沉沒在青島海底的奧地利巡洋艦——伊麗莎白皇后（茜茜公主）號

上世紀50年代，《茜茜公主》的電影風靡歐洲。1988年，《茜茜公主》三部曲由上海電影譯制片廠引進中國，同樣引起巨大反響，深受廣大觀眾喜愛，影片感人的情節、精湛的表演，令人百看不厭。

《茜茜公主》電影劇照

中國觀眾對茜茜公主的美好印象，也是建立在電影《茜茜公主》的基礎上。許多人對茜茜公主的美貌、善良、追求自由的精神印象深刻。不僅男女主角的愛情故事美如童話，電影結局也如童話一樣，令無數觀眾為之著迷。70年后，再次回放仍會感覺依舊很美。

真正的茜茜公主

后來我們才知道，茜茜公主的真實人生，是以悲劇落幕的。她在16歲時，嫁給奧匈帝國的弗蘭茨國王，從此成為奧地利王后。1898年9月10日，茜茜公主遇刺身亡，這個曾令全歐洲傾倒的女性，為一個有著童話般開頭的悲劇拉下了帷幕。為了紀念她，上世紀50年代，奧地利埃爾瑪影片公司出品了蜚聲世界的三部曲電影——《茜茜公主》，伊麗莎白皇后也以“茜茜公主”之名，為后世所知曉、熱議。

茜茜公主離世兩年后，1900年，以她的名字命名的奧地利巡洋艦“凱瑟林·伊麗莎白號”建成下水。而很少有人知道，僅僅14年后，這艘艦船就永遠的沉沒在了中國青島的近海。

在青島沉沒的奧地利巡洋艦-凱瑟琳·伊麗莎白號

衣琳

“伊麗莎白皇后號”輕型巡洋艦

很早以前，奧地利的國土是與海邊接壤的，也曾擁有過海軍，在近代海戰史上曾有過輝煌的戰績。只是由于歷史的變遷，最后才形成現在一個純粹的內陸國家。當年在奧匈帝國的海軍中服役的一艘巡洋艦“凱瑟林·伊麗莎白皇后號”，隨著它的誕生并經歷過無數的風雨坎坷，其最終的命運竟然和萬里之遙的青島聯系在一起。

茜茜公主與丈夫弗蘭茨·約瑟夫國王

歷史還應從頭說起，公元1848年全歐洲爆發大規模的“憲法革命”并迅速波及到奧地利。當時強大的奧地利曾經數次打敗意大利，其國家版圖已經到達意大利北部的威尼斯地區，成為南部周邊各國的太上皇。廣大的國土面積使得奧地利的擴張野心得到充分的膨脹，可是當時的奧地利雖然擁有一支人數不多民族混雜的小型海軍，卻實在不能擔任海上擴張的先鋒力量。

當革命爆發后，幾乎所有的意大利人都奮起反抗奧地利的統治，在這支擁有5000人的奧地利海軍中大約只有72名軍官和665名水兵表示將效忠奧皇，并駕駛部分軍艦來到意大利北部亞得里亞沿海的伊斯的科亞半島（今屬克羅地亞）上一個十分貧瘠荒涼的漁村-普拉。至此奧地利的海軍火種在此處點燃！

1866年奧地利遭到普魯士和新成立的意大利軍隊的聯合進攻，奧軍在陸地的戰爭失敗了，但是在海洋的戰爭卻以奧軍的勝利告終（注：即1866年7月20日著名的“利薩海戰”，奧地利艦隊采用新式戰法徹底擊敗意大利艦隊。）奧地利重新占據意大利的部分領土，依然是那里的統治者。

建造中的奧地利“伊麗莎白皇后號”輕型巡洋艦

此后奧地利政府開始大規模的軍事整備，擴充海軍。當年那個小小的普拉漁港也逐漸成為相當規模的軍港和造船基地。

生于1837年12月25日的茜茜公主

1890年9月25日，一艘被命名為“凱瑟林（皇后）·伊麗莎白號”的輕型裝甲巡洋艦在普拉港建成下水，并以奧皇弗朗茨·約瑟夫一世的妻子（即巴伐利亞公主茜茜1837-1898）的名字命名。

