以“十示”為燈，《ARTnews》首期封面攜丁乙，照見元宵千年光韻

正月十五，月圓燈明。

中國人過元宵，過的是一脈燈火相傳的千年心事。兩千年前，漢明帝點燈禮佛，彼時的光，為天地所燃；隋唐之際，“月色燈山滿帝都”，燈市如晝，通宵達旦；至宋代，元宵更是家家燈火，處處管弦，辛棄疾寫“驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處”——燈，照見的不僅是街巷，還有人心深處的期盼。

今天，我們也想為你點亮一盞燈。

《ARTnews》自1902年創刊以來，始終以紙本記錄著時代最獨特的藝術風貌。百余年間，無數藝術大師曾在《ARTnews》封面留下激動人心的作品。如今，這一傳統延續至新媒體，《ARTnews》正式開啟封面共創“CO-ART”欄目，邀請藝術家以藝術之眼，觀照節氣流轉、歲時更迭。首期封面，攜手藝術家丁乙，以他“十示”系列的兩件作品：《十示2025——10》與《十示2025——23》，共賀元宵。

丁乙，中國當代抽象藝術的先行者。三十八年來，他只畫一個符號:十。這個源自印刷術的標記，被他從技術的刻度里解放，賦予它光的氣質。從平視、俯視、仰視到內視四個階段;顏色從黑白到熒光，材料從丙烯到木刻，他不是在重復同一個符號，而是在同一個符號里，刻下整個時代的變遷。

而近年，“行旅”與“盤山”成為他最重要的創作方法，也是“十示”的一次重要轉折。2024年，丁乙三次前往云南古納西地區。這片古老文明中萬物有靈的信仰、自然崇拜的生命觀、二十八星宿的神秘歷法、描述靈魂歷程的鴻篇巨制《神路圖》，深深吸引著他。他將這些感悟帶入創作，成為2025年個展“盤山之路”的源起。

《十示2025——10》便誕生于這樣的行走之中。橫斷山脈四通八達的山谷河流，在畫面上化作起伏的“波段”，如地理學中的地貌山形。而那些絢麗的色彩，則喚起了橫斷山脈豐富的自然物產、納西族人的服飾與節日慶典。它們溫潤如燈影，仿佛無數盞小小的紙燈籠，在木板上靜靜排列，每一盞都藏著一個謎，謎底是觀者自己的心事。

《十示2025——23》則是丁乙星空探索的又一次延展。早在2000年左右，“繁星”的意象便出現在他的創作中，那時他用“十示”記錄上海霓虹閃爍的都市夜晚。2021年，他第三次前往西藏，創作了一系列關于珠峰的宇宙與星空;一年后，又在青島的海灣描繪海與星空相交處的意象。而這幅新作，融入了云南特有的迷幻絢麗色彩，那些刀刻的線條如天體音樂的節奏，刻下去的是理性，留下的卻是呼吸。

這正是我們選擇與他共創的深意：元宵節的傳統，從來不是固守，而是創造。隋煬帝時，燈輪高二十丈，衣以錦繡；盛唐時，燈樓綿延八里，金銀為飾；宋人發明了走馬燈，讓靜止的畫面流動起來。一代一代的創作者，在傳承中求變，在規矩中創造。而丁乙，正是我們這個時代的制燈人——用最傳統的刻法，表達最當代的思考；在最理性的秩序里，找到最自由的呼吸。

今夜元夕，月滿天心。愿新的一年，大家的日子如這些“十”字，找到屬于自己的光；愿每一道痕跡，都成為時光里的印記，深淺皆有意義。

元宵安康，燈火長明。

（來源：ARTnews）

藝術家簡介

丁乙，原名丁榮，當代抽象藝術家，策展人，中國美術家協會理事。1962年出生于上海，1980-1983年在上海市工藝美術學院就讀裝潢設計專業，1990年從上海大學美術學院國畫系畢業。1990年任教于上海市工藝美術學校，2005年任教于上海視覺藝術學院。現工作和生活于上海。