不僅會使商標(biāo)權(quán)人和有關(guān)部門處于被動地位,而且可能給權(quán)利人造成難以彌補的損失。立法者基于維護市場經(jīng)濟秩序、保障消費者利益的考慮,將“偽造、擅自制造”即未經(jīng)許可自主印制商標(biāo)標(biāo)識的行為“擬制”為商標(biāo)侵權(quán)。
將“技術(shù)中立”行為“擬制”為侵權(quán)行為的做法,是理論尚不豐富時期實用主義引導(dǎo)下的立法產(chǎn)物。不過,立法時雖未曾考慮到其理論基礎(chǔ),卻無心插柳地使之?dāng)[脫了“間接侵權(quán)需以直接侵權(quán)為前提”的桎梏。在學(xué)界對于知識產(chǎn)權(quán)間接侵權(quán)“從屬性”和“獨立性”爭論不休時,商標(biāo)法早就在商標(biāo)印制行為上實現(xiàn)了間接侵權(quán)獨立性的運用。具體而言,對于《商標(biāo)法》第57條第4項規(guī)定的“偽造、擅自制造”行為,商標(biāo)權(quán)利人無需證明標(biāo)識后續(xù)被他人實際用于侵權(quán)用途,僅需依據(jù)“該等商標(biāo)后續(xù)被用于實施侵權(quán)行為”之危險,即可在源頭上便捷地請求獲得商標(biāo)法的保護,禁止未經(jīng)許可的自主印制行為。這不僅符合知識產(chǎn)權(quán)間接侵權(quán)制度防患于未然的制度功能,也契合《中華人民共和國民法典》(以下簡稱《民法典》)第1167條有關(guān)“侵權(quán)之虞”的規(guī)定。這種“擬制”的另外好處在于,既是對間接侵權(quán)“從屬性”原則的有益補充,在體系上也不會影響其他間接侵權(quán)行為類型(如倉儲、運輸?shù)龋┑摹皬膶傩浴薄?/p>
將自主印制商標(biāo)行為“擬制”為商標(biāo)侵權(quán)也與域外立法的做法保持一致。如日本商標(biāo)法將為了后續(xù)侵權(quán)使用,而制造或進口標(biāo)識注冊商標(biāo)或近似商標(biāo)之物品的行為,視為侵害商標(biāo)權(quán)。英國商標(biāo)法則將明知用于復(fù)制與注冊商標(biāo)相同或易造成誤認(rèn)之標(biāo)識的工具會被用于侵權(quán),仍制造、持有該工具的行為,“擬制”為商標(biāo)侵權(quán)。我國沒有在“擬制”中規(guī)定“明知”或侵權(quán)目的等主觀要件,或許是基于我國大量自主印制均是用于商標(biāo)侵權(quán)的現(xiàn)實國情而采取的嚴(yán)格做法。仔細(xì)究之,我國擬制為侵權(quán)的情形為印制他人“注冊商標(biāo)”,即與他人注冊商標(biāo)相同的標(biāo)識,“與他人注冊商標(biāo)近似但未構(gòu)成相同商標(biāo)的標(biāo)識并非本項規(guī)定調(diào)整的對象”。日本及英國雖規(guī)定了主觀要件,但是在印制標(biāo)識的范圍上不限于“相同”標(biāo)識,還包括“易造成誤認(rèn)”或“有侵權(quán)之虞”的標(biāo)識。未經(jīng)許可印制與他人注冊商標(biāo)相同的標(biāo)識,可以推定其具有“明知”和“故意”,這與《商標(biāo)法》第57條第1項“雙相同”情形下推定具有混淆可能性的邏輯是一致的。對于不相同而容易導(dǎo)致混淆的標(biāo)識,則需要其“明知”方可成立侵權(quán),以避免對商標(biāo)權(quán)的過度保護。某種程度上,我國涉及侵權(quán)標(biāo)識印制行為的法律規(guī)定,其構(gòu)成要件更為嚴(yán)格,但規(guī)制范圍相對較窄,其僅將侵權(quán)危險更大的相同標(biāo)識印制行為擬制為商標(biāo)侵權(quán)行為,而未將不相同且不易導(dǎo)致混淆的標(biāo)識印制行為納入擬制范圍這與我國商標(biāo)侵權(quán)行為多、行政執(zhí)法負(fù)擔(dān)重的實際情況相適應(yīng)。這在世界上也并非孤例,如韓國商標(biāo)法規(guī)定,偽造或模仿制造他人注冊商標(biāo),視為侵害商標(biāo)權(quán)。
綜上所述,《商標(biāo)法》第57條第4項是專為規(guī)制自主印制商標(biāo)行為設(shè)立的“擬制侵權(quán)”條款。這一結(jié)論不僅符合知識產(chǎn)權(quán)“間接侵權(quán)獨立性”理論,還可通過《民法典》第1167條獲得理論支撐,也與域外立法的做法一致。將受托印制即印制型幫助行為從“偽造、擅自制造”的規(guī)定中分離出去,第57條第4項專適用于自主印制商標(biāo)情形,是對該項的純粹回歸。
