帕薩利奇：我在國(guó)青和凱恩交過(guò)手，當(dāng)時(shí)沒(méi)想到他能到這種高度

北京時(shí)間3月11日凌晨4時(shí)，亞特蘭大將在歐冠1/8決賽首回合主場(chǎng)迎戰(zhàn)拜仁慕尼黑。比賽前夕，亞特蘭大中場(chǎng)帕薩利奇出席了新聞發(fā)布會(huì)。

這么多年來(lái)你打進(jìn)了許多漂亮而且關(guān)鍵的進(jìn)球，在這樣一個(gè)對(duì)貝加莫來(lái)說(shuō)具有歷史意義的夜晚，你的經(jīng)驗(yàn)?zāi)芙o球隊(duì)帶來(lái)什么呢？

再進(jìn)一個(gè)球也不錯(cuò)(笑)。我們這些更有經(jīng)驗(yàn)的球員必須給球隊(duì)帶來(lái)勇氣。正如教練所說(shuō)的那樣，明天要有勇氣去競(jìng)爭(zhēng)。我們知道面對(duì)的可能是這項(xiàng)賽事的奪冠熱門(mén)，但參加這場(chǎng)比賽的資格是我們憑實(shí)力贏來(lái)的。首先我們要享受它，然后付出一切去拼搏、去展現(xiàn)自己。因?yàn)槲覀儾粌H代表貝加莫和亞特蘭大，也代表著意大利足球，所以必須踢好這比賽，努力和他們抗衡。

這幾天你有沒(méi)有聯(lián)系過(guò)斯塔尼希奇？你們有沒(méi)有交換過(guò)意見(jiàn)或是交流些什么？

沒(méi)有，我們還沒(méi)聯(lián)系，但我們是很好的朋友。他是我的同胞，是一名出色的球員，在世界上最強(qiáng)的球隊(duì)之一擔(dān)任首發(fā)。我迫不及待想在明天見(jiàn)到他，并且在賽后聊聊。

馬里奧，既然你踢過(guò)這么多這類(lèi)的比賽，在這么多年后繼續(xù)隨亞特蘭大征戰(zhàn)歐冠對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么？

踢歐冠永遠(yuǎn)是美好的，這是每個(gè)孩子開(kāi)始踢球時(shí)的夢(mèng)想：在最高水平的舞臺(tái)表達(dá)自我，和最強(qiáng)者對(duì)抗。這些年來(lái)，我確實(shí)隨隊(duì)踢了很多對(duì)陣豪門(mén)的比賽。起初我們可能還沒(méi)那么接近他們，僅僅是因?yàn)槟軈⒓颖荣惥鸵呀?jīng)感到非常高興了。但現(xiàn)在我們逐漸達(dá)到了可以平起平坐的水平，我們也在對(duì)陣類(lèi)似的球隊(duì)時(shí)取得過(guò)成績(jī)，明天我們也打算這樣做。

馬里奧，可以說(shuō)明這賽季對(duì)你來(lái)說(shuō)是“感恩”的一年嗎？因?yàn)楦杏X(jué)這賽季你收獲了非常多的愛(ài)和支持，這是你多年耕耘的成果，你總是把亞特蘭大的利益放在第一位……

也許吧，我不知道。但是我從來(lái)到這里的第一天起，就和這里的球迷、這座城市相處得非常好，我立刻就有了家的感覺(jué)。事實(shí)上這已經(jīng)是我在這里的第八年了，這意味著我非常開(kāi)心，感覺(jué)棒極了，就是這樣。

馬里奧，從出場(chǎng)次數(shù)來(lái)看，你是亞特蘭大隊(duì)史上排名第三的球員，明天的比賽是不是屬于你個(gè)人和亞特蘭大歷史上最重要的比賽之一呢？

出場(chǎng)次數(shù)這個(gè)數(shù)據(jù)對(duì)我來(lái)說(shuō)很不可思議?；叵肫鹞野四昵皠倎?lái)的時(shí)候，我腦子里想的是這又是新的一年租借，因?yàn)橹拔以谖迥曛畠?nèi)輾轉(zhuǎn)了五個(gè)國(guó)家，我當(dāng)時(shí)真的是這么想的。但是兩年的租借期后，亞特蘭大買(mǎi)斷了我。走到今天這一步，能這樣進(jìn)入亞特蘭大的歷史，并和隊(duì)友、教練、教練組、俱樂(lè)部以及球迷一起取得這些成績(jī)，我真的感到非常自豪。