奧地利“伊麗莎白皇后號”輕型巡洋艦

該艦的基本數據如下：排水量4030噸，燃煤鍋爐裝置，航速18節，艦上官兵424名，裝備8門150毫米速射艦炮、2門70毫米速射副炮、14門50毫米速射機關炮、3座450毫米魚雷發射管等。另外，艦上還裝備有1門47毫米高角禮炮，用于水上檢閱或發射信號彈。該艦為當時一艘十分先進的軍艦。

“伊麗莎白皇后號”的高級軍官們在艦上合影。

1892年奧地利皇儲弗朗茨·裴迪南大公（1863-1914）乘坐該艦進行了一次環球航行。此次的環球航行促使他對發展奧地利海軍產生了極大的興趣，日后他曾經多次關注過奧地利海軍的建設軍費和開設新的海軍造船廠等事務，對奧地利海軍的建設作出了不可磨滅的功績。在以后的國事活動中他依然喜歡身穿海軍制服，盡管他本人只是一名陸軍軍官。

“伊麗莎白皇后號”的高級軍官俱樂部

“伊麗莎白皇后號”巡洋艦在以后的歲月中更多的角色是參加各種遠航，訪問各國并帶去奧地利海軍的問候。另一個重要角色就是訓練奧匈帝國的海軍官兵以適應各種海況下的作戰和救援，其主要任務為培養奧地利海軍的作戰能力和保護奧地利在世界各國特別是海外殖民地的商業利益等。該艦曾經在遙遠的中國、埃及、印度和中東各國港口留下過它的身影。

1900年中國北方爆發義和團運動，4月義和團在山東、河北等地反抗清政府的殘酷鎮壓，矛盾逐步升級。 6月德、俄、英、法、日、美、奧、意等八國聯合出兵干預，聯軍的24艘軍艦駐泊大沽口外向中國政府示威。義和團和部分清軍圍困天津的外國租界和京城的東交民巷使館區,雙方發生激烈的武裝沖突。于是西方各國急于想使用武力平息這場針對他們的“武裝騷亂”。

1900年，“伊麗莎白皇后號”抵達廈門。

很快八國聯軍打著保護使館和僑民的名義，進攻天津。在對大沽口清軍炮臺的戰斗中各個不同級別的外國軍艦紛紛向中國沿海的目標開炮，以摧毀中國軍隊的抵抗意志。此時的奧地利也作為八國聯軍中的一員，出兵中國。盡管出兵的規模很小，但是作為奧地利海軍的顯示力量，“伊麗莎白皇后號”巡洋艦也加入進西方列強的東征行列中，伙同奧地利巡洋艦“瑪利亞·特雷莎女皇號”、炮艦“阿斯佩恩號”和“贊塔號”參加過對天津大沽口炮臺的戰斗，并向陸上派出陸戰隊士兵參加解救駐北京使館的軍事行動。

同年8月北京陷落，八國聯軍在京城大肆屠殺劫掠，西太后慈禧裹挾光緒皇帝離京出逃。10月光緒皇帝逃到西安。12月簽訂《議和大綱》十二條，中國拿出巨額戰爭賠款并廢除大沽口炮臺，開放門戶保護通商，外國取得在中國租界的駐兵權等，史稱“庚子賠款”。

“伊麗莎白皇后號”輕型巡洋艦乘風破浪

戰爭結束后，作為八國聯軍之一的奧地利也隨之派出一支200余人的海軍陸戰隊駐守京城的大使館和天津租界。而“伊麗莎白號”巡洋艦則駐守天津多年。在華期間“伊麗莎白皇后號”上的軍官阿瑟·馮·雅諾克少校還曾將中國的圍棋帶回國內，并在普拉海軍基地的海軍俱樂部里成立了全歐洲第一家圍棋愛好者協會。1905年-1906年間，該艦經過整修和局部改裝后長期在地中海水域駐扎。

