北京
參考消息網3月26日報道 法國《觀點》周刊網站3月21日刊登題為《“伊朗戰爭的首個受害者是真相”：特朗普的戰略惹惱美國媒體》的文章，作者是瑪麗·蓋爾默。全文摘編如下：
短短幾天內，唐納德·特朗普就伊朗戰爭發出諸多相互矛盾的信號。在沖突加劇之際，這種戰略上的混亂遭到美國媒體的嚴厲批評。
“正在殲滅對手時，不會宣布停火。”然而，在發表了這番強硬表態的數小時后，唐納德·特朗普卻表示正考慮“逐步減少”美國對伊朗的軍事行動。這個180度大轉彎，恰恰體現了美國大部分媒體所詬病的戰略模糊性。
美國《紐約人》周刊迅速發出十分嚴厲的批評：“特朗普對伊朗發動戰爭的首個受害者是真相。”該周刊指出一系列矛盾的理由：“伊朗人即將研制出能夠打到美國的導彈（這是錯誤的）。他們距離擁有核武器僅剩幾周（這也是錯誤的）。”
這些足以凸顯總統言論的反復無常：“這一切都是為了政權更迭（特朗普語）。這與政權更迭無關（特朗普稍后改口）。”“最殘酷的諷刺在于，一位總統一邊向伊朗人民談論‘解放’，一邊卻在自己國內威脅新聞自由。”
以色列軍方稱仍有“數千個”目標有待打擊，未來數周沖突仍將持續。這與特朗普聲稱美國“非常接近”實現目標，同時談及逐步減少軍事投入的言論相矛盾。
美國《華爾街日報》揭示了另一個重大矛盾：美國總統聲稱可與德黑蘭“對話”，同時又拒絕任何暫停戰斗的提議。與此同時，美國政府正加速軍事部署：向該地區增派軍艦、防空系統以及數千名海軍陸戰隊隊員。
據美國消費者新聞與商業頻道報道，特朗普本人也承認這一戰略矛盾，稱美國本可以“立即”停止行動，卻選擇繼續：“如果我們待得更久一些，他們就永遠無法重建。”（編譯/林曉軒）
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
