巴渝文脈,邂逅世界語言;中國故事,融入青春之聲。3月26日下午,第三屆成渝雙城中小學生用英語講好中國故事大賽復賽在重慶十一中識益演播廳精彩上演。十一學子以英語為橋、以文化為魂,在舞臺上自信講述中國故事,讓傳統與時代交相輝映,綻放出青年的獨特光彩。
![]()
本次復賽分設個人、團體雙賽道。選手們圍繞中華優秀傳統文化與巴渝地域特色展開創作,用流暢的英語和富有感染力的表達形式,勾勒出多元立體的川渝文化圖景。
在個人賽舞臺上,選手們各展所長,以獨特視角講述中國故事。
![]()
團體賽環節同樣亮點紛呈。同學們以英語短劇、情景對話等形式,將文化故事進行再創作與立體呈現。舞臺之上,有傳統與現代的對話,有歷史與現實的交融,有文化與創新的碰撞。團隊成員分工明確、配合默契,通過多角色演繹與場景轉換,讓中國故事“動”起來、“活”起來,在語言與表演的融合中展現出更強的感染力與表現力。
從獨立講述到協作演繹,參賽選手們皆精心準備、全情投入。他們在反復打磨中提升語言表達,在深入理解中增強文化認同,用自信從容的姿態,將中國故事講得生動、講得動人。現場觀眾在英語的韻律中感受中華文化的厚重與魅力,也在少年的表達中看見文化自信的悄然生長。
最后,此次比賽的評委姚翔老師作了精彩點評。他肯定了同學們的表現,既有扎實的語言功底,又有深刻的文化理解;既有獨立的思考表達,又有默契的團隊協作。選手們不僅展現了流利的英語表達能力,更在選材立意上體現出對中華優秀傳統文化與巴渝地域特色的深入挖掘,真正做到了“用英語講好中國故事”。
![]()
此次比賽為同學們提供了展示自我與提升能力的重要平臺,不僅激發了英語學習的熱情,更引導同學們在跨語言表達中深化對中華文化的理解,增強文化自信與家國情懷。未來,脫穎而出的優秀選手將代表學校繼續征戰下一輪賽事。
期待他們在更廣闊的舞臺上,講好中國故事,傳播巴渝文化,展現中國少年的風采與擔當!
(圖文/重慶十一中)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.