泰晤士黃浦江蘇州河“奔流不息”，上海倫敦對(duì)話主題藝術(shù)創(chuàng)作揭幕

昨天，由中英藝術(shù)家團(tuán)隊(duì)共創(chuàng)的《奔流不息：上海–倫敦》主題藝術(shù)創(chuàng)作在上海世博會(huì)博物館一樓北大廳揭曉。

作為《奔流：從上海出發(fā)——全球城市人文對(duì)話》第二季上海倫敦雙城對(duì)話的重要內(nèi)容之一，本次活動(dòng)以“水”為媒、以“城市”為體、以“藝術(shù)”為橋，展現(xiàn)上海倫敦對(duì)話的階段性共創(chuàng)成果。

中英雙方共同揭幕

在過去的一年里，中英雙方通過線上研討、互訪采風(fēng)，汲取兩座城市的文化養(yǎng)分與城市記憶，將黃浦江蘇州河與泰晤士河并置為文明流動(dòng)與城市共生的象征，把雙城地標(biāo)、水系脈絡(luò)、人文精神與鮮活的雙城人物形象融入《奔流不息：上海–倫敦》作品之中，以繪畫與藝術(shù)裝置相結(jié)合的方式，將生生不息勇往直前的《奔流》精神具象化立體化。這件作品既是上海倫敦雙城人文交流活動(dòng)的重要成果，也是中英藝術(shù)家獻(xiàn)給《奔流》第二季的重要紀(jì)念禮物。

主創(chuàng)藝術(shù)家劉雙介紹說，上海與倫敦、黃浦江蘇州河與泰晤士河，并非僅是地理意義上的彼此對(duì)照，而是共同構(gòu)成一條持續(xù)流動(dòng)、相互呼應(yīng)的文明通道。畫面中的建筑、河流、飛鳥、船舶、車輛等意象，皆承載著雙城歷史的對(duì)話與未來的聯(lián)結(jié)，既映照各自的城市記憶，也象征著跨越地域的精神交融，以當(dāng)代視覺語言生動(dòng)回應(yīng)了全球互聯(lián)、文明互鑒的時(shí)代脈搏。

王淵超的上海童謠表演

英方創(chuàng)作代表、英國皇家油畫家協(xié)會(huì)原主席提姆·本森分享了創(chuàng)作感想。他表示，上海的活力與歷史底蘊(yùn)讓他印象深刻，這次合作是一次珍貴的文化碰撞。通過藝術(shù)創(chuàng)作，他感受到兩座城市的共通氣質(zhì)，希望這件作品能成為中英文化交流的紐帶，讓更多人感受不同文明對(duì)話的魅力。

在融匯雙城文脈、飽含視覺張力的《奔流不息：上海–倫敦》藝術(shù)作品前，上海市人民政府新聞辦公室主任陳怡群與中方主創(chuàng)藝術(shù)家共同執(zhí)起畫筆，三方攜手在象征城市脈絡(luò)的畫面上共同落筆，以藝術(shù)語言詮釋文明對(duì)話的深層意涵。這一富有儀式感的環(huán)節(jié)，既寓意上海與倫敦在持續(xù)交流中互鑒共生，也象征著“奔流”精神在跨文化創(chuàng)作中不斷延續(xù)與升華。

現(xiàn)場同步播放的作品動(dòng)畫影像與宋思衡原創(chuàng)鋼琴曲《奔流之聲》的現(xiàn)場演繹緊密呼應(yīng)，流動(dòng)的旋律與動(dòng)態(tài)的畫面相互交織，形成跨越藝術(shù)形式的對(duì)話，為《奔流》注入持久的情感共鳴與精神力量。這一視聽交融的呈現(xiàn)，不僅拓展了雙城對(duì)話的維度，更讓文化如江河般在上海與倫敦之間持續(xù)涌動(dòng)，鋼琴曲與數(shù)字特效影像，實(shí)現(xiàn)了“琴畫和鳴”的科學(xué)與藝術(shù)的跨界演繹。

本次活動(dòng)由上海市人民政府新聞辦公室指導(dǎo)，上海市對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)、上海報(bào)業(yè)集團(tuán)共同主辦，世博會(huì)博物館主辦澎湃新聞，黃浦區(qū)委宣傳部、上海牌、Spotlight聚焦上海共同協(xié)辦，上海劉雙工作室、煌芩文化、上海青年寫實(shí)繪畫沙龍聯(lián)合承辦。

原標(biāo)題：《泰晤士黃浦江蘇州河“奔流不息”，上海倫敦對(duì)話主題藝術(shù)創(chuàng)作揭幕》

欄目編輯：沈毓燁

本文作者：新民晚報(bào) 徐翌晟