【文/觀察者網 王勇 編輯/趙乾坤】
隨著中國春節的腳步日益臨近,全球社交平臺上掀起了一股“到中國過年”的熱潮,無數外國網友曬出自己寫春聯、包餃子、穿漢服、練八段錦的視頻,話題熱度持續飆升。“中國年”正以鮮活、可感、可參與的姿態,成為一場席卷世界的沉浸式文化盛宴。
那么,究竟是什么讓一個中國的傳統節日,跨越語言、地域與文化隔閡,吸引全球的目光?中國春節,究竟蘊藏著怎樣令全球為之著迷的魅力?
在埃文·凱爾看來,春節是中國人一年中儀式感最強、被賦予最熱烈情感的節日,同時也是一次極其沉浸式的文化體驗——美食、裝飾、音樂、春運、全民同慶的氛圍……這一切共同營造出一種在其他地方無法復制的獨特氣息。
此外,人們將有機會親眼見證一個現代化國家如何將千年傳統融入當代社會——從文化傳承到社會變遷,這一過程在埃文看來,“無論從文化還是社會學角度,都極具觀察價值。”他對觀察者網這樣說道。
“我希望以更真實的方式體驗中國春節”
埃文·凱爾是美國人,在明尼阿波利斯經營著一家典當行,2022年,他將記載日軍侵華罪證的二戰相冊無償捐贈給了中國,并獲得中國政府回贈“國禮瓷”(全球僅有三人以個人身份獲贈中國“國禮瓷”?,另外兩位是已故的加拿大醫生白求恩和德國商人約翰·拉貝)。
今年,埃文計劃在南京或北京過年。去年春節,埃文受邀到中央廣播電視總臺現場觀看春晚,當時他身穿唐裝,稱“穿唐裝是我向中國人民表達尊敬的方式。我真的很喜歡穿唐裝”。
![]()
埃文·凱爾在成都街頭寫春聯(拼)熱心網友Max供圖
“去年由于時間關系,沒能好好感受中國的過年氛圍,看完春晚就回國了,今年我再次計劃到中國過年,期待體驗書寫春聯、包餃子。” 埃文說道,“昨天(2月12日)我在成都街頭為游客寫春聯,被很多游客圍觀,他們與我合影并和我熱情交流。”
“我計劃今年在中國過春節,但具體安排尚未完全確定。” 埃文表示,他特別喜歡南京或北京這樣具有深厚歷史底蘊的城市,因為這些地方既承載著中國悠久的歷史文化,又展現出蓬勃的現代活力。“而我本人與中國的緣分,正是始于一次歷史性的發現,因此在情感上有著特殊的共鳴。”
“我并不想只是以游客身份旁觀中國的節日,我希望以更真實的方式體驗春節——與當地家庭共度時光,親身了解中國的傳統習俗,觀察當代中國人如何將傳統文化融入現代生活。” 埃文說。
埃文認為,在哪里過年其意義不僅在于觀賞風景或體驗熱鬧的節慶活動,而是在于背后的文化語境。“身處一個富有歷史深度的地方,能讓體驗多一層維度,也讓我更能深切體會到中國的文化與歷史。”
在中國,“團圓和家的概念被鄭重對待”
在談到春節“團圓”的話題時,埃文向觀察者網表示,“團圓”遠不止是一次節日團聚,它體現了一種延續性——無論現代生活多么忙碌,人們始終與家人、傳統和共同記憶緊密相連。“我最欽佩中國人民的這一點——團圓和家的概念被如此鄭重對待,人們不惜跋涉千里,只為與親人相聚,這充分體現了中國人對歸屬感和自身根源的深刻尊重。”
埃文提到,“從更廣義的角度看,‘團圓’‘歸屬感’與我捐贈二戰相冊的想法一脈相承。我強烈認為,記錄創傷與沖突的歷史文物不應脫離其背景、被私人收藏束之高閣。將這些資料歸還中國,在我看來,是一種讓歷史重新與最密切相關的人群和機構建立聯系,這是它的歸屬。守護歷史真相,不只是保存事實本身,更是維系過去與現在的連續性,讓后代能夠理解自己從何而來、腳下的大地曾經發生了什么。”
“從這個意義上說,‘團圓’‘歸屬感’不僅關乎家庭和個人,更關乎一個國家和民族的歷史,這兩個方面都體現了相同的核心價值觀:珍視聯結,無論是個體的還是國家歷史的——都不會被遺忘。” 埃文說。
埃文坦言,在中國過春節,他最期待的是年夜飯。“據我觀察,這是整個節日的情感核心。它不只是關于美食,更關乎講述故事、分享回憶,屋子里充滿歡聲笑語,這是家庭情感的紐帶。這種普世的人類情感,即使我來自不同的文化背景,也被深深打動。”
“我也很喜歡參與寫春聯、貼春聯、看春晚等活動,因為它們代表了數億人共同認同的文化符號。親身參與這些儀式,能帶來僅靠旁觀無法獲得的深層理解。” 埃文表示,“總體而言,最令我著迷的是,中國春節將古老習俗融入了現代生活,這體現了中國在快速發展、變遷的同時,依然保持文化連續性的獨特能力。”
為什么國際游客對中國充滿好奇?
提到“越來越多的外國人選擇來中國過年”這一話題,埃文表示,“我認為這是一個非常令人鼓舞的趨勢。文化理解最有效的方式,是親身體驗,而非道聽途說。當外國人在中國度過春節時,他們接觸到的不僅是慶典和習俗,還有這個節日所承載的情感和社會意義——對家庭的重視、對長輩的尊敬、對新年的期盼以及對未來的希望。”
埃文表示,今天的中國比以往任何時候都更加開放、與世界聯系更緊密,自然激發了全球人們的好奇心。許多人希望親身感受當代中國,同時感受、體驗那些傳承數百年的中國傳統文化。“我發現,當人們直接體驗中國的待客之道和家庭文化時,往往能打破偏見,建立起真誠、信任和相互理解。”
“從長遠來看,這類交流——哪怕只是共度一個節日,有時也能悄然增進不同文化之間的了解和尊重。” 埃文說。
埃文表示,“我想再次對我家鄉的朋友們說,他們應該來中國體驗春節。我會告訴他們,如果真想看到與新聞報道上不一樣的真實中國,那么春節是來訪的最佳時機。因為春節揭示了中國文化的情感內核——對家庭的重視、對傳統的敬意、社區的溫情,以及對未來的樂觀態度。”
“就我個人而言,我與中國的聯系始于一段歷史事件,但像春節這樣的體驗,讓我有機會看到歷史背后鮮活的文化。我常對朋友們說,在春節期間來訪,不只是旅游,而是一次真正意義上的文化交流,也是加深彼此理解的寶貴機會。” 埃文說。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.