奧地利“伊麗莎白皇后號”輕型巡洋艦

1913年8月19日，“伊麗莎白皇后號”巡洋艦再次遠航來到中國，作為奧地利在遠東海軍力量的象征長期駐扎在天津大沽口外海。

1914年6月28日，在歐洲的塞爾維亞首都薩拉熱窩突發事件——奧地利大公弗朗茨·裴迪南遇刺身亡。歐洲各國之間原本就已經十分緊張的關系頓時失控，紛紛積極備戰，大戰的陰云籠罩著歐洲大地。當緊張的氣息傳到遠東時，正停泊在山東芝罘港（今煙臺市）預計將要訪問日本的“伊麗莎白皇后號”巡洋艦也趕緊終止訪問計劃，積極地檢修艦只，補充煤水和彈藥。

茜茜公主的肖像和“伊麗莎白皇后號”

7月初，該艦奉命北上來到天津的大沽口搭載駐守在天津租界及京城使領館的奧地利警衛部隊南下。（注：為奧地利駐中國租界的殖民軍185名官兵，攜帶2門77毫米速射野炮和奧制馬克沁重機槍8挺。）此時德奧兩國預感到戰爭的爆發已經不可避免，正積極地進行備戰。另外，根據德國海軍部的命令，駐守青島的德軍也在加緊戰前部署，紛紛利用鐵路和港口調運各種作戰物資和大量食品。

7月22日大部分駐守北京和天津的奧地利警衛部隊搭乘火車沿津浦線抵達濟南，準備轉乘膠濟線火車去青島。而此時的“伊麗莎白號”巡洋艦在搭載部分陸軍重武器從天津抵達芝罘港后奉命做短暫停留。在此期間由于奧地利政府在遠東參戰的問題上稍有顧忌，曾一度下令奧地利軍隊在遠東地區采取中立，“伊麗莎白皇后號”巡洋艦只得在芝罘港駐泊數日，等待局勢的變化。

1914年8月，“伊麗莎白皇后號”來青島參戰，部分水兵乘火車轉道天津來青。

隨后因歐洲局勢緊迫，奧匈帝國與德國約定構成統一戰線，奧地利政府遂決定殖民軍加入遠東德軍作戰序列，共同保衛青島殖民地。于是該艦在經過短暫逗留于同月27日來到青島，其他大部分奧地利官兵則換成便裝乘坐火車轉道來青。此次奧地利軍隊是作為德國的同盟軍，在遠東地區協助德軍作戰。這支部隊在得到奧軍統帥部的指令后，匯集青島準備參加保衛膠州灣殖民地的戰斗。次日奧匈帝國與塞爾維亞進入戰爭狀態。

德軍繪制的青島防衛圖

8月1日，德國對俄國宣戰，3日對法國宣戰，5日英國對德國宣戰，第一次世界大戰爆發了。在遠東地區，一直充當遠東霸主的日本經歷了戰勝中國、戰勝俄國的兩次大戰，又侵吞了朝鮮和中國臺灣，就像一個屢偷得手的盜賊，胃口越來越大，野心和美夢也極度膨脹。歐洲大戰眾列強無暇顧及遠東利益，恰恰給了日本一針強心劑，何不乘此機會擴張自己的勢力范圍？

一戰爆發后，日本在嶗山灣登陸。

日本擴張野心膨脹，乘歐戰爆發，依仗著日英同盟協定，著手強占青島殖民地，進而稱霸遠東。 8月15日這一天日本政府向青島德軍發出最后通牒：要求撤出青島殖民地，并將其交付日本，限8月23日中午前答復。但是，青島德軍沒有理睬，日本政府遂對德國宣戰，青島保衛戰打響。

駐扎青島的德軍和奧匈帝國軍隊聯合抗擊日軍

在青島日德戰爭期間，“伊麗莎白皇后號”巡洋艦的奧地利官兵在艦長馬克維茨海軍上校的指揮下表現英勇頑強。盡管在戰爭初期，該艦為了支援德軍陸上炮臺的火力，將艦上4門150毫米速射艦炮和2門70毫米副炮及部分50毫米速射機關炮拆下，分別安裝于德軍中央堡壘后側的仲家洼西側高地（位于今海信立交橋北小高地）及大鮑島山（今觀象山），部分官兵也隨之登岸加入地炮作戰。