(三)印制侵權(quán)“兩分”判定不存在障礙
商標(biāo)自主印制與受托印制“兩分”判定路徑與當(dāng)前《商標(biāo)法》第57條第4項與第6項構(gòu)成的商標(biāo)印制侵權(quán)體系相吻合。首先,第6項系針對幫助侵權(quán)的規(guī)定,構(gòu)成要件明確。受托印制商標(biāo)侵權(quán)的,屬于幫助侵權(quán)行為。《實施條例》和《管理辦法》將受托印制商標(biāo)規(guī)定為第6項的適用情形,符合立法原意。其次,第4項在形式上與其他直接侵權(quán)規(guī)定并列,本身就具有“直接侵權(quán)”規(guī)定的外觀。條文中“偽造、擅自制造”的表述,無從推出其構(gòu)成要件包含主觀故意的結(jié)論,卻包含“未經(jīng)注冊人許可”的含義,與直接侵權(quán)的規(guī)則一致。并且,當(dāng)前實踐在適用第4項時亦按照直接侵權(quán)的規(guī)則進行。因此,將本質(zhì)是“間接侵權(quán)”而被擬制為“直接侵權(quán)”的自主印制商標(biāo)行為規(guī)定為第4項針對的情形,既能滿足“兩分”判定的要求,又符合當(dāng)前實踐中第4項法律適用的一貫做法,也不違背第4項文義表述的內(nèi)涵。
上述制度設(shè)計的另一個好處在于,不需要對法律條文進行根本性改動,僅需通過司法解釋或指導(dǎo)案例即可厘清擬制侵權(quán)與一般幫助侵權(quán)的“兩分”法律適用邏輯。《商標(biāo)法》第五次修訂在即,之后也會推出新的“實施條例”和司法解釋,可以此為契機,糾正《商標(biāo)法》第57條第4項在理解與適用上的誤區(qū),將“幫助侵權(quán)”回歸第6項的適用范圍,確立商標(biāo)自主印制行為與受托印制行為在侵權(quán)判定上的“兩分”路徑。建議在《實施條例》中設(shè)置如下條文:“未經(jīng)許可制造未與商品結(jié)合的與他人注冊商標(biāo)相同的標(biāo)識,屬于商標(biāo)法第五十七條第(四)項規(guī)定的行為,依據(jù)承攬關(guān)系制造的除外。”并保留《實施條例》第75條對屬于幫助侵權(quán)的印制行為的規(guī)定。此外,為確保法律條文的嚴(yán)謹(jǐn)性以及限制“擬制侵權(quán)”的范圍,修訂《商標(biāo)法》時可在第57條第4項增加“非侵權(quán)用途除外”的限定。
(四)印制侵權(quán)“兩分”判定的具體運用
確立商標(biāo)自主印制和受托印制侵權(quán)判定上的“兩分”路徑后,查明印制者印制商標(biāo)標(biāo)識系未經(jīng)商標(biāo)權(quán)人許可印制時,對于商標(biāo)印制行為侵權(quán)的判定應(yīng)當(dāng)遵照以下步驟進行。(1)判斷是否有委托人的存在,若無委托人則為自主印制,適用第4項擬制侵權(quán)規(guī)定。(2)若有委托人存在,則分以下三種情形判斷。第一,承印人超出委托人的指示超量印制,超量印制的部分實質(zhì)屬于印制者自主印制,適用第4項規(guī)定;第二,承印人與委托人有共同實施直接侵權(quán)行為的意思聯(lián)絡(luò),承印人實質(zhì)上與委托人成為直接侵權(quán)的共同侵權(quán)人,適用與委托人構(gòu)成的商標(biāo)侵權(quán)行為相同的規(guī)定;第三,承印人完全遵照委托人的指示,承印人并不實施直接侵權(quán)行為,印制行為系委托人侵權(quán)行為的幫助行為,適用第6項規(guī)定。(3)承印人完全遵照委托人的指示印制的,依據(jù)委托人對商標(biāo)的利用行為,又分以下兩種情形。第一,委托人委托印制者印制商標(biāo)后,銷售商標(biāo)標(biāo)識牟利,委托人系適用第四項規(guī)定的擬制侵權(quán)人,印制者系委托人“偽造、擅自制造他人注冊商標(biāo)標(biāo)識”的幫助侵權(quán)人,委托人適用第4項,承印人適用第6項;第二,委托人委托印制者印制商標(biāo)后,將商標(biāo)在商品上適用的,委托人系《商標(biāo)法》第57條第1、2項的直接侵權(quán)人,印制者系幫助侵權(quán)人,適用第6項。