馬里奧，你的多面性——你能踢中場(chǎng)、前腰、偽9號(hào)，這對(duì)你這些年的成長(zhǎng)以及在首發(fā)或是替補(bǔ)出場(chǎng)的時(shí)候發(fā)揮作用有多大的幫助？

這種多面性肯定有幫助，無(wú)論你是首發(fā)還是替補(bǔ)，你都會(huì)有更多的選擇去覆蓋不同的位置。但比這更重要的是頭腦和心態(tài)，無(wú)論是上場(chǎng)的時(shí)候利用好每一分鐘，還是在沒(méi)上場(chǎng)的時(shí)候保持專(zhuān)注，隨時(shí)準(zhǔn)備好在被征召的時(shí)候發(fā)揮作用，這才是關(guān)鍵所在。

馬里奧，你已經(jīng)在國(guó)家隊(duì)多次面對(duì)過(guò)哈里-凱恩了，但是如果我沒(méi)記錯(cuò)的話，這應(yīng)該是你在俱樂(lè)部層面第一次對(duì)陣他，你們有沒(méi)有討論過(guò)他呢？畢竟他是目前歐洲進(jìn)球效率最高的球員，你有沒(méi)有向曾經(jīng)在熱刺和他共事過(guò)一年的庫(kù)蒂-羅梅羅請(qǐng)教過(guò)？

我記得是有一場(chǎng)U21的比賽，克羅地亞對(duì)陣英格蘭。說(shuō)實(shí)話，當(dāng)時(shí)雖然他踢得很好，但沒(méi)人想到他能達(dá)到今天這種高度。他現(xiàn)在是世界上最頂尖的前鋒之一，進(jìn)球非常多。而且他不只是會(huì)進(jìn)球，我看過(guò)拜仁的比賽，他還會(huì)助攻、奔跑、為隊(duì)友拉開(kāi)空間。他是一個(gè)全能的前鋒，所以會(huì)很難對(duì)付。

馬里奧，說(shuō)點(diǎn)讓你開(kāi)心的吧，抽簽的時(shí)候拉基蒂奇給了你很高的評(píng)價(jià)，他是你很熟悉的人，也是你的球迷，這看起來(lái)有點(diǎn)奇怪，因?yàn)槟阍趪?guó)際上的認(rèn)可度似乎比在意大利更高，在意大利人們幾乎從不把你列入最強(qiáng)的中場(chǎng)之列，但你總是在那里——插上、控球、進(jìn)球，你能感受到這種差異嗎？還是說(shuō)你覺(jué)得無(wú)所謂？

我只是盡我所能做好我的工作，至于其他人怎么評(píng)價(jià)我，就隨他們?nèi)グ?。不過(guò)我后來(lái)和拉基蒂奇聊過(guò)，他是一名偉大的球員，更是一個(gè)偉大的人。當(dāng)我剛進(jìn)國(guó)家隊(duì)的時(shí)候，他對(duì)我們這些年輕人總是關(guān)懷備至，總是愿意和我們交流、給予鼓勵(lì)，他是一個(gè)很棒的人。

馬里奧，教練剛才提到了心態(tài)，你的隊(duì)友們?cè)诒粏?wèn)到教練帶來(lái)了什么改變的時(shí)候，經(jīng)常會(huì)說(shuō)“咔噠”一聲點(diǎn)火了，你能解釋一下這個(gè)“咔噠”的瞬間嗎？

那個(gè)瞬間其實(shí)就是贏球。我們當(dāng)時(shí)在積分榜上的處境不太好，改變是必要的。教練來(lái)了以后，好的成績(jī)也隨之而來(lái)。正是那些勝利給了你不斷向前的動(dòng)力，給了你信心。在如此密集的賽程當(dāng)中，贏球能讓你得到全方位的提升。