個人感覺是因為捷足先登。這叫先入為主。 經常看到新聞說某某要翻拍某某名著,但基本是雷聲大雨點小,或者就是光打雷不下雨,最終歸于寂寂。 先從近些年的影視作品說起吧。我們經常能夠看到的就是所謂的小鮮肉大美女充斥熒屏,演技不怎么樣,倒是混得臉熟,還被一干粉絲捧上了天。
但毫不諱言地說:以他們的演技,那些藝術家們絕對可以吊打。藝術家們的成就令他們望塵莫及,就連藝術家們一個腳趾頭,他們都不如。 再來談談翻拍。我們一般的是指四大名著之類的,都是歷經磨難,反復煎熬,砥礪打磨出來的,那要演員真的吃功夫,也要編劇導演一干人等有正確的史觀,嚴謹的創作態度,縱是這樣,影視也是一門遺憾的藝術,也有諸多的瑕疵令人喟嘆。
反觀現在當下,一部所謂作品的出爐,就是幾個人攢出來的,不消幾個月,想當然的添油加醋,甚至大肆篡改,那就面目全非,怎能讓人信服?別的不說,比如紅樓夢,八七版的就是原著基礎上認真探佚,最后拍出的劇集,和原著基本吻合,還有一些場景塑造,基本還原了當時社會的基本狀態,可謂精品。而后的李少紅版,強拉硬拽的藕斷絲連,人物造型又不堪入目,看上一眼就興致皆無,你能說是翻拍的成功經典么?
所以,老話說沒有金剛鉆不攬瓷器活。那些想要翻拍的,還是先從自我做起吧,起碼先自我充電,做足功課惡補常識再說,否則徒耗錢糧,反添廢物,褻瀆經典,何苦來哉!
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.