1914年8月，日軍占領青島后，被破壞的炮臺殘骸。

步兵則加入德軍在前沿防御陣地的作戰序列。作為被極度削弱火力的奧艦依然能夠利用所剩的火炮抗擊日軍，甚至在危急時刻，該艦曾經勇敢地充當誘餌，前出日軍部署在膠州灣東岸一線（今孤山海岸地帶）的海軍重炮陣地正面，誘使日軍開炮暴露陣地，再引導德方重炮及時壓制。在戰爭期間，該艦始終活躍在膠州灣水域，與德軍炮艦一道不斷地北上滄口海面，積極配合德軍陸上炮臺向前沿日軍陣地發炮轟擊，支援德軍前沿堡壘，遲滯日軍推進。

伊麗莎白皇后號的后期影像

1914年11月1日，當最后一枚炮彈從“伊麗莎白皇后號”上發射出去之后，該艦的炮聲沉寂了。為了防止軍備資敵，為了阻塞青島港口的主航道，“伊麗莎白皇后號”巡洋艦于次日凌晨3時打開海底閥門自沉于團島和黃島之間的主航道水域（即團島燈塔西南4.5鏈處海底，相同水域的沉船還有德國炮艦“鸕鶿號”），其沉船的精確坐標為北緯36度00分，東經120度15分！（注：由于該坐標為外方提供，故經過近百年的變遷，水下的地貌和水流的沖刷作用，沉船可能會出現相當大的移位。另外，該坐標可能存在較大誤差。）如今在相關技術部門的大力協助下，基本可以確定該艦的沉沒坐標為北緯36度02分47秒，東經120度15分03秒。

“伊麗莎白號”沉沒的坐標位置

【尾聲】

1918年11月，奧地利海軍艦隊也伴隨著第一次世界大戰的失敗，整個艦隊移交意大利和鄰國。奧地利的國家版圖大幅縮水并永遠離開了海洋，皇家海軍這個詞匯也在奧地利的歷史上成了過去的名詞。

奧地利“伊麗莎白皇后號”輕型巡洋艦

至于這艘有著傳奇色彩的輕型巡洋艦“伊麗莎白皇后號”，則在遙遠的青島找到了自己的最后歸宿。自1915年開始，為便于日本占領下的青島港恢復正常營運，日本組織打撈部門將阻礙主航道的沉船陸續打撈出水，部分能用的船只經修復后投入使用，不能修復的則解體拆毀。

1918年8月10日，“伊麗莎白號”巡洋艦的部分船體結構，從它的沉沒地被打撈出水，負責打撈的正是攻占青島的日本軍隊。由青島日軍守備司令部委托在青島早霧町（今青島冠縣路）的中村洋行出資打撈。其中它的一門150毫米速射艦炮及少量艦上雜物在打撈出水后，作為戰利品陳列在在青島神社大殿前，作為日軍在第一次世界大戰期間的戰利，品供前來祭拜和游覽神社的日本人觀瞻。

事后，青島日本守備軍宣布，青島港口作為開放口岸。由于主航道的打通，更便于日本從中國各地搜羅物資經鐵路運至大港，作為日本經濟發展的命脈之一。

本文敘述初衷只是讓廣大讀者了解奧地利“伊麗莎白皇后號”巡洋艦的前世今生。

奧地利“伊麗莎白皇后號”輕型巡洋艦

如今，整個戰事早已經過去112年了，“伊麗莎白皇后號”巡洋艦的名字早已淡出人們的記憶，不知道當年還有如此傳奇的故事發生在青島。前些年關于這艘奧地利巡洋艦的話題又在網絡上出現，認為該艦依然沉沒海底。經過一些專家學者比對分析，剩余的大部分船體確實仍在，但已銹蝕不堪無法打撈出水了。

假想與現實之間的落差，總讓人有一種些許的遺憾。亦如童話般的《茜茜公主》老電影，美麗的茜茜公主，她的真實人生，同樣是以一種悲劇落幕。

本文作者為青島文史專家衣琳，2006年3月發表于城市檔案論壇。

青島城市檔案論壇公眾號、青島城市記憶頭條號編輯整理發布，轉載請注明！