(4)針對上述適用第6項的情形,判斷承印人主觀上是否具有幫助侵權(quán)的故意,若具有幫助侵權(quán)的故意,則成立第6項規(guī)定的幫助侵權(quán);反之,印制侵權(quán)商標(biāo)的行為不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán),不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,也不應(yīng)受到行政處罰,因為行政處罰應(yīng)以侵權(quán)行為成立為前提。其處理邏輯應(yīng)同無幫助侵權(quán)故意提供倉儲、交易場所的行為類似,停止幫助行為、銷毀侵權(quán)標(biāo)識和侵權(quán)工具即可。美國商標(biāo)法采用的也是該種做法,對于無故意的侵權(quán)印制者不能要求賠償損失,僅能給予禁令。
需要注意的是,在特定情況下,自主印制行為也可能適用第6項,這是由其來源于對“危險”之?dāng)M制所決定的。在具體個案中,若自主印制者明知標(biāo)識利用人將使用商標(biāo)實施具體的侵權(quán)行為仍向其提供,該提供行為構(gòu)成幫助侵權(quán)行為,屬于“危險”的現(xiàn)實化,對于已提供的標(biāo)識部分,適用第6項有關(guān)幫助侵權(quán)的規(guī)定。未向該侵權(quán)人提供的其余標(biāo)識,尚處于“危險”狀態(tài),仍適用第4項的擬制規(guī)定。
以本文文首的案例為例,行政機關(guān)查獲受托人烤花公司未經(jīng)商標(biāo)權(quán)人許可印制侵權(quán)商標(biāo)后,應(yīng)依據(jù)前述的步驟進行如下判斷:烤花公司受委托人的委托印制,沒有自主印制商標(biāo)的行為且與委托人沒有共同侵權(quán)的意思聯(lián)絡(luò),完全遵照委托人的指示進行印制行為,系委托人行為的幫助人,應(yīng)適用第6項。烤花公司多次向委托人催討商標(biāo)授權(quán)手續(xù),且明示若無手續(xù)不會交付印制產(chǎn)品,表明其并無幫助實施侵權(quán)的主觀故意,客觀上也不會實現(xiàn)為侵權(quán)行為提供便利條件的效果,不符合第6項的構(gòu)成要件,因而不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。烤花公司在得知委托人并非商標(biāo)權(quán)人后,停止印制行為,銷毀印制產(chǎn)品和工具即可,不應(yīng)承擔(dān)行政罰款的責(zé)任,若是在民事訴訟中,則無需承擔(dān)損害賠償責(zé)任。
五、結(jié)語
統(tǒng)一商標(biāo)印制侵權(quán)的判定路徑和完善商標(biāo)印制侵權(quán)條款的法律適用,關(guān)乎商標(biāo)印制企業(yè)的合法利益、經(jīng)營預(yù)期和交易成本。對商標(biāo)自主印制行為和受托印制行為兩種類型予以區(qū)分,確立依各自行為之性質(zhì)進行商標(biāo)侵權(quán)判定的“兩分”路徑,可實現(xiàn)法律適用的正確與統(tǒng)一,且無須費力修改法律。相應(yīng)地,以《商標(biāo)法》第五次修訂為契機,有關(guān)部門可通過《實施條例》的同步修改,明確法律適用路徑,最高人民法院亦可通過出臺司法解釋或發(fā)布典型案例,以更好地發(fā)揮法律的行為指引作用,維護商標(biāo)法律適用的統(tǒng)一性與權(quán)威性。
注:因字?jǐn)?shù)關(guān)系,注釋省略。如引用、轉(zhuǎn)發(fā)請注明《電子知識產(chǎn)權(quán)》2025年第11期(未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任)
![]()
本公眾號定期推送知識產(chǎn)權(quán)及競爭政策相關(guān)的法律政策與政府文件、最新全球行業(yè)信息、原創(chuàng)文章與專家觀點、業(yè)內(nèi)高端活動消息、《電子知識產(chǎn)權(quán)》(月刊)&《競爭政策研究》(雙月刊)文章節(jié)選及重磅全文、專利態(tài)勢發(fā)布、中心最新成果發(fā)布及相關(guān)新聞報道等諸多內(nèi)容,歡迎各界人士關(guān)注!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.